🌟 표절하다 (剽竊 하다)
Verba
1. 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 쓰다.
1. MENJIPLAK, MENGKOPI: diam-diam mengambil sebagian karya orang lain kemudian menulisnya saat mengarang tulisan, lagu, dsb
-
표절한 곡.
A plagiarized tune. -
표절한 글.
Plagiarized writing. -
표절한 노래.
A plagiarized song. -
표절한 대사.
Plagiarized lines. -
가사를 표절하다.
Plagiarize the lyrics. -
지수는 다른 사람의 글을 표절했다는 의혹을 받았다.
Jisoo was suspected of plagiarizing other people's writings. -
표절한 시를 읽어보니 정말 원래의 작품과 비슷했다.
When i read the plagiarized poem, it was really similar to the original. -
♔
이 노래 다른 사람의 노래랑 비슷한 것 같아.
I think this song is similar to someone else's.
♕
그러게. 혹시 표절한 것 아닐까?
Yeah. maybe he plagiarized it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 표절하다 (
표절하다)
📚 Kata Jadian: • 표절(剽竊): 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 씀.
🌷 ㅍㅈㅎㄷ: Initial sound 표절하다
-
ㅍㅈㅎㄷ (
푸짐하다
)
: 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
☆
Adjektiva
🌏 MELIMPAH, BERLIMPAH: berlimpah sampai hati merasa puas -
ㅍㅈㅎㄷ (
풍족하다
)
: 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
☆
Adjektiva
🌏 CUKUP, LEBIH, BERKECUKUPAN, BERLIMPAH: sangat berkecukupan dan tidak ada kekurangan
• masalah sosial (67) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan karakter (365) • budaya makan (104) • olahraga (88) • menelepon (15) • penggunaan transportasi (124) • membuat janji (4) • menyatakan waktu (82) • perbedaan budaya (47) • iklim (53) • filsafat, moralitas (86) • acara keluarga (hari raya) (2) • perkenalan (diri) (52) • cuaca dan musim (101) • kehidupan sehari-hari (11) • keadaan jiwa (191) • penampilan (121) • kesehatan (155) • menceritakan kesalahan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (52) • pencarian jalan (20) • sejarah (92) • Cinta dan pernikahan (28) • menjelaskan makanan (119) • membandingkan budaya (78) • acara keluarga (57)
