🌟 합의하다 (合議 하다)

Verba  

1. 두 사람 이상이 한자리에 모여서 의논하다.

1. MENYEPAKATI, MENYETUJUI: dua orang lebih berkumpul di satu tempat kemudian berdiskusi

🗣️ Contoh:
  • Google translate 대표들이 합의하다.
    Delegates agree.
  • Google translate 임원들이 합의하다.
    Executives agree.
  • Google translate 문제를 합의하다.
    Agree on a question.
  • Google translate 사안을 합의하다.
    Agree an issue.
  • Google translate 안건을 합의하다.
    Agree an agenda.
  • Google translate 사업에 대해 합의하다.
    Agree on business.
  • Google translate 회사 측은 노동자 대표들과 만나서 급여 인상에 대하여 합의하였다.
    The company met with representatives of the workers and agreed on a pay raise.
  • Google translate 두 회사의 담당자들이 회의실에서 새 계약 건에 관해 합의하고 있다.
    Officials from both companies are reaching an agreement on the new contract in the conference room.
  • Google translate 회의 시간이 예정보다 꽤 지났군요.
    The meeting's way past schedule.
    Google translate 네. 이 문제는 다음에 다시 합의하는 편이 좋을 것 같습니다.
    Yes. i think we'd better agree on this again next time.

합의하다: discuss; consult,ごうぎする【合議する】,s'accorder sur quelque chose,discutir, consultar,يتشاور,хамтран зөвлөн, тохирох, зөвшилцөх,bàn bạc, thương thảo,ปรึกษา, หารือ, ปรึกษาหารือ, พิจารณาร่วมกัน, ประชุมปรึกษาหารือ,menyepakati, menyetujui,приходить к согласию; разрешать,和议,商议,商讨,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 합의하다 (하븨하다) 합의하다 (하비하다)
📚 Kata Jadian: 합의(合意): 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견.

🗣️ 합의하다 (合議 하다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


perkenalan (diri) (52) keadaan jiwa (191) penggunaan lembaga publik (8) menjelaskan makanan (78) menonton film (105) acara keluarga (hari raya) (2) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan rumah sakit (204) akhir minggu dan cuti (47) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) kehidupan rumah tangga (159) menelepon (15) agama (43) menyatakan pakaian (110) menyatakan hari (13) ekonomi dan manajemen (273) memberi salam (17) hukum (42) undangan dan kunjungan (28) perbedaan budaya (47) politik (149) tugas rumah (48) media massa (47) pendidikan (151) pembelian barang (99) suasana kerja (197) hubungan antarmanusia (52) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) pacaran dan pernikahan (19) pertunjukan dan menonton (8)