🌟 표준말 (標準 말)
Nomina
1. 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
1. BAHASA NASIONAL, BAHASA BAKU: bahasa yang digunakan secara resmi di suatu negara
-
정확한 표준말.
Accurate standard language. -
표준말이 아니다.
Not standard language. -
표준말을 구사하다.
Use standard language. -
표준말을 사용하다.
Use standard language. -
표준말을 쓰다.
Use standard language. -
표준말로 말하다.
Speak in standard language. -
승규는 표준말이 아닌 단어를 공식적 문서에 썼다가 질책을 받았다.
Seung-gyu was reprimanded for writing non-standard words in official documents. -
텔레비전 화면에는 사투리를 표준말로 바꾸어 자막으로 표시하고 있었다.
On the television screen, the dialect was replaced by standard words and subtitled. -
♔
너 이제 표준말에 익숙해졌구나.
You're used to the standard language now.
♕
사투리를 쓰니까 사람들이 못 알아듣기에 표준말을 쓰려고.
I'm trying to use standard language because i'm using a dialect and people don't understand.
Sinonim
표준어(標準語): 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
Kata Rujukan
방언(方言): 어떤 지역이나 계층의 사람들만 쓰는 독특한 언어.
Kata Rujukan
사투리: 일부 지방에서만 쓰는, 표준어가 아닌 말.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 표준말 (
표준말)
🗣️ 표준말 (標準 말) @ Penjelasan Arti
- 문화어 (文化語) : 북한에서 언어생활의 기준으로 삼는 표준말.
🌷 ㅍㅈㅁ: Initial sound 표준말
-
ㅍㅈㅁ (
파자마
)
: 헐렁하고 편안한 윗옷과 통이 넓은 바지로 된 잠옷.
Nomina
🌏 PIYAMA: pakaian tidur berupa atasan yang longgar dan nyaman dan celana dengan diameter kakinya yang lebar -
ㅍㅈㅁ (
표적물
)
: 쏘아 맞힐 물건.
Nomina
🌏 TARGET: benda yang ditembakkan dan dikenakan -
ㅍㅈㅁ (
표준말
)
: 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
Nomina
🌏 BAHASA NASIONAL, BAHASA BAKU: bahasa yang digunakan secara resmi di suatu negara -
ㅍㅈㅁ (
피조물
)
: 신에 의해 만들어진 모든 것.
Nomina
🌏 CIPTAAN: segala sesuatu yang diciptakan oleh dewa atau tuhan
• kesehatan (155) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan apotik (10) • perbedaan budaya (47) • menelepon (15) • Cinta dan pernikahan (28) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • membuat janji (4) • cuaca dan musim (101) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menjelaskan makanan (78) • pesan makanan (132) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • suasana kerja (197) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perkenalan (diri) (52) • memberi salam (17) • acara keluarga (57) • sejarah (92) • menyatakan waktu (82) • penggunaan transportasi (124) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • meminta maaf (7) • perjalanan (98) • olahraga (88) • kehidupan senggang (48) • menyatakan hari (13) • pertunjukan dan menonton (8)
