🔍 Search: ADUH

• 어휴 ☆☆ Interjeksi
  • 1 매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리.
    1 ADUH: suara yang dihasilkan ketika sangat kesulitan atau tidak percaya atau putus asa
• 끙 Adverbia
  • 1 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 내는 소리.
    1 UH, ADUH: suara yang dikeluarkan saat menderita karena sangat sakit atau berat
• 으음 Interjeksi
  • 1 마음에 들어 긍정할 때 내는 소리.
    1 suara yang dikeluarkan saat mengiyakan karena berkenan di hati
  • 2 마음에 들지 않을 때 내는 소리.
    2 suara yang dikeluarkan saat tidak berkenan di hati
  • 3 아프거나 고통스러울 때 내는 소리.
    3 ADUH, AH: suara yang dikeluarkan saat sakit atau kesakitan
• 낑낑 Adverbia
  • 1 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 내는 소리.
    1 UH, ADUH: suara yang terus dikeluarkan saat menderita karena sangat sakit atau lelah
• 아차 Interjeksi
  • 1 잘못된 것을 갑자기 깨달았을 때 하는 말.
    1 AMPUN, ADUH: kata yang diucapkan saat tiba-tiba sadar akan kesalahan
• 아유 Interjeksi
  • 1 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1 ADUH: suara yang dikeluarkan ketika sakit, keberatan, terkejut, atau tidak dapat percaya akan hal yang terjadi
  • 2 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.
    2 AIH, ADUH: suara yang dikeluarkan ketika menyambut orang lain dengan senang atau merasa senang sehingga tak tahu harus bagaimana
• 아뿔싸 Interjeksi
  • 1 일이 잘못되었거나 미처 생각하지 못했던 것을 깨닫고 뉘우칠 때 나오는 소리.
    1 YA AMPUN, ADUH: suara yang timbul ketika menyesalkan atau tersadar akan hal yang tidak berjalan lancar atau hal yang tidak terpikirkan
• 어이쿠 Interjeksi
  • 1 매우 아프거나 힘들거나 분하거나 기막힐 때 내는 소리.
    1 YA AMPUN: suara yang dikeluarkan saat sangat sakit, lelah, marah, terkejut
  • 2 매우 반갑거나 좋을 때 내는 소리.
    2 WAH: suara yang dikeluarkan saat sangat senang atau suka
  • 3 매우 절망하거나 좌절할 때 내는 소리.
    3 ADUH: suara yang dikeluarkan saat sangat kehilangan harapan atau putus asa
• 끙끙 Adverbia
  • 1 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 내는 소리.
    1 UH UH, ADUH ADUH: suara yang terus-menerus dikeluarkan saat menderita karena sangat sakit atau lelah
• 전란 (戰亂) Nomina
  • 1 전쟁으로 인한 혼란이나 난리.
    1 KEGADUHAN PERANG: kerusuhan atau kekacauan akibat perang
• 그런 Interjeksi
  • 1 뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.
    1 ADUH!, YA, AMPUN!: kata yang diucapkan saat melihat atau mendengar peristiwa yang di luar dugaan mengejutkan atau disayangkan
• 아 ☆☆☆ Interjeksi
  • 1 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    1 AH, ADUH: suara yang menandakan keterkejutan, kekagetan, kecemasan, tertekan
  • 2 기쁨이나 감동의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    2 WAH: suara saat melihat sesuatu yang menyentuh, mengharukan
  • 3 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    3 AH: suara yang menandakan kekhawatiran, kesulitan, hal yang disayangkan, ratapan
  • 5 남에게 말을 걸거나 주의를 끌 때, 말에 앞서 내는 소리.
    5 EHM: suara untuk memulai berbicara, atau menarik perhatian orang lain
  • 4 모르던 것을 깨달았음을 나타낼 때 내는 소리.
    4 OH: suara yang menandakan kesadaran atas hal yang tidak diketahui sebelumnya
• 법석거리다 Verba
  • 1 소란스럽게 자꾸 떠들다.
    1 HEBOH, GADUH, RIBUT: terus-menerus berbicara dengan berisik
• 법석대다 Verba
  • 1 소란스럽게 자꾸 떠들다.
    1 HEBOH, GADUH, RIBUT: terus-menerus berbicara dengan berisik
• 법석법석하다 Verba
  • 1 소란스럽게 자꾸 떠들다.
    1 HEBOH, GADUH, RIBUT: terus-menerus berbicara dengan berisik
• 법석이다 Verba
  • 1 소란스럽게 떠들다.
    1 HEBOH, GADUH, RIBUT: mengobrol dengan berisik
• 법석하다 Verba
  • 1 소란스럽게 떠들다.
    1 HEBOH, GADUH, RIBUT: mengobrol dengan berisik
• 에구 Interjeksi
  • 1 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1 ADUH!, DUH!: suara yang dikeluarkan saat merasa sangat sakit, susah, tekejut, atau kesal
  • 2 매우 반갑거나 좋을 때 내는 소리.
    2 WAH!: suara yang dikeluarkan saat merasa senang bertemu seseorang atau bersuka hati
  • 3 매우 마음이 상하거나 슬플 때 한숨을 쉬며 내는 소리.
    3 HAAH!: suara yang dikeluarkan sambil menghela napas saat merasa sangat sakit hati atau sedih
• 어머머 Interjeksi
  • 1 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 잇따라 내는 소리.
