🌟 화해 (和解)

☆☆ Nomina

1. 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.

1. REKONSILIASI, PENDAMAIAN: hal menghentikan permusuhan atau pertengkaran kemudian melampiaskan dan menghilangkan perasaan yang tidak baik yang saling dimiliki sebelumnya

🗣️ Contoh:

화해의 손길.
A touch of reconciliation.
화해가 되다.
Be reconciled.
화해를 시키다.
Make up.
화해를 이루다.
Achieve reconciliation.
화해를 청하다.
Seek reconciliation.
화해를 하다.
Make up.
나는 아내와 싸운 뒤 미안하다고 말하며 먼저 화해의 손길을 내밀었다.
After fighting with my wife, i said i was sorry and first extended a olive branch.
나는 동생들을 화해를 시키기 위해 서로 대화할 수 있는 자리를 마련했다.
I have arranged a place to talk to each other to reconcile my brothers.
♔ 둘이 화해는 했어?
Have you two made up?
♕ 아니. 걔가 먼저 미안하다고 말하기 전까지는 말도 안 할 거야.
No. i won't tell you until he says he's sorry first.

화해: reconcilation; settlement; compromise,わかい【和解】。なかなおり【仲直り】,réconciliation, compromis,reconciliación,فضّ النزاع,эвлэрэл,sự hòa giải, sự làm lành, sự làm hòa,การคืนดีกัน, การหยุดทะเลาะกัน, การปรองดองกัน,rekonsiliasi, pendamaian,примирение,和解，和好,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 화해 (화해)
📚 Kata Jadian: • 화해되다(和解되다): 싸움이 멈춰지고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정이 풀려 없어지다. • 화해시키다(和解시키다): 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 나쁜 감정을 풀어 없애게 하다. • 화해하다(和解하다): 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없애다.
📚 Kategori: aktivitas sosial hubungan antarmanusia

🗣️ 화해 (和解) @ Penjelasan Arti

악수 (握手) : 인사, 감사, 화해 등의 뜻으로 두 사람이 각자 한 손을 내밀어 마주 잡는 일.
악수하다 (握手하다) : 인사, 감사, 화해 등의 뜻으로 두 사람이 각자 한 손을 내밀어 마주 잡다.

🗣️ 화해 (和解) @ Contoh

너 아직도 지수랑 화해 안 했니? [-자던데]
응, 그래. 한번 봐야지. 내가 전화해 볼게. [-자던데]
남북 화해 분위기에 발맞춰 정부는 북한에 식량과 의약품을 지원하기로 결정했다. [발맞추다]
두 나라는 정치적 갈등이 심하여 오랫동안 견원지간이었으나 최근 경제 협력을 계기로 화해 분위기를 조성하고 있다. [견원지간 (犬猿之間)]
암묵의 화해. [암묵 (暗默)]
워낙 친했으니까 암묵의 화해를 한 거야. 잘됐다. [암묵 (暗默)]
화해 분위기를 타다. [타다]
남북 화해 분위기를 타고 대북 사업이 활발히 진행되고 있다. [타다]
너 승규랑 화해 안 할 생각이야? [멀미하다]
너 아직도 아내랑 화해 안 했어? [다짐하다]
동서 화해. [동서 (東西)]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 화해

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbia
🌏 UWAHAHAHA: suara tawa dengan membuka mulut lebar dan besar, atau bentuk yang demikian
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbia
🌏 HOHO: suara yang timbul kerika tertawa keras dengan membuka mulut berbentuk lingkaran, atau bentuk yang demikian
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Nomina
🌏 REKONSILIASI, PENDAMAIAN: hal menghentikan permusuhan atau pertengkaran kemudian melampiaskan dan menghilangkan perasaan yang tidak baik yang saling dimiliki sebelumnya
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Nomina
🌏 PERCAKAPAN, PERBINCANGAN: hal bertemu kemudian saling berbagi cerita, atau cerita yang dijalankan setelah bertemu
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Nomina
🌏 PENYESALAN: hal yang menyasalah diri setelah tersadar akan kesalahan dari hal yang diperbuat sebelumnya
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Nomina
🌏 CUTI SEKOLAH, CUTI KULIAH: peristiwa beristirahat dari sekolah selama jangka waktu tertentu
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Adverbia
🌏 SERING: lebih sering daripada biasa
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Nomina
🌏 PERNAFASAN, NAFAS: hal yang bernafas, atau nafas yang demikian

💕Start 화해 🌾End

Start 화

화 End

Start 해

해 End

📚 Kategori

• ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pesan makanan (132) • menyatakan pakaian (110) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • perkenalan (diri) (52) • menelepon (15) • sistem sosial (81) • arsitektur (43) • keadaan jiwa (191) • menceritakan kesalahan (28) • bahasa (160) • membuat janji (4) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • memberi salam (17) • menyatakan hari (13) • penggunaan apotik (10) • suasana kerja (197) • pencarian jalan (20) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • masalah sosial (67) • perbedaan budaya (47) • meminta maaf (7) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan sehari-hari (11) • ekonomi dan manajemen (273) • masalah lingkungan (226) • budaya pop (52)