🌟 틀어넣다
Verba
1. 비좁은 자리에 억지로 들이밀어 넣다.
1. MENDORONG PAKSA, MEMASUKKAN PAKSA: mendorok kemudian memasukkan sesuatu ke tempat yang sempit dengan paksa
-
솜을 틀어넣다.
Put cotton in. -
수건을 틀어넣다.
Put a towel in. -
구멍에 틀어넣다.
Put into a hole. -
입속에 틀어넣다.
Put into one's mouth. -
마구 틀어넣다.
Throw it in. -
어머니는 이불에 솜을 틀어넣은 후 다시 꿰맸다.
Mother put cotton in the blanket and sewed it back together. -
사내는 쌈을 입 안에 가득 틀어넣고 우적우적 씹는다.
A man put a ssam in his mouth and munch it. -
나는 바람을 막기 위해 작은 구멍 사이에 천 조각을 틀어넣었다.
I put a piece of cloth between the small holes to keep out the wind. -
♔
나 코피 나.
I have a nosebleed.
♕
우선 휴지라도 틀어넣어서 코를 막도록 하자.
First of all, let's put in some tissue and cover your nose.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 틀어넣다 (
트러너타) • 틀어넣어 (트러너어) • 틀어넣으니 (트러너으니) • 틀어넣는 (트러넌는) • 틀어넣습니다 (트러너씀니다)
🌷 ㅌㅇㄴㄷ: Initial sound 틀어넣다
-
ㅌㅇㄴㄷ (
태어나다
)
: 사람이나 동물 등이 형태를 갖추어 어미의 몸 밖으로 나오다.
☆☆☆
Verba
🌏 LAHIR: manusia atau binatang dsb memiliki bentuk dan keluar dari dalam tubuh induknya -
ㅌㅇㄴㄷ (
털어놓다
)
: 속에 들어 있는 물건을 모두 꺼내 놓다.
☆
Verba
🌏 MEMBONGKAR, MENGELUARKAN: mengeluarkan semua barang yang ada di dalam -
ㅌㅇㄴㄷ (
틀어넣다
)
: 비좁은 자리에 억지로 들이밀어 넣다.
Verba
🌏 MENDORONG PAKSA, MEMASUKKAN PAKSA: mendorok kemudian memasukkan sesuatu ke tempat yang sempit dengan paksa
• menyatakan hari (13) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (52) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (59) • pembelian barang (99) • cuaca dan musim (101) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (119) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (8) • pendidikan (151) • menelepon (15) • masalah lingkungan (226) • hukum (42) • penggunaan transportasi (124) • menceritakan kesalahan (28) • budaya makan (104) • kehidupan rumah tangga (159) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • meminta maaf (7) • iklim (53) • media massa (36) • menjelaskan makanan (78) • budaya pop (52) • perbedaan budaya (47) • tugas rumah (48) • menyatakan karakter (365) • pesan makanan (132) • menyatakan tanggal (59)
