🌟 징벌하다 (懲罰 하다)
Verba
1. 옳지 않은 일을 하거나 죄를 지은 사람에게 벌을 주다.
1. MENGHUKUM, MEMBERI PENALTI: memberikan hukuman kepada orang yang melakukan pekerjaan yang tidak baik atau melakukan kejahatan
-
징벌한 사원.
A punitive temple. -
신이 징벌하다.
God punishes. -
악인을 징벌하다.
Punish the wicked. -
잘못을 징벌하다.
Punish a mistake. -
학생을 징벌하다.
Punish a student. -
법으로 징벌하다.
Punish by law. -
나라에서는 부정부패로 재산을 축적한 공무원들을 색출해서 징벌했다.
In the country, officials who amassed wealth through corruption were hunted down and punished. -
학교에서는 담배를 피우다가 걸린 학생들을 학칙에 따라 징벌했다.
At school, students caught smoking were punished according to school regulations. -
♔
저기 서 있는 애들은 뭐야? 혼나는 건가?
What are those kids standing over there? are you going to get in trouble?
♕
싸우다가 걸린 학생들이라고 하더라. 학교에서 그냥 넘어가지 않고 징벌할 것 같아.
They say they got caught fighting. i think the school will punish them instead of just falling for it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 징벌하다 (
징벌하다)
📚 Kata Jadian: • 징벌(懲罰): 옳지 않은 일을 하거나 죄를 지은 사람에게 벌을 줌. 또는 그 벌.
🌷 ㅈㅂㅎㄷ: Initial sound 징벌하다
-
ㅈㅂㅎㄷ (
즐비하다
)
: 빽빽하게 줄지어 늘어서 있다.
☆
Adjektiva
🌏 BERBARIS, BERJAJAR, BERDERET: berbaris memanjang dengan sangat padat -
ㅈㅂㅎㄷ (
짓밟히다
)
: 함부로 세게 밟히다.
☆
Verba
🌏 DIINJAK-INJAK, TERINJAK-INJAK: diinjak kuat-kuat dengan sembarangan
• meminta maaf (7) • budaya pop (52) • seni (76) • pesan makanan (132) • menyatakan hari (13) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • politik (149) • hubungan antarmanusia (255) • pencarian jalan (20) • undangan dan kunjungan (28) • perjalanan (98) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan tanggal (59) • suasana kerja (197) • menceritakan kesalahan (28) • memberi salam (17) • kehidupan senggang (48) • hukum (42) • budaya pop (82) • penampilan (121) • menyatakan penampilan (97) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (8) • perbedaan budaya (47) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • bahasa (160) • seni (23) • tugas rumah (48)
