🌟 치하하다 (致賀 하다)
Verba
1. 고마움이나 칭찬의 뜻을 겉으로 드러내다.
1. MEMUJI, BERTERIMA KASIH: menunjukkan maksud berterima kasih atau memuji
-
치하한 공로.
A distinguished service. -
사장이 치하하다.
The president is honored. -
노고를 치하하다.
Praise for your hard work. -
노력을 치하하다.
Praise the effort. -
수고를 치하하다.
Compliments of hard work. -
그는 우리를 치하하는 뜻으로 우리에게 큰 상을 내렸다.
He gave us a great prize in honor of us. -
대통령은 요원들 하나하나를 끌어안으며 그동안의 노고를 치하했다.
The president embraced each and every agent and praised all his hard work. -
선생님은 내가 우등으로 졸업하게 된 것을 진심으로 치하해 주셨다.
The teacher wholeheartedly praised me for graduating with honors.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 치하하다 (
치ː하하다)
📚 Kata Jadian: • 치하(致賀): 고마움이나 칭찬의 뜻을 겉으로 드러냄.
🗣️ 치하하다 (致賀 하다) @ Contoh
- 노고를 치하하다. [노고 (勞苦)]
🌷 ㅊㅎㅎㄷ: Initial sound 치하하다
-
ㅊㅎㅎㄷ (
출항하다
)
: 배나 비행기가 출발하다.
Verba
🌏 BERANGKAT: kapal atau pesawat berangkat -
ㅊㅎㅎㄷ (
출현하다
)
: 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타나다.
Verba
🌏 TAMPIL, MUNCUL: keluarnya sesuatu setelah sekian lama tidak ada atau tersembunyi -
ㅊㅎㅎㄷ (
취하하다
)
: 신청했던 일이나 서류 등을 취소하다.
Verba
🌏 MENARIK KEMBALI, MEMBATALKAN: membatalkan pekerjaan atau dokumen yang dimohon -
ㅊㅎㅎㄷ (
취학하다
)
: 교육을 받기 위해 학교에 들어가다.
Verba
🌏 MASUK SEKOLAH: masuk ke sekolah untuk mendapatkan pendidikan -
ㅊㅎㅎㄷ (
취합하다
)
: 자료나 정보 등을 모아서 합치다.
Verba
🌏 MENGUMPULKAN, MENYATUKAN: mengumpulkan dan menyatukan bahan atau informasi -
ㅊㅎㅎㄷ (
취항하다
)
: 배나 비행기가 항로에 오르다. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 하다.
Verba
🌏 TERBANG, BERLAYAR: kapal atau pesawat naik ke dalam jalur, atau menaikkan kapal atau pesawat ke dalam jalur -
ㅊㅎㅎㄷ (
치하하다
)
: 고마움이나 칭찬의 뜻을 겉으로 드러내다.
Verba
🌏 MEMUJI, BERTERIMA KASIH: menunjukkan maksud berterima kasih atau memuji -
ㅊㅎㅎㄷ (
참혹하다
)
: 매우 비참하고 끔찍하다.
Adjektiva
🌏 KEJAM, BRUTAL, SADIS: sangat menyedihkan dan mengerikan -
ㅊㅎㅎㄷ (
참회하다
)
: 잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우치다.
Verba
🌏 MENYADARI, MENYESAL: menyadari kesalahan kemudian menyesalinya -
ㅊㅎㅎㄷ (
출행하다
)
: 나가서 다니다.
Verba
🌏 PERGI: pergi ke luar -
ㅊㅎㅎㄷ (
처형하다
)
: 형벌이나 사형에 처하다.
Verba
🌏 MENGEKSEKUSI, MENGHUKUM, TEREKSEKUSI, TERHUKUM: mendapat hukuman/penalti atau hukuman mati -
ㅊㅎㅎㄷ (
청혼하다
)
: 결혼하기를 부탁하다.
Verba
🌏 MELAMAR, MEMINANG: meminta untuk dinikahi -
ㅊㅎㅎㄷ (
체험하다
)
: 몸으로 직접 겪다.
Verba
🌏 MENGALAMI, MENGETAHUI: merasakan, dan mengalami secara langsung melalui tubuh -
ㅊㅎㅎㄷ (
출하하다
)
: 짐이나 상품 등을 내보내다.
Verba
🌏 MENGELUARKAN, MENGIRIM, MELUNCURKAN: mengeluarkan barang atau produk dsb -
ㅊㅎㅎㄷ (
출혈하다
)
: 피가 혈관 밖으로 나오다.
Verba
🌏 BERDARAH: keluarnya darah dari pembuluh darah -
ㅊㅎㅎㄷ (
철회하다
)
: 이미 제출했던 것이나 주장했던 것을 다시 거두어들이거나 취소하다.
Verba
🌏 MENARIK KEMBALI, MEMBATALKAN: menarik kembali atau membatalkan sesuatu yang sudah diserahkan atau dinyatakan -
ㅊㅎㅎㄷ (
축하하다
)
: 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사하다.
Verba
🌏 MEMBERI UCAPAN SELAMAT: memberi salam dengan hati yang gembira untuk hal baik yang diterima orang lain -
ㅊㅎㅎㄷ (
치환하다
)
: 어떤 것을 다른 것으로 바꾸어 놓다.
Verba
🌏 MENGUBAH, MENGGANTI: mengganti sesuatu dengan sesuatu yang lain -
ㅊㅎㅎㄷ (
침해하다
)
: 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼치다.
Verba
🌏 MEREBUT, MERAMPAS, MERENGGUT: menjarah dan merugikan tanah atau negara, hak, harta, dsb orang lain
• hubungan antarmanusia (255) • iklim (53) • politik (149) • budaya pop (52) • masalah sosial (67) • hukum (42) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan hari (13) • penggunaan rumah sakit (204) • suasana kerja (197) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan sehari-hari (11) • membuat janji (4) • menyatakan tanggal (59) • pencarian jalan (20) • media massa (47) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan sekolah (208) • keadaan jiwa (191) • berterima kasih (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (57) • membandingkan budaya (78) • bahasa (160) • penampilan (121) • perbedaan budaya (47) • tugas rumah (48) • menonton film (105)
