🌟 주입 (注入)

имя существительное  

1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣음.

1. ВВЕДЕНИЕ (ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА): Введение внутрь какой-либо жидкости или газа.

🗣️ практические примеры:
  • 액체 주입.
    Liquid injection.
  • 주입 단계.
    Injection phase.
  • 주입 도구.
    Injection tool.
  • 주입 수술.
    Injection surgery.
  • 주입이 되다.
    Injection.
  • 주입을 하다.
    To inject(an injection).
  • 나는 진통제 주입을 받고 나서야 잠이 들 수 있었다.
    I couldn't sleep until i was injected with painkillers.
  • 당장 연료 주입을 하지 않으면 자동차가 길에 멈출지도 모른다.
    The car may stop on the road if you don't refuel it right away.
  • 선생님, 주사가 너무 아파요.
    Sir, the injection hurts so much.
    엄살 마세요. 아직 주사기에 약을 주입을 하지도 않았어요.
    Don't be a crybaby. i haven't even injected medicine into the syringe yet.

2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 줌.

2. ВВЕДЕНИЕ; ВНЕДРЕНИЕ; ВНУШЕНИЕ: (образ.) Донесение ученикам каких-либо знаний в основном через запоминание и заучивание.

🗣️ практические примеры:
  • 개념 주입.
    Conceptual infusion.
  • 정보 주입.
    Injection of information injection.
  • 편견 주입.
    Prejudice injection.
  • 주입이 되다.
    Injection.
  • 주입을 하다.
    To inject(an injection).
  • 주입에 반대하다.
    Oppose injection.
  • 친구는 강요된 사상의 주입을 거부하며 학교를 그만두었다.
    Friend dropped out of school refusing to inject forced ideas.
  • 교사의 일방적인 주입으로 학생들은 점차 수업에 흥미를 잃어 갔다.
    The unilateral injection of the teacher gradually lost interest in the class.
  • 학생들이 제 수업에서 자꾸 졸아요. 뭐가 문제일까요?
    The students keep dozing off in my class. what's the problem?
    학생들에게 수업 내용을 주입만 하려고 하지 말고 학생들의 흥미를 유도할 수 있는 방법을 찾아 봐요.
    Instead of just trying to inject students into the class, look for ways to attract students' interest.

🗣️ произношение, склонение: 주입 (주ː입) 주입이 (주ː이비) 주입도 (주ː입또) 주입만 (주ː임만)
📚 производное слово: 주입되다(注入되다): 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어져 넣어지다., 교육에서, 주로 … 주입시키다(注入시키다): 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다., 교육에서, 주로 기… 주입하다(注入하다): 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다., 교육에서, 주로 기억과…

🗣️ 주입 (注入) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Приветствие (17) Культура питания (104) Архитектура (43) Извинение (7) В общественной организации (59) Профессия и карьера (130) Досуг (48) Личные данные, информация (46) Просмотр фильма (105) Обсуждение ошибок (28) В аптеке (10) Информация о пище (78) Работа (197) Объяснение местоположения (70) Языки (160) В больнице (204) Спорт (88) Психология (191) Искусство (76) Повседневная жизнь (11) Любовь и брак (28) Человеческие отношения (52) Информация о блюде (119) Внешний вид (121) Погода и времена года (101) Климат (53) Выходные и отпуск (47) Разница культур (47) Пресса (36) Массовая культура (52)