🌟 퇴조되다 (退潮 되다)

Verba

1. 기운, 세력 등이 줄어들게 되다.

1. MEROSOT, MENYURUT, MENYUSUT, BERKURANG, TURUN: energi, pengaruh dsb menjadi berkurang

🗣️ Contoh:

경기가 퇴조되다.
The game is down.
세력이 퇴조되다.
Power degenerates.
유행이 퇴조되다.
The fashion is out of style.
의식이 퇴조되다.
Consciousness degenerates.
이념이 퇴조되다.
Ideology degenerates.
경기가 퇴조되면서 소비도 크게 줄었다.
As the economy receded, so did consumption.
긴 치마의 인기가 퇴조되고 짧은 치마가 유행하기 시작했다.
The popularity of long skirts has degenerated and short skirts have begun to become fashionable.
♔ 전염병이 생각보다 빨리 퇴조된 것 같아요.
I think the epidemic died faster than i thought.
♕ 네, 정부에서 예방 대책을 강화했기 때문일까요?
Yes, is it because the government has strengthened its preventive measures?

퇴조되다: ebb,おとろえる【衰える】。こうたいする【後退する】,être en déclin, être en décadence,decaer,يُجزر,унах, буурах,thoái trào, suy thoái,กลายเป็นลดลง, กลายเป็นน้อยลง, กลายเป็นเสื่อมลง, กลายเป็นถดถอย,merosot, menyurut, menyusut, berkurang, turun,спадать; убывать; идти на убыль,衰退，衰落,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 퇴조되다 (퇴ː조되다) • 퇴조되다 (퉤ː조뒈다)
📚 Kata Jadian: • 퇴조(退潮): 기운, 세력 등이 줄어듦.

🌷 ㅌㅈㄷㄷ: Initial sound 퇴조되다

ㅌㅈㄷㄷ ( 탐지되다 ) : 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다. Verba
🌏 DIDETEKSI, DICARI, DIINTAI: fakta atau barang yang tidak terlihat di sana sini dicari dan diketahui
ㅌㅈㄷㄷ ( 통지되다 ) : 어떤 사실이 알려지다. Verba
🌏 DIUMUMKAN, DIBERITAHUKAN: suatu kenyataan diberitahukan
ㅌㅈㄷㄷ ( 투자되다 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈이 대어지거나 시간이나 정성이 쏟아지다. Verba
🌏 DIINVESTASIKAN: uang dikeluarkan, atau waktu dan ketulusan dikerahkan untuk suatu pekerjaan atau usaha demi mendapatkan keuntungan
ㅌㅈㄷㄷ ( 특정되다 ) : 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다. Verba
🌏 TERTENTU, YANG DITENTUKAN SECARA KHUSUS: ditunjuk dan ditentukan dengan pasti secara khusus
ㅌㅈㄷㄷ ( 탕진되다 ) : 재물이 다 써져서 없어지다. Verba
🌏 TERPAKAI, HABIS: harta bendanya telah habis terpakai
ㅌㅈㄷㄷ ( 통제되다 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다. Verba
🌏 DIKENDALIKAN, DIKONTROL, DIBATASI: menjadi tidak dapat melakukan tindakan sesuai dengan suatu kebijakan atau tujuan
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴조되다 ) : 기운, 세력 등이 줄어들게 되다. Verba
🌏 MEROSOT, MENYURUT, MENYUSUT, BERKURANG, TURUN: energi, pengaruh dsb menjadi berkurang
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴적되다 ) : 많이 겹쳐져 쌓이다. Verba
🌏 MENGENDAP, BERTUMPUK: banyak berlapis dan bertumpuk

💕Start 퇴조되다 🌾End

Start 퇴

퇴 End

Start 조

조 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• perbedaan budaya (47) • penampilan (121) • menyatakan karakter (365) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan tanggal (59) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • memberi salam (17) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (23) • sejarah (92) • pacaran dan pernikahan (19) • berterima kasih (8) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (8) • masalah sosial (67) • membuat janji (4) • masalah lingkungan (226) • seni (76) • politik (149) • bahasa (160) • pesan makanan (132) • sistem sosial (81) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • olahraga (88) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan apotik (10) • suasana kerja (197) • ekonomi dan manajemen (273) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)