🌟 -느냐는

1. 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. BERTANYA TENTANG: ungkapan untuk menerangkan perkataan di belakang sambil mengutip suatu pertanyaan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 시험을 잘 보았느냐는 민준이의 질문에 승규는 기쁨의 미소를 지었다.
    Asked by min-jun if he did well on the test, seung-gyu smiled with joy.
  • Google translate 악기를 다뤄 본 적이 있느냐는 선생님의 질문에 지금까지 배웠던 악기들에 대해 얘기했지.
    Asked if he'd ever played any instruments, he talked about the instruments he'd learned so far.
  • Google translate 친구가 할아버지께서 잘 계시느냐는 물음에 고개를 숙였다.
    A friend lowered his head when asked if his grandfather was doing well.
  • Google translate 그는 해외여행을 가 본 적이 있느냐는 질문에 작년에 미국에 갔었다고 말했다.
    Asked if he had ever traveled abroad, he said he had been to the united states last year.
Kata Rujukan -냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
Kata Rujukan -으냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

-느냐는: -neunyaneun,かという【かと言う】,,,ـنونِيانون,,hỏi rằng, thắc mắc là,ถามว่า...ไหม,bertanya tentang,,(无对应词汇),

📚 Annotation: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하는’이 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End

Start

End


agama (43) tukar-menukar informasi pribadi (46) kesehatan (155) penggunaan transportasi (124) kehidupan sehari-hari (11) perjalanan (98) Cinta dan pernikahan (28) politik (149) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) pembelian barang (99) menyatakan pakaian (110) kehidupan di Korea (16) menyatakan penampilan (97) kehidupan sekolah (208) hukum (42) mengungkapkan emosi/perasaan (41) seni (76) membandingkan budaya (78) pesan makanan (132) media massa (47) keadaan jiwa (191) meminta maaf (7) acara keluarga (hari raya) (2) penampilan (121) menyatakan lokasi (70) hobi (103) menyatakan waktu (82) budaya makan (104) menjelaskan makanan (78) media massa (36)