🌟 전례 (前例)

Nomina

1. 이전에 있었던 사례.

1. CONTOH SEBELUMNYA: contoh yang pernah ada sebelumnya

🗣️ Contoh:

전례 없는 일.
Unprecedented.
전례가 드물다.
The precedent is rare.
전례가 없다.
Unprecedented.
전례가 있다.
There's a precedent.
전례를 살펴보다.
Look at precedents.
이번 겨울에는 역사상 전례 없는 폭설로 인해 많은 재산 피해가 있었다.
This winter there has been a lot of property damage from the unprecedented snowstorm in history.
승규가 시작한 식품 사업은 단순한 성공이 아니라 전례에 보기 드물 정도의 대성공이었다.
The food business started by seung-gyu was not just a success, but an unprecedented success.
♔ 지금 우리나라 대표 팀이 연승을 거두고 있는데요.
The korean national team is winning in a row.
♕ 네, 전례를 살펴보았을 때 우리나라의 우승 확률도 높다고 할 수 있겠습니다.
Yes, given the precedent, our country has a high chance of winning.

Sinonim
Sinonim

전례: precedence,ぜんれい【前例】。せんれい【先例】,précédent, exemple,precedente,سابقة,урьдах жишээ, өмнөх жишээ, урьд тохиолдож байсан зүйл,tiền lệ,แบบอย่างที่เคยมีมา, ตัวอย่างที่เคยมีมา,contoh sebelumnya,,先例，前例,

2. 이전부터 전해 내려오는 관습.

2. ADAT ISTIADAT: kebiasaan yang diturunkan sejak zaman dulu

🗣️ Contoh:

전례를 깨다.
Breaks precedent.
전례를 남기다.
Set a precedent.
전례를 따르다.
Follow the precedent.
전례를 무시하다.
Ignore precedents.
전례를 참고하다.
See precedent.
지수는 전례를 깨고 항상 새로운 것을 시도한다.
The index breaks precedent and always tries new things.
승규는 동아리의 새로운 선거 규칙을 만들기 위해 선배들이 남긴 전례를 참고했다.
Seung-gyu referred to the precedents left by his seniors to make new election rules for the club.
♔ 이렇게 전례를 무시한 판결이 있을 수 있습니까?
Can there be such a precedent-breaking ruling?
♕ 이번 사건은 그전의 사건과는 엄연히 다릅니다!
This case is totally different from the previous one!

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 전례 (절례)
📚 Annotation: 주로 없거나 적다는 뜻의 말과 함께 쓴다.

🗣️ 전례 (前例) @ Contoh

오늘날 로마의 미사는 시작 예식, 말씀 전례, 성찬 전례, 마침 예식으로 구성된다. [예식 (禮式)]
응. 이번 선거에는 전례 없이 여덟 명이나 나왔어. [입후보 (立候補)]

🌷 ㅈㄹ: Initial sound 전례

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ Nomina
🌏 TEMPAT: ruang tempat yang orang atau benda berada
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 BIASANYA: hingga menjadi dasar atau inti
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ Nomina
🌏 JENIS, MACAM: bagian yang terbagi ke dalam beberapa cabang menurut suatu standar
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAHAN, BAHAN BAKU: sesuatu yang digunakan untuk membuat suatu benda atau barang
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SEPERTI ITU, YANG SEPERTI ITU, YANG KAYAK ITU: yang bersifat kondisi, bentuk, karakter, dsb mirip seperti itu (diletakkan di depan kata benda)
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMBERESAN, PENGUMPULAN, PEMBERSIHAN, PENGATURAN: hal mengumpulkan atau menyingkirkan sesuatu yang berada dalam keadaan tercerai berai atau berantakan ke satu tempat
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBANGGAAN, KEBANGGAAN PADA: rasa kagum pada diri sendiri, orang atau benda yang berkaitan dengan diri sendiri sehingga ingin diperlihatkan atau dibicarakan kepada orang lain untuk mendapatkan pujian
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ Nomina
🌏 KEBENARAN: sesuatu yang benar
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ Nomina
🌏 JALAN KELUAR: jalan menuju ke depan
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ Adverbia
🌏 KE SANA: ke tempat sana, atau ke sebelah sana
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ Nomina
🌏 makanan yang terbuat dari daging, ikan, sayur, dsb yang dibumbui dan direbus hingga kuahnya hampir tidak tersisa
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ Nomina
🌏 BIDANG, ALIRAN, JENIS: cabang literatur atau seni
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ Nomina
🌏 TIKAR, ALAS DUDUK: barang yang digelar di lantai untuk duduk atau tiduran
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ Nomina
🌏 MASA DEPAN, MASA YANG AKAN DATANG: hari depan yang akan datang
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ Nomina
🌏 PERAWATAN KESEHATAN, PENYEMBUHAN: hal merawat tubuh agar menjadi sehat kembali atau menyembuhkan penyakit
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ Nomina
🌏 KERIPUT: kerut karena penuaan
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ Nomina
🌏 DATA, BAHAN: bahan yang menjadi dasar dalam penelitian atau pemeriksaan

💕Start 전례 🌾End

Start 전

전 End

Start 례

례 End

📚 Kategori

• tukar-menukar informasi pribadi (46) • menelepon (15) • membuat janji (4) • meminta maaf (7) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (59) • informasi geografis (138) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan lokasi (70) • politik (149) • kehidupan sehari-hari (11) • menjelaskan makanan (78) • iklim (53) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan tanggal (59) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan senggang (48) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan di Korea (16) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (119) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pertunjukan dan menonton (8) • media massa (47) • hobi (103) • olahraga (88)