🌟 탐지되다 (探知 되다)

Verba

1. 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다.

1. DIDETEKSI, DICARI, DIINTAI: fakta atau barang yang tidak terlihat di sana sini dicari dan diketahui

🗣️ Contoh:

탐지된 물체.
Detected object.
바로 탐지되다.
Be detected immediately.
손쉽게 탐지되다.
Easily detected.
정확히 탐지되다.
Be detected accurately.
탐지되어 확인하다.
Detect and confirm.
나는 화장실의 누수가 탐지되어 수도관을 교체해야 했다.
I had to replace the water pipe because a leak in the bathroom was detected.
해군의 레이더망에 정체불명의 물체가 탐지되어 정찰을 보냈다.
An unidentified object was detected on the navy's radar network and sent for reconnaissance.
♔ 여기에 아직 지뢰가 남아 있어요.
There's still landmines here.
♕ 지뢰가 정확히 탐지된 후에 안전하게 제거해야 해요.
After the mines are accurately detected, they must be safely removed.

탐지되다: be detected,たんちされる【探知される】,être détecté,indagar, averiguar,يُستقصي,тандагдах, илрэх,được thăm dò, được dò tìm, được khám phá,ถูกสืบค้น, ถูกค้นหา, ถูกสืบสวน,dideteksi, dicari, diintai,выведываться; разузнаваться; разведываться,被探测，被探悉，被打探,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 탐지되다 (탐지되다) • 탐지되다 (탐지뒈다)
📚 Kata Jadian: • 탐지(探知): 드러나지 않은 사실이나 물건을 이리저리 찾아 알아냄.

🗣️ 탐지되다 (探知 되다) @ Contoh

법망에 탐지되다. [법망 (法網)]

🌷 ㅌㅈㄷㄷ: Initial sound 탐지되다

ㅌㅈㄷㄷ ( 탐지되다 ) : 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다. Verba
🌏 DIDETEKSI, DICARI, DIINTAI: fakta atau barang yang tidak terlihat di sana sini dicari dan diketahui
ㅌㅈㄷㄷ ( 통지되다 ) : 어떤 사실이 알려지다. Verba
🌏 DIUMUMKAN, DIBERITAHUKAN: suatu kenyataan diberitahukan
ㅌㅈㄷㄷ ( 투자되다 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈이 대어지거나 시간이나 정성이 쏟아지다. Verba
🌏 DIINVESTASIKAN: uang dikeluarkan, atau waktu dan ketulusan dikerahkan untuk suatu pekerjaan atau usaha demi mendapatkan keuntungan
ㅌㅈㄷㄷ ( 특정되다 ) : 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다. Verba
🌏 TERTENTU, YANG DITENTUKAN SECARA KHUSUS: ditunjuk dan ditentukan dengan pasti secara khusus
ㅌㅈㄷㄷ ( 탕진되다 ) : 재물이 다 써져서 없어지다. Verba
🌏 TERPAKAI, HABIS: harta bendanya telah habis terpakai
ㅌㅈㄷㄷ ( 통제되다 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다. Verba
🌏 DIKENDALIKAN, DIKONTROL, DIBATASI: menjadi tidak dapat melakukan tindakan sesuai dengan suatu kebijakan atau tujuan
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴조되다 ) : 기운, 세력 등이 줄어들게 되다. Verba
🌏 MEROSOT, MENYURUT, MENYUSUT, BERKURANG, TURUN: energi, pengaruh dsb menjadi berkurang
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴적되다 ) : 많이 겹쳐져 쌓이다. Verba
🌏 MENGENDAP, BERTUMPUK: banyak berlapis dan bertumpuk

💕Start 탐지되다 🌾End

Start 탐

탐 End

Start 지

지 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (59) • meminta maaf (7) • seni (23) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan karakter (365) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan hari (13) • menyatakan waktu (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan di Korea (16) • keadaan jiwa (191) • hukum (42) • membandingkan budaya (78) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan apotik (10) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (78) • seni (76) • media massa (47) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • olahraga (88) • menonton film (105) • penggunaan transportasi (124) • menceritakan kesalahan (28) • berterima kasih (8) • kehidupan rumah tangga (159) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)