🌟 땜

Nomina

1. 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막음.

1. TAMBAL, SOLDER, PATRI: hal menutup tempat yang berlubang atau bercelah dengan sesuatu yang lain

🗣️ Contoh:

땜 공사.
Soldering construction.
땜을 때우다.
Suit up.
땜을 하다.
Solder.
땜으로 메우다.
To fill.
친구와 장난을 치다 이가 깨져서 땜을 해야 한다.
My tooth broke while i was playing with my friend and i had to work it out.
아파트 수도관에서 물이 새서 밤새 땜 공사를 했다.
The water leaked from the apartment's water pipes, so we worked all night on it.

Sinonim

땜: patching; soldering,つぎはぎ。いかけ【鋳掛】。はんだづけ【はんだ付け】,bouchage, rebouchage,soldadura,remiendo,لحام,нөхөөс, таглаас,sự hàn lại, sự vá lại, sự trám lại,การประสาน, การเชื่อมติดกัน, การบัดกรี,tambal, solder, patri,заплата; заграждение,修补，焊，锔,

2. 떨어진 옷, 신발 등을 꿰맴.

2. TAMBAL, JAHITAN: hal menjahit atau menambal pakaian, alas kaki, dsb yang robek

🗣️ Contoh:

땜 자국.
A soldering mark.
땜을 하다.
Solder.
양복바지 주머니에 구멍이 나서 급히 땜으로 메웠다.
There was a hole in the pocket of the suit pants and it was quickly filled.
옛날에는 사람들이 여기저기 기운 땜 자국이 있는 옷을 많이 입었다.
In the old days, people used to wear a lot of clothes with taper marks everywhere.

Sinonim

3. 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고침.

3. REPARASI, PERBAIKAN, PEMBETULAN: hal membetulkan pekerjaan yang tidak benar setiap saat sesuai kebutuhan

🗣️ Contoh:

땜을 하다.
Solder.
땜으로 막다.
Stop by reason of.
땜으로 처리하다.
To dispose of by reason of.
땜으로 해결하다.
Solves by reason of.
감독은 주전 선수가 출전 정지를 당하자 땜으로 후보 선수를 경기에 내보냈다.
When the main player was suspended, the coach sent the candidate to the game.
매년 발생하는 수해를 땜으로 해결할 것이 아니라 근본적인 대책을 마련해야 한다.
We should come up with fundamental measures, not solves the annual flood damage.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 땜 (땜ː)
📚 Kata Jadian: • 땜하다: 금이 가거나 뚫어진 데를 때우다., 해진 옷을 깁다., 잘못된 일을 그때그때 필…

🌷 ㄸ: Initial sound 땜

ㄸ ( 딸 ) : 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANAK PEREMPUAN: perempuan, anak perempuan di antara anak-anak yang lahir bagi orang tua, anak perempuan
ㄸ ( 땀 ) : 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERINGAT: cairan bening dan asin yang keluar melalui kulit saat panas, tubuh sakit, atau tegang
ㄸ ( 땅 ) : 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 TANAH: bagian dari bumi yang tidak terbuat dari batu, dan tidak berada bersama dengan sungai maupun laut
ㄸ ( 뜻 ) : 마음에 있는 생각이나 의견. ☆☆☆ Nomina
🌏 MAKSUD: pikiran atau pendapat yang ada dalam hati
ㄸ ( 떡 ) : 인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 KUE BERAS: makanan seperti injeolmi, songpyeon, dsb yang dibuat dengan mengukus tepung beras kemudian diadoni
ㄸ ( 때 ) : 시간의 어떤 순간이나 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 KETIKA, SAAT, WAKTU: waktu atau bagian dari suatu waktu
ㄸ ( 또 ) : 어떤 일이나 행동이 다시. ☆☆☆ Adverbia
🌏 LAGI: suatu hal atau tindakan lagi
ㄸ ( 딴 ) : 서로 아무 관계가 없는. ☆☆ Pewatas
🌏 LAIN, YANG LAIN: yang saling tidak ada hubungan apapun
ㄸ ( 떼 ) : 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것. ☆☆ Nomina
🌏 ROMBONGAN, GEROMBOLAN, KELOMPOK, PARTAI: sekumpulan besar orang atau binatang
ㄸ ( 뜰 ) : 집에 딸려 있는 평평한 빈 땅. ☆☆ Nomina
🌏 KEBUN: taman atau tanah lapang di rumah
ㄸ ( 띠 ) : 옷 위로 허리를 둘러서 매는 끈. ☆☆ Nomina
🌏 TALI PINGGANG, GESPER: pengikat yang dilingkarkan dan diikatkan di pinggang untuk mengaitkan pakaian bagian atas dan bawah, misalnya celana atau rok
ㄸ ( 띠 ) : 사람이 태어난 해를 열두 가지 동물 이름을 붙여 나타내는 말. ☆☆ Nomina
🌏 SHIO: perkataan yang memperlihatkan dua belas nama binatang berdasarkan tahun lahir
ㄸ ( 딱 ) : 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양. ☆☆ Adverbia
🌏 bentuk bahu atau dada yang melebar atau mata atau mulut terbuka lebar-lebar
ㄸ ( 똥 ) : 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기. ☆☆ Nomina
🌏 KOTORAN MANUSIA, KOTORAN BINATANG: sisa sesuatu yang dimakan dan dicerna manusia atau binatang yang kemudian dikeluarkan dari dalam tubuh dan mengeluarkan bau
ㄸ ( 때 ) : 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것. ☆☆ Nomina
🌏 NODA, DAKI, LUMUT, JAMUR: noda yang terbentuk dari debu kotor yang menempel di baju atau badan, atau kumpulan sel kulit mati dan debu pada permukaan kulit
ㄸ ( 똑 ) : 조금도 틀림이 없이. ☆ Adverbia
🌏 PERSIS: sedikit pun tidak salah
ㄸ ( 뚝 ) : 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양. ☆ Adverbia
🌏 sesuatu yang berlangsung terus tiba-tiba berhenti
ㄸ ( 딱 ) : 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양. ☆ Adverbia
🌏 bentuk sesuatu suara, pikiran, atau gerakan yang berkesinambungan berhenti secara tiba-tiba
ㄸ ( 떡 ) : 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양. ☆ Adverbia
🌏 kondisi sesuatu yang terbuka lebar dan besar

💕Start 땜 🌾End

Start 땜

땜 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (47) • kehidupan sekolah (208) • iklim (53) • sistem sosial (81) • perjalanan (98) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hubungan antarmanusia (255) • masalah sosial (67) • menyatakan pakaian (110) • cuaca dan musim (101) • meminta maaf (7) • membandingkan budaya (78) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan di Korea (16) • perbedaan budaya (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • seni (76) • menyatakan penampilan (97) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • Cinta dan pernikahan (28) • berterima kasih (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • membuat janji (4) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan hari (13)