🔍 Search: AKTIF

• 적극적 (積極的) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
    1 AKTIF: hal yang bersifat memiliki keinginan pribadi, agresif, dan aktif karena adanya sikap terhadap suatu hal
• 활성화되다 (活性化 되다) Verba
  • 1 사회나 조직 등의 기능이 활발해지다.
    1 AKTIF: fungsi masyarakat atau organisasi dsb menjadi aktif
• 방사능 (放射能) ☆ Nomina
  • 1 라듐, 우라늄 등의 방사성 원소가 작은 입자로 부서지면서 인체에 해로운 전자파를 내쏘는 것.
    1 RADIOAKTIF: hal memancarkan gelombang elektromagnetik yang membahayakan untuk tubuh dan dihancurkan dengan unsur radioaktif kecil seperti radium, uranium, dsb
• 능동 (能動) Nomina
  • 1 스스로 하고 싶은 마음이 생겨서 움직이거나 작용함.
    1 AKTIF: hal muncul keinginan sendiri lalu bergerak atau beraksi (digunakan sebagai kata benda)
  • 2 주어가 스스로 동작하거나 움직인다는 것을 나타내는 동사의 성질.
    2 AKTIF: karakter kata kerja yang menunjukkan subyek sendiri yang melakukan (menyebabkan, menghasilkan, dan mengadakan) tindakan dalam ilmu linguistik (digunakan sebagai kata benda)
• 소급하다 (遡及 하다) Verba
  • 1 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
    1 MERETROAKTIF: membuat pikiran atau hukum, pengaruh kebijakan untuk suatu fakta saat ini berjalan juga di suatu waktu di masa lalu
• 소급 (遡及) Nomina
  • 1 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 함.
    1 RETROAKTIFITAS: hal membuat pikiran atau hukum, pengaruh kebijakan untuk suatu fakta saat ini berjalan juga di suatu waktu di masa lalu
• 소급시키다 (遡及 시키다) Verba
  • 1 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
    1 MERETROAKTIFKAN: membuat pengaruh pikiran, hukum, atau kebijakan akan suatu kenyataan saat ini berlaku juga di suatu waktu di masa lalu
• 맨발(을) 벗고 나서다
  • 1 어떤 일에 매우 적극적으로 나서다.
    1 MAJU DENGAN AKTIF: maju tentang suatu hal dengan sangat aktif
• 피동적 (被動的) Nomina
  • 1 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는 것.
    1 PASIF, TIDAK AKTIF: sesuatu yang bersifat tidak bergerak sendiri tetapi bergerak karena tenaga orang lain (digunakan sebagai kata benda)
• 피동적 (被動的) Pewatas
  • 1 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는.
    1 PASIF, TIDAK AKTIF: yang bersifat tidak bergerak sendiri tetapi bergerak karena tenaga orang lain (diletakkan di depan kata benda)
• 능동태 (能動態) Nomina
  • 1 주어가 스스로 동작하거나 움직인다는 것을 나타내는 서술 형식.
    1 AKTIF, BENTUK AKTIF: bentuk deskripsi yang menyatakan bahwa subjek bertindak atau bergerak dengan sendirinya
• 활동성 (活動性) Nomina
  • 1 몸을 움직여 행동하거나 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 성질.
    1 AKTIVITAS, KEAKTIFAN: karakter bertindak menggerakkan tubuh atau bekerja mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan
• 왕성하다 (旺盛 하다) Adjektiva
  • 1 기운이나 세력이 한창 활발하다.
    1 AKTIF, PENUH, ENERGIK: energi atau kemampuan yang paling aktif
• 왕성 (旺盛) Nomina
  • 1 기운이나 세력이 한창 활발함.
    1 AKTIF, PENUH, ENERJIK: hal energi atau kemampuan yang paling aktif
• 활약상 (活躍相) Nomina
  • 1 활발히 활동하는 모습.
    1 PERAN AKTIF, KEAKTIFAN: bentuk atau sikap beraktivitas dengan aktif
• 핵폐기물 (核廢棄物) Nomina
  • 1 핵반응이나 핵붕괴로 원자력을 얻은 뒤에 버리는, 방사능이 남아 있는 찌꺼기 물질.
    1 ZAT BUANGAN RADIOAKTIF: zat sisa buangan radioaktif, yang dibuang setelah mendapatkan tenaga nuklir melalui reaksi atom atau pemecahan atom
• 활약 (活躍) ☆ Nomina
  • 1 활발히 활동함.
    1 PERAN AKTIF, KEAKTIFAN: hal beraktivitas dengan aktif
• 휴화산 (休火山) Nomina
  • 1 옛날에는 가스나 마그마 등을 내뿜었으나 지금은 활동을 멈춘 화산.
    1 GUNUNG BERAPI NON AKTIF: gunung yang dahulu menyemburkan gas dan magma, tetapi sekarang sedang tidak beraktivitas
• 적극적 (積極的) ☆☆ Pewatas
  • 1 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
    1 AGRESIF, AKTIF, ANTUSIAS: yang bersifat ada sikap untuk suatu hal lalu memiliki keinginan diri dan bergerak dengan aktif
• 활동적 (活動的) ☆☆ Nomina
  • 1 몸을 움직여 행동하는 것.
    1 AKTIF, DINAMIS: bertindak menggerakkan tubuh (digunakan sebagai kata benda)
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는 것.
