🌟 통보되다 (通報 되다)

Verba

1. 어떤 명령이나 소식 등이 말이나 글로 알려지다.

1. DINOTIFIKASIKAN, DIBERITAHUKAN, DIUMUMKAN, DILAPORKAN: suatu perintah atau kabar dsb diberitahukan dengan perkataan atau tulisan

🗣️ Contoh:

통보된 사실.
Notified facts.
명단이 통보되다.
The list is notified.
합격이 통보되다.
Be notified of acceptance.
기관에 통보되다.
Be notified to the agency.
학교에 통보되다.
Notify school.
사람들에게 통보되다.
Be notified to the public.
거래처로부터 우리 회사와의 계약 파기가 통보되자 회장님께서는 분노하셨다.
The chairman was furious when the client informed us of the breach of contract with our company.
지난 협상이 끝나고 새로운 조항이 포함된 문서들이 각 기관에 통보되었다.
After the last round of negotiations, documents containing the new provisions were notified to each agency.
♔ 네가 공모전에서 입상을 했단다. 어제 오후에 학교로 결과가 통보되었더구나. 축하한다.
You won the contest. the results were notified to the school yesterday afternoon. congratulations.
♕ 어머! 선생님 정말요? 감사합니다!
Oh, my god! sir, are you sure. thank you!

통보되다: be notified; be informed,つうちされる【通知される】。つうこくされる【通告される】。つうたつされる【通達される】,être notifié, être avisé, être informé, être averti, être prévenu, être annoncé,notificarse, avisarse, informarse,يُبلَغ، يُعلَم,мэдэгдэх,được thông báo,ได้บอกให้ทราบ, ได้แจ้งให้ทราบ, ได้รายงาน,dinotifikasikan, diberitahukan, diumumkan, dilaporkan,сообщаться; оповещаться; извещаться,被通报,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 통보되다 (통보되다) • 통보되다 (통보뒈다)
📚 Kata Jadian: • 통보(通報): 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알림.

🗣️ 통보되다 (通報 되다) @ Contoh

부적격자로 통보되다. [부적격자 (不適格者)]

🌷 ㅌㅂㄷㄷ: Initial sound 통보되다

ㅌㅂㄷㄷ ( 텀벙대다 ) : 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리가 계속해서 나다. 또는 그런 소리를 계속해서 내다. Verba
🌏 BERBUNYI BLEP-BLEP: bunyi sesuatu besar dan berat jatuh dan tenggelam di air terus-menerus keluar, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi yang demikian
ㅌㅂㄷㄷ ( 통보되다 ) : 어떤 명령이나 소식 등이 말이나 글로 알려지다. Verba
🌏 DINOTIFIKASIKAN, DIBERITAHUKAN, DIUMUMKAN, DILAPORKAN: suatu perintah atau kabar dsb diberitahukan dengan perkataan atau tulisan

💕Start 통보되다 🌾End

Start 통

통 End

Start 보

보 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• perbedaan budaya (47) • sistem sosial (81) • berterima kasih (8) • menjelaskan makanan (78) • membandingkan budaya (78) • hobi (103) • politik (149) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan di Korea (16) • undangan dan kunjungan (28) • budaya pop (82) • budaya makan (104) • tugas rumah (48) • pembelian barang (99) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (52) • arsitektur (43) • pendidikan (151) • iklim (53) • penampilan (121) • media massa (36) • perjalanan (98) • informasi geografis (138) • penggunaan rumah sakit (204) • menonton film (105) • membuat janji (4) • kehidupan rumah tangga (159) • filsafat, moralitas (86) • memberi salam (17) • acara keluarga (57)