🌟 빤질빤질
Adverbia
1. 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르는 모양.
1. bentuk permukaan sangat halus dan mengkilat
-
빤질빤질 빛이 나다.
There's a sparkle in the pan. -
빤질빤질 윤이 나다.
Flat gloss. -
빤질빤질 윤기가 돌다.
There is a gloss on the flint. -
빤질빤질 윤기가 흐르다.
Flinting glossy. -
민준이의 얼굴에서 빤질빤질 윤기가 흐른다.
There is a gloss on min-jun's face. -
구두 가게에는 빤질빤질 윤기가 도는 예쁜 구두들로 가득했다.
The shoe store was full of pretty shoes with a glossy finish. -
♔
복숭아가 먹음직스러워 보인다.
Peaches look appetizing.
♕
빤질빤질 윤기가 돌아 맛이 좋을 거 같아.
I think it'll taste good because it's glossy.
여린말
반질반질: 물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄러운 모양., 맡은 일을 열심히 하지 않고 …
2. 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 모양.
2. bentuk sifat atau karakter memiliki sisi sangat bermuka tebal dan tidak tahu malu
-
빤질빤질 쳐다보다.
To stare at. -
민준이는 잘못을 하고도 빤질빤질 부끄러워할 줄을 몰랐다.
Min-jun did not know that he would be ashamed of his flinging, even though he had made a mistake. -
승규는 나에게 사과를 하기는커녕 빤질빤질 염치 없이 굴었다.
Instead of apologizing to me, seung-gyu behaved shamelessly.
여린말
반질반질: 물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄러운 모양., 맡은 일을 열심히 하지 않고 …
3. 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않는 모양.
3. bentuk sangat bermalas-malasan dan tidak mengerjakan pekerjaan yang dipercayakan dengan baik
-
빤질빤질 농땡이를 치다.
Play the plank. -
빤질빤질 빈둥대다.
Pinching around. -
빤질빤질 피하다.
Avoid flattery. -
민준이는 빤질빤질 농땡이를 잘 친다.
Min-jun is good at sucking on the pansy. -
김 대리는 빤질빤질 일을 피하는 경향이 있다.
Assistant manager kim tends to avoid the shoving work. -
승규는 청소 시간만 되면 빤질빤질 딴짓을 하기에 바쁘다.
Seung-gyu is busy doing other things during cleaning time. -
♔
지수는 어디 있어?
Where's jisoo?
♕
일하기 싫어서 빤질빤질 도망간 거 같은데요.
Looks like he ran away because he didn't want to work.
여린말
반질반질: 물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄러운 모양., 맡은 일을 열심히 하지 않고 …
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 빤질빤질 (
빤질빤질)
📚 Kata Jadian: • 빤질빤질하다: 표면이 윤기가 흐르고 매우 매끄럽다., 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄… • 빤질빤질하다: 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않다.
🌷 ㅃㅈㅃㅈ: Initial sound 빤질빤질
-
ㅃㅈㅃㅈ (
삐질삐질
)
: 몹시 곤란하거나 힘들 때 땀을 흘리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk berkeringat banyak ketika berada dalam situasi terjepit/sulit atau sangat berat -
ㅃㅈㅃㅈ (
삐죽삐죽
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk mengerucut bibir tanpa suara karena mencemooh sesuatu atau mengungkapkan rasa jengkel atau bertahan menangis -
ㅃㅈㅃㅈ (
빤질빤질
)
: 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk permukaan sangat halus dan mengkilat -
ㅃㅈㅃㅈ (
뾰족뾰족
)
: 여럿이 다 끝이 가늘고 날카로운 모양.
Adverbia
🌏 RUNCING-RUNCING: bentuk semua ujung beberapa benda ramping dan tajam -
ㅃㅈㅃㅈ (
삐죽삐죽
)
: 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk ujung dari beberapa benda agak menonjol memanjang keluar
• pencarian jalan (20) • sistem sosial (81) • media massa (47) • sejarah (92) • pembelian barang (99) • bahasa (160) • penggunaan transportasi (124) • hukum (42) • pacaran dan pernikahan (19) • pesan makanan (132) • penggunaan rumah sakit (204) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sehari-hari (11) • acara keluarga (hari raya) (2) • undangan dan kunjungan (28) • agama (43) • budaya makan (104) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan penampilan (97) • masalah lingkungan (226) • informasi geografis (138) • kesehatan (155) • menelepon (15) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (59) • meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (255) • keadaan jiwa (191) • acara keluarga (57) • politik (149)
