🌟 투영하다 (投影 하다)
Verba
1. 물체의 그림자를 어떤 물체 위에 비추다.
1. MEMBAYANGKAN: menutupi suatu benda dengan bayangan benda yang lain
-
그림자를 투영하다.
Project a shadow. -
영상을 투영하다.
Project images. -
벽에 투영하다.
Project against a wall. -
스크린에 투영하다.
Project onto a screen. -
하늘에 투영하다.
Projected into the sky. -
민준이는 바닥에 커다란 그림자를 투영하며 서 있었다.
Min-jun stood projecting a large shadow on the floor. -
지수는 골목길에 사람의 그림자가 투영되자 두려움을 느꼈다.
Jisoo felt scared when a person's shadow was projected into the alley. -
♔
오늘 무슨 일을 하면 되나요?
What should i do today?
♕
제가 사인을 주면 스크린에 영상을 투영하도록 기계를 켜 주세요.
Turn the machine on so that i can project the image to the screen when i give you my autograph.
2. (비유적으로) 어떤 일을 다른 일에 비추어 나타내다.
2. MEMBAYANGKAN: (bahasa kiasan) menutupi suatu peristiwa dengan peristiwa yang lain
-
마음을 투영하다.
Project the mind. -
삶을 투영하다.
Project life. -
인생을 투영하다.
Project life. -
정신을 투영하다.
Project the mind. -
행동을 투영하다.
Project action. -
시인은 낙엽에 이별을 슬퍼하는 마음을 투영한 내용의 시를 썼다.
The poet wrote a poem that projected the sadness of parting on the fallen leaves. -
우리는 미래에 주관적인 꿈을 투영해서 유토피아를 그려 볼 수 있다.
We can project subjective dreams in the future and draw utopia. -
♔
이 연극은 전문가들에게 좋은 평가를 받았다며?
I heard this play was well received by experts.
♕
응. 평론에 의하면 인간의 나약함을 상징적으로 잘 투영하고 있대.
Yeah. according to the review, it symbolically projects human weakness.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 투영하다 (
투영하다)
📚 Kata Jadian: • 투영(投影): 물체의 그림자를 어떤 물체 위에 비추는 일. 또는 그 비친 그림자., (비…
🌷 ㅌㅇㅎㄷ: Initial sound 투영하다
-
ㅌㅇㅎㄷ (
탁월하다
)
: 남보다 훨씬 뛰어나다.
☆
Adjektiva
🌏 UNGGUL, ISTIMEWA, LUAR BIASA: jauh lebih baik dari orang lain
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya pop (82) • membandingkan budaya (78) • keadaan jiwa (191) • pertunjukan dan menonton (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • menelepon (15) • cuaca dan musim (101) • menyatakan waktu (82) • olahraga (88) • menonton film (105) • menceritakan kesalahan (28) • membuat janji (4) • agama (43) • seni (23) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • memberi salam (17) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81) • budaya makan (104) • pesan makanan (132) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pembelian barang (99) • pendidikan (151) • menjelaskan makanan (119) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan transportasi (124)
