🌟 히쭉하다
Verba
1. 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
1. tertawa sekali diam-diam karena senang
-
히쭉하며 웃다.
Laugh hilly. -
바보처럼 히쭉하다.
Haggard as a fool. -
연신 히쭉하다.
Continuously hilly. -
좋아서 히쭉하다.
Huge for pleasure. -
혼자 히쭉하다.
Heave to himself. -
민준이는 선생님의 칭찬을 듣고 기분이 좋아 히쭉했다.
Min-joon was in a good mood when he heard his teacher's praise. -
지수는 성격이 좋아서 아무리 놀려도 히쭉하며 웃어넘긴다.
Jisoo has a good personality, so no matter how much she teases her, she laughs hilly. -
♔
승규한테 무슨 기분 좋은 일이 있나 봐.
Something good must be happening to seung-gyu.
♕
응, 내가 무슨 일이냐고 물어봤는데 그냥 히쭉해 보이고 말더라.
Yeah, i asked him what was going on, and he just looked like he was skinny.
여린말
히죽하다: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 히쭉하다 (
히쭈카다)
📚 Kata Jadian: • 히쭉: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🌷 ㅎㅉㅎㄷ: Initial sound 히쭉하다
-
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쪽하다
)
: → 홀쭉하다
Adjektiva
🌏 -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쭉하다
)
: 길이에 비해 몸통이 가늘고 길다.
Adjektiva
🌏 RAMPING, LANGSING: tubuh ramping dan panjang dibandingkan dengan tinggi badannya -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시다.
Verba
🌏 MENENGGAK: meminum cairan dalam jumlah sedikit sekaligus tanpa sisa -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
Adjektiva
🌏 LEBIH BESAR: lebih besar daripada yang biasa -
ㅎㅉㅎㄷ (
히쭉하다
)
: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
Verba
🌏 tertawa sekali diam-diam karena senang -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀짝하다
)
: 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다.
Verba
🌏 MENENGGAK: meminum cairan dalam jumlah sedikit sekaligus tanpa sisa
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kesehatan (155) • ekonomi dan manajemen (273) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pembelian barang (99) • menyatakan lokasi (70) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (119) • budaya pop (82) • acara keluarga (hari raya) (2) • hubungan antarmanusia (255) • akhir minggu dan cuti (47) • perjalanan (98) • menyatakan karakter (365) • menyatakan hari (13) • masalah lingkungan (226) • filsafat, moralitas (86) • media massa (47) • hukum (42) • informasi geografis (138) • memberi salam (17) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • bahasa (160) • hubungan antarmanusia (52) • Cinta dan pernikahan (28) • media massa (36) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • suasana kerja (197) • masalah sosial (67)
