🌟 실낱같이

Adverbia

1. 아주 가늘게.

1. DENGAN KECIL, DENGAN RAMPING, DENGAN TIPIS: dengan sangat tipis atau ramping

🗣️ Contoh:

실낱같이 가늘다.
Thickly fine.
실낱같이 늘이다.
Lengthened to a small extent.
실낱같이 보이다.
Looks faint.
실낱같이 이어지다.
Continues faintly.
실낱같이 희미하다.
Faintly faint.
저 멀리 민가의 불빛이 실낱같이 보였다.
In the distance the lights of the private house were faintly visible.
실낱같이 가는 눈을 한 여인이 나를 보고 있다.
A woman with faintly thin eyes is looking at me.

실낱같이: like a fine thread,かぼそく【か細く】,,muy débil, muy fino,مثل الخيط,маш нарийхан, утас шиг, хялгас шиг,một cách mảnh mai, một cách mỏng mảnh,อย่างบาง, อย่างเรียว,dengan kecil, dengan ramping, dengan tipis,тонко,细小地,

2. 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하게.

2. DENGAN TIPIS, DENGAN KECIL: dengan nyawa atau harapan dsb yang seperti terputus atau hilang karena kecil dan tidak berarti seperti benang tipis

🗣️ Contoh:

실낱같이 연명하다.
Slightly lifeless.
실낱같이 유지되다.
To be held in a faint manner.
실낱같이 이어지다.
Continues faintly.
실낱같이 존재하다.
Exist in a faint way.
실낱같이 희미하다.
Faintly faint.
병사들은 실낱같이 희미한 생존 가능성에 기대를 걸고 하루하루 버텨 냈다.
The soldiers held out day by day, hoping for a faint chance of survival.
기능 보유자들이 하나 둘 사망함에 따라 실낱같이 유지되던 맥도 점차 사라지게 되었다.
The death of the function holders one by one has led to the gradual disappearance of the maekdo, which had been maintained in a faint manner.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 실낱같이 (실ː랃까치)
📚 Kata Jadian: • 실낱같다: 아주 가늘다., 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사…

🌷 ㅅㄴㄱㅇ: Initial sound 실낱같이

ㅅㄴㄱㅇ ( 실낱같이 ) : 아주 가늘게. Adverbia
🌏 DENGAN KECIL, DENGAN RAMPING, DENGAN TIPIS: dengan sangat tipis atau ramping

💕Start 실낱같이 🌾End

Start 실

실 End

Start 낱

낱 End

Start 같

같 End

Start 이

이 End

📚 Kategori

• kehidupan senggang (48) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • Cinta dan pernikahan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • membandingkan budaya (78) • iklim (53) • acara keluarga (57) • masalah sosial (67) • kehidupan rumah tangga (159) • cuaca dan musim (101) • kesehatan (155) • perkenalan (diri) (52) • ekonomi dan manajemen (273) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan waktu (82) • perbedaan budaya (47) • pesan makanan (132) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan rumah sakit (204) • hukum (42) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (59) • pembelian barang (99) • agama (43) • bahasa (160) • menjelaskan makanan (119) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97)