🌟 주입 (注入)

Nomina

1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣음.

1. INJEKSI, PENGINJEKSIAN, PEMASUKKAN, PENUANGAN: hal menuang dan memasukkan agar cairan atau gas dapat mengalir masuk

🗣️ Contoh:

액체 주입.
Liquid injection.
주입 단계.
Injection phase.
주입 도구.
Injection tool.
주입 수술.
Injection surgery.
주입이 되다.
Injection.
주입을 하다.
To inject(an injection).
나는 진통제 주입을 받고 나서야 잠이 들 수 있었다.
I couldn't sleep until i was injected with painkillers.
당장 연료 주입을 하지 않으면 자동차가 길에 멈출지도 모른다.
The car may stop on the road if you don't refuel it right away.
♔ 선생님, 주사가 너무 아파요.
Sir, the injection hurts so much.
♕ 엄살 마세요. 아직 주사기에 약을 주입을 하지도 않았어요.
Don't be a crybaby. i haven't even injected medicine into the syringe yet.

주입: injection,ちゅうにゅう【注入】,injection,inyección, inoculación,صُبّ,юүлэх, хийх,sự đổ, sự rót, sự truyền,การเติม(ของเหลว), การรินเพิ่ม,injeksi, penginjeksian, pemasukkan, penuangan,введение (лекарственного средства),注入,

2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 줌.

2. PENATARAN, PENJEJALAN, PENANAMAN: hal memberi masukan ilmu pengetahuan kepada pelajar biasanya melalui ingatan dan hafalan dalam bidang pendidikan

🗣️ Contoh:

개념 주입.
Conceptual infusion.
정보 주입.
Injection of information injection.
편견 주입.
Prejudice injection.
주입이 되다.
Injection.
주입을 하다.
To inject(an injection).
주입에 반대하다.
Oppose injection.
친구는 강요된 사상의 주입을 거부하며 학교를 그만두었다.
Friend dropped out of school refusing to inject forced ideas.
교사의 일방적인 주입으로 학생들은 점차 수업에 흥미를 잃어 갔다.
The unilateral injection of the teacher gradually lost interest in the class.
♔ 학생들이 제 수업에서 자꾸 졸아요. 뭐가 문제일까요?
The students keep dozing off in my class. what's the problem?
♕ 학생들에게 수업 내용을 주입만 하려고 하지 말고 학생들의 흥미를 유도할 수 있는 방법을 찾아 봐요.
Instead of just trying to inject students into the class, look for ways to attract students' interest.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 주입 (주ː입) • 주입이 (주ː이비) • 주입도 (주ː입또) • 주입만 (주ː임만)
📚 Kata Jadian: • 주입되다(注入되다): 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어져 넣어지다., 교육에서, 주로 … • 주입시키다(注入시키다): 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다., 교육에서, 주로 기… • 주입하다(注入하다): 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다., 교육에서, 주로 기억과…

🗣️ 주입 (注入) @ Contoh

과량 주입. [과량 (過量)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 주입

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 KARYAWAN, PEGAWAI: orang yang bekerja di bagian dari tempat kerja tertentu
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ Nomina
🌏 GARIS SEKITAR: garis batas yang menutupi suatu tempat
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENTING: hal sangat berharga dan pasti diperlukan
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN, PROFESI: pekerjaan yang dilakukan secara rutin sambil menerima bayaran
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Nomina
🌏 LULUS, KELULUSAN, TAMAT: hal lulus atau menyelesaikan proses belajar seorang pelajar di sekolah
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMILIK, TUAN: orang yang memiliki sesuatu atau barang sebagai miliknya
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 MINGGU: satuan untuk menghitung masa tujuh hari mulai dari hari senin sampai hari minggu
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 MINGGU: selama tujuh hari mulai dari hari senin sampai hari minggu, satu minggu
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 PALING PERTAMA, YANG PERTAMA: sesuatu yang datang pertama di antara beberapa
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ Nomina
🌏 TENGAH: bagian tengah, titik tengah dari suatu tempat, sesuatu benda
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERTAS: sesuatu yang dibuat tipis dengan bahan dasar dari pohon yang digunakan untuk berbagai macam pekerjaan seperti menulis, menggambar, mencetak, dsb
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBEBASAN: kondisi di mana seseorang bisa melakukan sesuatu sesuai pikiran dan keinginan diri, tidak diikat atau dibatasi sesuatu
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ Nomina
🌏 ALAM: semua fenomena atau keberadaan yang sudah ada sejak awal di dunia yang bukan sesuatu dari kekuatan manusia, atau yang muncul dengan sendirinya
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBUN: halaman atau halaman bunga yang dihias dengan rumput atau pohon dsb
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ Adverbia
🌏 PALING, TER-: yang paling di antara beberapa

💕Start 주입 🌾End

Start 주

주 End

Start 입

입 End

📚 Kategori

• menyatakan waktu (82) • menjelaskan makanan (78) • perjalanan (98) • meminta maaf (7) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penampilan (121) • suasana kerja (197) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (47) • arsitektur (43) • undangan dan kunjungan (28) • media massa (36) • penggunaan transportasi (124) • pacaran dan pernikahan (19) • bahasa (160) • berterima kasih (8) • hobi (103) • iklim (53) • pesan makanan (132) • masalah lingkungan (226) • menyatakan hari (13) • keadaan jiwa (191) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (82)