🌟 획일적 (劃一的)
☆ Pewatas
1. 모두가 하나와 같아서 다름이 없는.
1. SERAGAM: yang bersifat semuanya seperti satu sehingga tidak ada bedanya (diletakkan di depan kata benda)
-
획일적 기준.
A uniform standard. -
획일적 사고.
Uniform thinking. -
획일적 잣대.
A uniform yardstick. -
획일적 제도.
A uniform system. -
획일적 체제.
A uniform system. -
사업장 직원들 전원이 유니폼을 착용하여 획일적 옷차림을 하고 있다.
All employees of the workplace are uniformly dressed in uniform. -
우리나라의 아파트는 획일적 구조로 지어져서 내부 모습이 거의 비슷하다.
Our apartments are built in a uniform structure, so the interior looks almost the same. -
지금과 같은 획일적 교육 제도 하에서는 여러 분야의 인재를 키워 내기 어렵다.
Under this uniform education system, it is difficult to cultivate talent in various fields. -
♔
선생님, 이 문제는 답이 하나예요?
Sir, is there only one answer to this question?
♕
답의 수는 정해져 있지 않아요. 획일적 사고에서 벗어나서 각자 창의적인 답을 제시해 보세요.
The number of answers is not fixed. get out of uniform thinking and come up with creative answers.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 획일적 (
회길쩍) • 획일적 (훼길쩍)
🗣️ 획일적 (劃一的) @ Contoh
- 이제는 획일적 사고의 지양과 더불어 개인의 개성을 존중하는 자세가 필요하다. [지양 (止揚)]
- 직원들의 창의적 활동을 위축시키는 획일적 기업 문화를 바꾸려는 것이지요. [위축시키다 (萎縮시키다)]
🌷 ㅎㅇㅈ: Initial sound 획일적
-
ㅎㅇㅈ (
할인점
)
: 정해진 가격에서 얼마를 뺀 상품만 전문적으로 파는 가게.
☆☆
Nomina
🌏 TOKO DISKON: toko yang hanya menjual produk dengan harga telah dikurangi seberapa dari harga tetap -
ㅎㅇㅈ (
휴양지
)
: 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보기에 알맞은 곳.
☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT REKREASI, TEMPAT PERISTIRAHATAN: tempat atau lokasi yang tepat untuk beristirahat dengan nyaman sembari menjaga kesehatan dengan baik -
ㅎㅇㅈ (
효율적
)
: 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰 것.
☆☆
Nomina
🌏 EFESIEN, EFEKTIF: sesuatu yang bersifat hasil yang didapat dari suatu usaha atau kekuatan yang dikeluarkan besar (digunakan sebagai kata benda) -
ㅎㅇㅈ (
효율적
)
: 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰.
☆☆
Pewatas
🌏 EFESIEN, EFEKTIF: yang bersifat hasil yang didapat dari suatu usaha atau kekuatan yang dikeluarkan besar (diletakkan di depan kata benda) -
ㅎㅇㅈ (
호의적
)
: 어떤 대상을 좋게 생각하는 것.
☆
Nomina
🌏 BERSAHABAT, BERSIMPATI: hal yang berpikir dengan baik mengenai suatu target -
ㅎㅇㅈ (
획일적
)
: 모두가 하나와 같아서 다름이 없는 것.
☆
Nomina
🌏 SERAGAM: sesuatu yang bersifat semuanya seperti satu sehingga tidak ada bedanya -
ㅎㅇㅈ (
해열제
)
: 몸의 열을 내리게 하는 약.
☆
Nomina
🌏 OBAT PENURUN PANAS, OBAB DEMAM: obat yang menurunkan panas tubuh -
ㅎㅇㅈ (
회의적
)
: 어떤 일에 의심을 품는 것.
☆
Nomina
🌏 RAGU, CURIGA, TIDAK PERCAYA, TIDAK YAKIN: sesuatu yang bersifat menyimpan kecurigaan atau keraguan pada sesuatu (digunakan sebagai kata benda) -
ㅎㅇㅈ (
회의적
)
: 어떤 일에 의심을 품는.
☆
Pewatas
🌏 RAGU, CURIGA, TIDAK PERCAYA, TIDAK YAKIN: yang bersifat menyimpan kecurigaan atau keraguan pada sesuatu (diletakkan di depan kata benda) -
ㅎㅇㅈ (
획일적
)
: 모두가 하나와 같아서 다름이 없는.
☆
Pewatas
🌏 SERAGAM: yang bersifat semuanya seperti satu sehingga tidak ada bedanya (diletakkan di depan kata benda) -
ㅎㅇㅈ (
호의적
)
: 어떤 대상을 좋게 생각하는.
☆
Pewatas
🌏 YANG BAIK, YANG BERSAHABAT: yang berpikir dengan baik mengenai suatu target -
ㅎㅇㅈ (
후원자
)
: 뒤에서 도와주는 사람.
☆
Nomina
🌏 PENDUKUNG, PENYOKONG: orang yang membantu dari belakang -
ㅎㅇㅈ (
후유증
)
: 어떤 병을 앓고 난 뒤에도 남아 있는 증상.
☆
Nomina
🌏 EFEK SAMPING, EFEK LANJUTAN: gejala yang tersisa setelah sembuh dari suatu penyakit yang diderita
• pendidikan (151) • kehidupan rumah tangga (159) • informasi geografis (138) • hubungan antarmanusia (255) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya pop (52) • membuat janji (4) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (82) • menjelaskan makanan (119) • menjelaskan makanan (78) • arsitektur (43) • olahraga (88) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan lokasi (70) • seni (76) • menceritakan kesalahan (28) • sistem sosial (81) • media massa (47) • perjalanan (98) • memberi salam (17) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pencarian jalan (20) • kehidupan sekolah (208) • masalah lingkungan (226) • agama (43)
