🌟 첫여름
Nomina
1. 여름이 시작되는 처음 무렵.
1. AWAL MUSIM PANAS: masa ketika musim panas dimulai
-
그해 첫여름.
The first summer of the year. -
첫여름이 오다.
The first summer comes. -
첫여름을 맞다.
First summer. -
첫여름에 떠나다.
Leave in the first summer. -
첫여름에 만나다.
Meet in the first summer. -
그해 첫여름은 찌는 듯이 무더웠던 것으로 기억된다.
I remember the first summer of that year was scorching hot. -
어느덧 봄꽃이 떨어지고 신록이 아름다운 첫여름이 되었습니다.
Spring flowers have fallen and fresh green has become the first summer. -
♔
여보, 우리가 결혼한 지도 벌써 이 년이 다 되었네요.
Honey, it's been almost two years since we got married.
♕
그러게요. 재작년 첫여름에 결혼했으니 이 봄이 지나면 곧 결혼 2주년이군요.
I know. i got married the first summer of the year before, so it's almost our second wedding anniversary after this spring.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 첫여름 (
천녀름)
🌷 ㅊㅇㄹ: Initial sound 첫여름
-
ㅊㅇㄹ (
참으로
)
: 사실이나 이치에 어긋남이 없이 정말로.
☆☆
Adverbia
🌏 BENAR-BENAR: benar-benar tanpa ada yang menyalahi kenyataan atau logika -
ㅊㅇㄹ (
초여름
)
: 여름이 시작되는 시기.
☆☆
Nomina
🌏 AWAL MUSIM PANAS: masa awal dari musim panas -
ㅊㅇㄹ (
취업률
)
: 취직한 사람의 비율.
☆
Nomina
🌏 PERSENTASE MENDAPATKAN PEKERJAAN: persentase orang yang mendapatkan pekerjaan atau tempat bekerja -
ㅊㅇㄹ (
창의력
)
: 지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 능력.
☆
Nomina
🌏 DAYA CIPTA, DAYA KREASI: kemampuan untuk memikirkan sesuatu yang baru yang belum pernah ada sebelumnya sampai sekarang -
ㅊㅇㄹ (
초일류
)
: 일류 가운데서도 가장 뛰어난 것.
Nomina
🌏 PERINGKAT PERTAMA, PALING TERDEPAN, PALING TOP: sesuatu yang paling menonjol bahkan terdepan di antara yang hepat -
ㅊㅇㄹ (
청요리
)
: 청나라의 요리라는 뜻으로, 중국 고유의 요리.
Nomina
🌏 MASAKAN CINA: masakan asli Cina yang menandakan masakan dinasti Cheong -
ㅊㅇㄹ (
첫여름
)
: 여름이 시작되는 처음 무렵.
Nomina
🌏 AWAL MUSIM PANAS: masa ketika musim panas dimulai -
ㅊㅇㄹ (
책임량
)
: 책임지고 해야 할 일의 양.
Nomina
🌏 JUMLAH TANGGUNG JAWAB PEKERJAAN: jumlah tanggung jawab dan pekerjaan yang harus dilakukan -
ㅊㅇㄹ (
총역량
)
: 어떤 일을 해낼 수 있는 모든 힘.
Nomina
🌏 SELURUH KEMAMPUAN, SEPENUH TENAGA, SEKUAT TENAGA: seluruh kekuatan yang dapat mewujudkan suatu pekerjaan -
ㅊㅇㄹ (
창유리
)
: 창문에 끼운 유리.
Nomina
🌏 KACA JENDELA: kaca yang diselipkan di jendela -
ㅊㅇㄹ (
출연료
)
: 영화, 방송, 공연 등에 출연한 대가로 받는 보수.
Nomina
🌏 HONOR AKTING: bayaran yang diterima sebagai bayaran tampil di film, siaran, pertunjukan, dsb
• pembelian barang (99) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (119) • perbedaan budaya (47) • menonton film (105) • akhir minggu dan cuti (47) • acara keluarga (57) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pencarian jalan (20) • suasana kerja (197) • media massa (36) • masalah lingkungan (226) • penggunaan apotik (10) • undangan dan kunjungan (28) • media massa (47) • sejarah (92) • Cinta dan pernikahan (28) • hobi (103) • budaya pop (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (59) • menjelaskan makanan (78) • tugas rumah (48) • arsitektur (43) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan waktu (82) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • membandingkan budaya (78)
