🌟 좌우하다 (左右 하다)

Verba

1. 어떤 일에 영향을 주어 지배하다.

1. MENGENDALIKAN, MEMENGARUHI, MENENTUKAN: memberikan pengaruh kepada sesuatu dan menguasai

🗣️ Contoh:

건강을 좌우하다.
Determines health.
결과를 좌우하다.
Determines the outcome.
당락을 좌우하다.
Sway the outcome.
미래를 좌우하다.
Controlling the future.
성패를 좌우하다.
Determine success or failure.
재료의 신선함이 음식의 맛을 좌우했다.
The freshness of the ingredients dictated the taste of the food.
승규는 행복한 삶을 좌우하는 조건으로 화목한 가정을 꼽았다.
Seung-gyu cited a harmonious family as a condition that dictates a happy life.
♔ 머리 스타일이 참 중요한 것 같아.
I think the hairstyle is very important.
♕ 응, 머리 스타일이 사람의 인상을 좌우한다고 하잖아.
Yeah, it's said that hairstyle determines a person's impression.

좌우하다: determine,さゆうする【左右する】,dominer, gouverner,influir, regir,يسيطر على,шийдвэрлэх, шалтгаалах,gây ảnh hưởng, làm thay đổi,ขึ้นอยู่กับ, ควบคุม, ส่งผล,mengendalikan, memengaruhi, menentukan,,左右，决定,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 좌우하다 (좌ː우하다)
📚 Kata Jadian: • 좌우(左右): 왼쪽과 오른쪽., 옆이나 주변., 곁에 가까이 데리고 있는 사람., 좌익과…

🗣️ 좌우하다 (左右 하다) @ Contoh

성쇠를 좌우하다. [성쇠 (盛衰)]
승패를 좌우하다. [승패 (勝敗)]
명운을 좌우하다. [명운 (命運)]
국운을 좌우하다. [국운 (國運)]
사활을 좌우하다. [사활 (死活)]
성패를 좌우하다. [성패 (成敗)]
존망을 좌우하다. [존망 (存亡)]
당락을 좌우하다. [당락 (當落)]
향배를 좌우하다. [향배 (向背)]

🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 좌우하다

ㅈㅇㅎㄷ ( 조용하다 ) : 아무 소리도 들리지 않다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 SUNYI,SEPI: tidak terdengar suara apapun
ㅈㅇㅎㄷ ( 좋아하다 ) : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. ☆☆☆ Verba
🌏 SUKA, MENYUKAI: memiliki perasaan baik terhadap sesuatu
ㅈㅇㅎㄷ ( 정연하다 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다. ☆ Adjektiva
🌏 TERSTRUKTUR, TERSUSUN BAIK, RAPI: perkataan atau tulisan, tindakan, dsb depan dan belakangnya berkesinambungan serta memiliki struktur
ㅈㅇㅎㄷ ( 잔인하다 ) : 인정이 없고 아주 매섭고 독하다. ☆ Adjektiva
🌏 KEJAM, KEJI, GANAS, KASAR, TIDAK BERKEMANUSIAAN: tidak ada pengakuan dan sangat kasar juga kejam

💕Start 좌우하다 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 우

우 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• hukum (42) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • arsitektur (43) • menceritakan kesalahan (28) • keadaan jiwa (191) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan hari (13) • acara keluarga (hari raya) (2) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hubungan antarmanusia (255) • olahraga (88) • kehidupan rumah tangga (159) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pencarian jalan (20) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan apotik (10) • sejarah (92) • masalah lingkungan (226) • kesehatan (155) • menyatakan penampilan (97) • seni (23) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan transportasi (124) • media massa (36) • kehidupan di Korea (16) • informasi geografis (138) • kehidupan senggang (48) • hubungan antarmanusia (52)