🌟 향수병 (鄕愁病)

Nomina

1. (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음.

1. (bahasa kiasan) perasaan rindu akan kampung halaman

🗣️ Contoh:

향수병이 생기다.
Become homesick.
향수병이 심해지다.
Become homesick.
향수병을 달래다.
Soothe homesickness.
향수병에 걸리다.
Suffer from homesickness.
향수병에 시달리다.
Suffer from homesickness.
지수는 향수병이 심해져 결국 고국으로 돌아왔다.
Jisoo became homesick and eventually returned home.
승규는 어린 나이에 유학을 가서 한동안 향수병에 시달렸다.
Seung-gyu went abroad to study at an early age and suffered from homesickness for a while.
♔ 요즘 자꾸 고향 생각이 나서 힘들어. 부모님도 보고 싶고.
I'm having a hard time thinking about my hometown these days. i miss my parents.
♕ 너 향수병에 걸렸구나.
You're homesick.

향수병: homesickness; nostalgia,ホームシック。かいきょうびょう【懐郷病】,mal du pays,nostalgia,حنين للوطن,нутгаа санах сэтгэл, нутгаа мөрөөсөх,bệnh nhớ nhà, bệnh nhớ quê,อาการคิดถึงบ้าน, ความคิดถึงบ้าน, โรคคิดถึงบ้าน,,ностальгия,思乡病，怀乡病，乡愁，乡思,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 향수병 (향수뼝)

🗣️ 향수병 (鄕愁病) @ Contoh

향수병. [병 (甁)]
지방 대학으로 진학했던 언니는 향수병 때문에 서울로 아주 되돌아와 버렸다. [되돌아오다]

🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 향수병

ㅎㅅㅂ ( 하숙비 ) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ Nomina
🌏 BIAYA KOS, UANG KOS: uang sewa kamar dan biaya makan dsb yang dibayarkan untuk tinggal makan dan tidur di rumah orang lain
ㅎㅅㅂ ( 화수분 ) : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. Nomina
🌏 jambangan harta karun yang mucul di dalam cerita zaman dahulu, yang uang atau benda di dalamnya tidak berkurang tetapi terus muncul
ㅎㅅㅂ ( 향수병 ) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. Nomina
🌏 (bahasa kiasan) perasaan rindu akan kampung halaman
ㅎㅅㅂ ( 한솥밥 ) : 같은 솥에서 푼 밥. Nomina
🌏 SATU KUALI/DANDANG: nasi yang ditanak di dalam kuali/dandang yang sama
ㅎㅅㅂ ( 하숙방 ) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. Nomina
🌏 KAMAR KOS: kamar sewa di rumah orang lain dengan membayar uang
ㅎㅅㅂ ( 학생복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. Nomina
🌏 SERAGAM PELAJAR/SEKOLAH: pakaian yang ditentukan secara khusus untuk dikenakan para siswa di sekolah
ㅎㅅㅂ ( 회색빛 ) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. Nomina
🌏 WARNA ABU-ABU, SINAR ABU-ABU: warna hitam yang membiaskan warna putih seperti warna abu

💕Start 향수병 🌾End

Start 향

향 End

Start 수

수 End

Start 병

병 End

📚 Kategori

• seni (76) • hukum (42) • penggunaan transportasi (124) • suasana kerja (197) • menjelaskan makanan (78) • akhir minggu dan cuti (47) • membuat janji (4) • cuaca dan musim (101) • menyatakan penampilan (97) • pesan makanan (132) • olahraga (88) • budaya makan (104) • perbedaan budaya (47) • menjelaskan makanan (119) • hobi (103) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penampilan (121) • Cinta dan pernikahan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • acara keluarga (57) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • berterima kasih (8) • kehidupan senggang (48) • hubungan antarmanusia (52) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (59) • memberi salam (17) • pencarian jalan (20) • acara keluarga (hari raya) (2)