🌟 상석 (上席)

Nomina

1. 지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리.

1. BANGKU TINGGI, KEDUDUKAN TINGGI: bangku orang yang berkedudukan tinggi atau berusia tua

🗣️ Contoh:

상석을 마련하다.
Arrange a table for the head of staff.
상석을 정하다.
Set the chief.
상석을 차지하다.
Occupy the top seat.
상석에 모시다.
Take to the head of the table.
상석에 앉다.
Sit at the top.
상석으로 삼다.
Make it a seniority.
회의실 상석에 앉은 김 회장은 간부들의 보고를 가만히 듣고 있었다.
Sitting at the top of the conference room, kim was still listening to the reports of his executives.
우리는 가족 중 가장 어른이신 할아버지를 상석에 모시고 식사를 했다.
We had a meal with our oldest grandfather in the family at the head of the table.
♔ 상석은 어디에 마련해야 좋을까요?
Where should i put the boss?
♕ 보통 출입구에서 가장 먼 쪽을 상석으로 정하지요.
Usually, the farthest side from the entrance is the upper class.

Sinonim
Kata Rujukan

상석: upper seat; higher seat,かみざ・じょうざ【上座】,place d'honneur, haut bout,asiento de honor,مقعد راقي,дээгүүр суудал, хоймор,ghế trên, ghế cao,ที่นั่งสำหรับผู้ทรงเกียรติ, ที่นั่งสำหรับแขกสำคัญ,bangku tinggi, kedudukan tinggi,первое место (в ряду),上座，上席,

2. 높은 지위.

2. KEDUDUKAN TINGGI, JABATAN TINGGI: kedudukan yang tinggi

🗣️ Contoh:

상석이 되다.
Become the chief of staff.
상석을 맡다.
Take the top seat.
상석을 차지하다.
Occupy the top seat.
상석에 오르다.
Climb the top.
상석에 있다.
Be at the top of the table.
상석으로 모시다.
To serve as the chief.
이 전무는 빠른 속도로 승진하여 젊은 나이에 상석에 올랐다.
Executive director lee was promoted at a rapid pace and rose to the top at a young age.
박 의원은 당내 최고 위원으로 선출되어 상석에 앉게 되었다.
Park was elected as the party's top member and placed in the top seat.
♔ 앞으로 김 교수님께서 저희 회사 고문을 맡아 주십시오.
From now on, professor kim will be our advisor.
♕ 부족한 사람이 상석을 차지해 부담감이 큽니다.
It's a big burden for the poor to take the top seat.

Sinonim
Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 상석 (상ː석 ) • 상석이 (상ː서기) • 상석도 (상ː석또) • 상석만 (상ː성만)

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 상석

ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ Nomina
🌏 NOVEL: karya sastra berupa cerita panjang yang merupakan hasil rekaan seorang penulis
ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 OPERASI: kegiatan menyayat dan memotong atau menempelkan dan menjahit salah satu bagian tubuh untuk mengobati penyakit
ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ Nomina
🌏 URUTAN: hubungan antara depan-belakang, kiri-kanan, atas-bawah, dsb dengan berdasarkan standar yang telah ditentukan
ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 EMPAT PULUH: angka tiga puluh sembilan yang ditambahkan satu, dan dilambangkan dengan bentuk "40"
ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ Nomina
🌏 CUCI MUKA, CUCI TANGAN: hal membasuh muka atau tangan dengan air
ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ Nomina
🌏 BUMI: keseluruhan yang ada di atas bumi
ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESALAHAN, KEKELIRUAN, KEALPAAN: kesalahan yang dilakukan karena tidak tahu atau tidak berhati-hati
ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMAIN: orang yang dipilih sebagai wakil di pertandingan olah raga atau orang yang berprofesi sebagai olahragawan
ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Nomina
🌏 ULANG TAHUN: (dalam bentuk formal atau sopan) hari lahir orang ke dunia
ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ Nomina
🌏 KABAR, BERITA: perkataan atau tulisan yang memberitahukan keadaan atau kondisi orang yang berada jauh atau tidak sering bertemu
ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 MAKAN: makan di waktu yang telah ditentukan setiap hari makan malam, makan siang, makan malam, atau untuk menyebut makanan yang demikian
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEBENARNYA, KENYATAANNYA: dalam kenyataannya
ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ Nomina
🌏 IKAN: ikan segar yang baru ditangkap dari air untuk dimakan
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 FAKTA, KENYATAAN: hal yang benar-benar pernah terjadi atau sedang terjadi saat ini
ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 EMPAT PULUH: angka empat puluh untuk jumlah benda
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 TIGA PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan tiga
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 TIGA PULUH: jumlahnya ada tiga puluh

💕Start 상석 🌾End

Start 상

상 End

Start 석

석 End

📚 Kategori

• kehidupan sehari-hari (11) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • membuat janji (4) • penampilan (121) • olahraga (88) • budaya pop (52) • acara keluarga (57) • penggunaan rumah sakit (204) • arsitektur (43) • kehidupan di Korea (16) • acara keluarga (hari raya) (2) • pendidikan (151) • tugas rumah (48) • pesan makanan (132) • kehidupan rumah tangga (159) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • iklim (53) • membandingkan budaya (78) • berterima kasih (8) • hubungan antarmanusia (255) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (76) • pacaran dan pernikahan (19) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • media massa (47) • keadaan jiwa (191) • media massa (36) • hobi (103) • sejarah (92) • filsafat, moralitas (86)