    2 AKTIF, GIAT: mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan (digunakan sebagai kata benda)

• 인사 (人士) ☆ Nomina
  • 1. 사회적 지위가 높거나 사회에서 활발히 활동하는 사람.
    1. SOSOK, FIGUR: orang yang berstatus masyarakat tinggi dan beraktivitas dengan aktif dalam masyarakat
• 방사선 (放射線) Nomina
  • 1. 라듐, 우라늄 등의 방사성 원소가 작은 입자로 부서지면서 내쏘는 알파선, 감마선, 베타선 등의 전자파.
    1. RADIASI: gelombang radioaktif seperti partikel alfa, sinar gamma, partikel beta, dsb yang memancarkan gelombang elektromagnetik dan dihancurkan dengan unsur radioaktif kecil seperti radium, uranium, dsb
• 한창 ☆☆ Adverbia
  • 1. 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양.
    1. PUNCAK, MATANG: kondisi saat di mana suatu hal muncul dengan paling aktif dan penuh vitalitas, atau kondisi saat di mana suatu keadaan berada paling matang.
• 본격화하다 (本格化 하다) Verba
  • 1. 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERJALAN, BERLANGSUNG, MENJADI NYATA, TERWUJUD: memiliki bentuk layak dan berjalan aktif
• 팔소매를 걷다
  • 1. 적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
    1. MENYINGSINGKAN LENGAN: bersikap maju dengan aktif untuk melakukan suatu hal
• 생기 (生氣) ☆☆ Nomina
  • 1. 활발하고 건강한 기운.
    1. SEMANGAT ENERGI: kekuatan yang aktif dan fit
• 활성화 (活性化) ☆ Nomina
  • 1. 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
    1. PENGAKTIFAN, PENGGIATAN, REVITALISASI: hal fungsi masyarakat atau organisasi dsb aktif, atau hal membuat fungsi yang demikian menjadi aktif
• 팔소매를 걷어붙이다
  • 1. 적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
    1. MENYINGSINGKAN LENGAN: bersikap maju dengan aktif untuk melakukan suatu hal
• 과열하다 (過熱 하다) Verba
  • 1. 지나치게 뜨거워지다.
    1. menjadi panas berlebihan
  • 2. 지나치게 심해지거나 활발해지다.
    2. memarah atau menjadi aktif secara berlebihan
• 적극성 (積極性) Nomina
  • 1. 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 성질.
    1. KEAGRESIFAN, KEAKTIFAN, ANTUSIASME: sifat memiliki sikap atas suatu hal dan memiliki maksud pribadi untuk bergerak dengan aktif
• 디스크 드라이브 (disk drive) None
  • 1. 컴퓨터에서, 디스크를 동작하게 하여 데이터를 읽거나 기록하는 장치.
    1. DISK DRIVE: alat pada komputer yang mengaktifkan memori dan membaca atau mencatat data
• 부흥하다 (復興 하다) Verba
  • 1. 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BANGKIT, BERKEMBANG, MAJU: semangat yang melemah bangkit kembali dengan aktif, atau membuatnya demikian
• 활성화되다 (活性化 되다) Verba
  • 1. 사회나 조직 등의 기능이 활발해지다.
    1. AKTIF: fungsi masyarakat atau organisasi dsb menjadi aktif
• 활성화하다 (活性化 하다) Verba
  • 1. 사회나 조직 등의 기능이 활발하다. 또는 그러한 기능을 활발하게 하다.
    1. AKTIF, MENGAKTIFKAN, MEREVITALISASI: fungsi masyarakat atau organisasi dsb aktif, atau membuat fungsi yang demikian menjadi aktif
• 불황 (不況) ☆ Nomina
  • 1. 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
    1. RESESI, DEPRESI, KELESUAN: keadaan kegiatan perekonomian tidak mengalami kemajuan karena tidak dapat berlangsung secara aktif
• 왕성하다 (旺盛 하다) Adjektiva
  • 1. 기운이나 세력이 한창 활발하다.
    1. AKTIF, PENUH, ENERGIK: energi atau kemampuan yang paling aktif
• 쾌활하다 (快活 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 명랑하고 활발하다.
    1. CERIA, AKTFI, RIANG, GEMBIRA: ceria dan aktif
• 걸걸하다 (傑傑 하다) Adjektiva
  • 1. 생김새나 성격이 시원스럽고 쾌활하다.
    1. AKTIF, CERIA, MENYEGARKAN, MENYENANGKAN: penampilan, karakter, atau sifatnya menyegarkan, aktif, dan ceria
• 양 (陽) Nomina
  • 1. 두 전극 사이에 전류가 흐르고 있을 때 흐름이 시작되는 극.
    1. KUTUB POSITIF: kutub yang dimulai dengan aliran saat listrik mengalir di antara kedua kutub
  • 2. 어떤 수가 0보다 큰 일.
    2. angka yang jumlahnya lebih besar dari 0
  • 3. 동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 적극적이고 능동적인 것.
    3. YANG: bagian yang sifatnya positif dan aktif di antara dua sifat yang menyatukan dunia dalam filsafat Timur
• 실증적 (實證的) Nomina
  • 1. 머리로 깊이 생각하고 따져서 증명하는 것이 아니고, 경험, 관찰, 실험 등에 따라 적극적으로 증명하는 것.
    1. POSITIF, MEYAKINKAN: tanpa perlu membuktikan dengan memikirkan masak-masak serta menjelaskannya, tetapi membuktikan secara aktif sesuai dengan pengalaman, pengamatan, percobaan, dsb (digunakan sebagai kata benda)