    1 WAH!, ADUH! YA, AMPUN!: suara yang dikeluarkan para wanita saat tiba-tiba terkejut atau terkesima karena sesuatu yang tidak dibayangkan sebelumnya
• 요런 Interjeksi
  • 1 뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.
    1 YA, AMPUN!, ADUH!, HAH!: kata yang diucapkan saat melihat atau mendengar peristiwa mengejutkan di luar dugaan

• 북적북적하다 Verba
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠들다.
    1. GADUH, BISING, GEMPAR, BERISIK, RAMAI: banyak orang berkumpul di satu tempat serta terus berbicara dengan sangat gaduh dan berisik
• 술렁술렁하다 Verba
  • 1. 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.
    1. KACAU, RIBUT, GADUH, INGAR-BINGAR, RUSUH: suasana dsb terus-menerus kacau dan gaduh
• 조용조용하다 Adjektiva
  • 1. 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전하다.
    1. PELAN, SUNYI, TENANG: perkataan atau sikap tidak gaduh dan sangat tenang
• 난리 (亂離) ☆☆ Nomina
  • 3. 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
    3. KEKACAUAN, KERISUHAN: pertempuran/perang atau perkelahian/pertengkaran di dalam negeri
  • 1. 홍수, 지진, 가뭄 등으로 질서가 어지러운 상태.
    1. BENCANA: kekacauan, kegemparan, kerusuhan yang disebabkan oleh perang, gempa, banjir, atau kekeringan
  • 2. (비유적으로) 놀라거나 흥분하여 소란스럽게 떠드는 일.
    2. KERIBUTAN, KEGADUHAN, KERAMAIAN: keadaan gaduh atau ramai karena suatu hal
• 우당탕 Adverbia
  • 1. 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
    1. BERGELONTANGAN: suara yang timbul ketika sesuatu jatuh atau bersentuhan ke lantai dengan gaduh
• 분탕질하다 (焚蕩 질하다) Verba
  • 1. 집안의 재산을 모두 없애 버리다.
    1. MENGHABISKAN, MELUDESKAN: menghabiskan seluruh harta keluarga
  • 2. 시끄럽게 떠들며 소동을 일으키다.
    2. BERTINDAK GADUH, BERBUAT ONAR: bertindak gaduh dah membuat keonaran
  • 3. (비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치다.
    3. MENJARAH, MERAMPAS, MERAMPOK: (bahasa kiasan) menyerbu masuk dan merampas atau mencuri harta benda
• 들썽거리다 Verba
  • 1. 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
    1. GELISAH, GALAU, RISAU, TIDAK TENANG: bergerak dengan kacau dan gaduh
• 북적북적 Adverbia
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠드는 모양.
    1. bentuk banyak orang berkumpul di satu tempat serta terus berbicara dengan sangat gaduh dan berisik
• 술렁대다 Verba
  • 1. 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.
    1. KACAU, RIBUT, GADUH, HURU-HARA, RUSUH: suasana dsb terus-menerus kacau dan gaduh
• 술렁거리다 Verba
  • 1. 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.
    1. KACAU, RIBUT, GADUH, HURU-HARA, RUSUH: suasana dsb terus-menerus kacau dan gaduh
• 우당탕거리다 Verba
  • 1. 바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
    1. BERGELONTANGAN: suara sesuatu jatuh atau bersentuhan ke lantai terus-menerus muncul dengan gaduh
• 들썽들썽하다 Verba
  • 1. 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
    1. GELISAH, GALAU, RISAU, TIDAK TENANG: terus bergerak dengan kacau dan gaduh
• 들썽대다 Verba
  • 1. 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
    1. GELISAH, GALAU, RISAU, TIDAK TENANG: bergerak terus-menerus dengan kacau dan gaduh
• 토목 (土木) Nomina
  • 1. 흙과 나무.
    1. TANAH DAN POHON: tanah dan pohon
  • 2. 땅과 하천 등을 고쳐서 도로, 다리, 굴, 둑 등을 만드는 공사.
    2. BADAN PEKERJAAN UMUM, TEKNIK SIPIL: badan yang memperbaiki tanah dan sungai dsb lalu membuat jalan, jembatan, gua, waduh, dbs
• 술렁이다 Verba
  • 1. 분위기 등이 어수선하고 소란이 일다.
    1. GADUH, BISING, KACAU, BERANTAKAN: suasana dsb berantakan dan gaduh
• 북적이다 Verba
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
    1. GADUH, BISING, GEMPAR, BERISIK, RAMAI: banyak orang berkumpul di satu tempat serta berbicara dengan sangat gaduh dan berisik
• 북적 Adverbia
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.
    1. bentuk banyak orang berkumpul di satu tempat serta berbicara dengan sangat gaduh dan berisik
• 들썽하다 Verba
  • 1. 어수선하고 소란스럽게 움직이다.
    1. GELISAH, GALAU, RISAU, TIDAK TENANG: bergerak dengan kacau dan gaduh
• 소란스럽다 (騷亂 스럽다) ☆ Adjektiva
  • 1. 시끄럽고 정신없게 복잡한 데가 있다.
    1. RIBUT, GEGER, KACAU: terdapat kegaduhan dan kekacauan
• 북적거리다 ☆ Verba
  • 1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
    1. GADUH, BISING, GEMPAR, BERISIK, RAMAI: banyak orang berkumpul di satu tempat serta terus-menerus berbicara dengan sangat gaduh dan berisik