🔍 Search: AKTIVITAS

• 활동성 (活動性) Nomina
  • 1 몸을 움직여 행동하거나 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 성질.
    1 AKTIVITAS, KEAKTIFAN: karakter bertindak menggerakkan tubuh atau bekerja mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan
• 특활 (特活) Nomina
  • 1 ‘특별 활동’을 줄여 이르는 말.
    1 AKTIVITAS KHUSUS, KEGIATAN KHUSUS: akronim dari '특별 활동'. kata singkatan dari "aktivitias khusus"
• 경제 활동 (經濟活動) None
  • 1 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 데에 관계된 모든 활동.
    1 AKTIVITAS EKONOMI, KEGIATAN EKONOMI: segala kegiatan yang berkaitan dengan pembuatan dan penggunaan barang yang diperlukan dalam kehidupan manusia
• 본거지 (本據地) Nomina
  • 1 활동의 중심이 되는 곳.
    1 PUSAT, PUSAT KEGIATAN, PUSAT AKTIVITAS: tempat yang menjadi pusat aktivitas
• 활동력 (活動力) Nomina
  • 1 몸을 움직여 행동하거나 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 힘.
    1 ENERGI, DAYA HIDUP, VITALITAS, AKTIVITAS: kekuatan untuk bertindak menggerakkan tubuh atau bekerja mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan
• 밤일 Nomina
  • 1 밤에 하는 일.
    1 AKTIVITAS MALAM HARI, KERJA MALAM: pekerjaan yang dilakukan di malam hari
  • 2 (완곡한 말로) 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
    2 HUBUNGAN SEKS: (eufimisme) hal pria dan wanita menjalin hubungan fisik
• 활동 (活動) ☆☆ Nomina
  • 1 몸을 움직여 행동함.
    1 TINDAKAN, AKTIVITAS, KEGIATAN: hal menggerakkan tubuh kemudian bertindak
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘씀.
    2 TINDAKAN, AKTIVITAS: hal menggunakan kekuatan untuk mewujudkan hasil yang baik dalam suatu hal
• 전선 (前線) Nomina
  • 1 직접 뛰어든 활동 분야.
    1 BIDANG AKTIVITAS, BIDANG: bidang kegiatan yang sedang dilakukan langsung
  • 2 전투나 싸움이 벌어지는 맨 앞 지역.
    2 GARIS DEPAN: wilayah paling depan dalam pertarungan atau perkelahian
  • 3 성질이 다른 두 기단의 경계면이 지표와 만나는 선.
    3 PERTEMUAN MASSA UDARA: garis pertemuan sisi batas dengan indeks dari dua massa udara dengan sifat berbeda
• 생활 체육 (生活體育) None
  • 1 일반인들이 건강을 위해 부담 없이 즐기며 하는 운동.
    1 OLAHRAGA SEHARI-HARI, OLAHRAGA HARIAN, AKTIVITAS OLAHRAGA: olahraga yang dinikmati khalayak umum untuk kesehatan tanpa ada beban
• 밤일하다 Verba
  • 1 밤에 일을 하다.
    1 MELAKUKAN AKTIVITAS MALAM HARI, BEKERJA MALAM: bekerja di malam hari
  • 2 (완곡한 말로) 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺다.
    2 BERHUBUNGAN SEKS: (eufimisme) pria dan wanita menjalin hubungan fisik
• 활동하다 (活動 하다) Verba
  • 1 몸을 움직이다.
    1 BERAKTIVITAS, BERGERAK, MELAKUKAN KEGIATAN: menggerakkan tubuh
  • 2 어떠한 일을 하다.
    2 BEKERJA, BERAKTIVITAS: melakukan pekerjaan tertentu
  • 3 화산에서 용암 등이 흘러나오다.
    3 AKTIF: lava dsb mengalir dari gunung berapi
• 생활 (生活) ☆☆☆ Nomina
  • 1 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감.
    1 KEHIDUPAN: hal orang atau hewan tinggal di tempat tertentu
  • 2 살림을 꾸려 생계를 이어 나감.
    2 KEHIDUPAN, HIDUP: hal menjalankan rumah tangga dan meneruskan kehidupan
  • 3 어떤 조직의 구성원으로 활동함.
    3 KEGIATAN, AKTIVITAS: hal beraktivitas sebagai anggota sebuah organisasi
  • 4 어떤 일이나 행동을 하며 살아감. 또는 그런 상태.
    4 KEHIDUPAN, HIDUP, KEGIATAN, AKTIVITAS: hal hidup melakukan sebuah pekerjaan atau tindakan, atau keadaan yang demikian
• 추스르다 Verba
  • 1 위로 끌어 올려 다루다.
    1 MEMIKUL, MENGANGKAT: membawa dengan menarik dan menaikkannya ke atas
  • 2 몸을 잘 가다듬어 움직이다.
    2 MENGGERAKKAN, MENGAKTIVITASKAN: meluruskan badan dengan baik kemudian menggerakkannya
  • 3 일을 정리하거나 생각, 감정 등을 가라앉혀 바로잡다.
    3 MENENANGKAN, MENGONTROL, MENGENDALIKAN: mengatur pekerjaan atau menenangkan pikiran, perasaan, dsb kemudian meluruskannya

• 수군덕질 Nomina
  • 1. 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 어수선하게 이야기하는 짓.
    1. KASAK-KUSUK: aktivitas menyebarkan atau membicarakan suatu berita yang belum tentu benar secara bisik-bisik atau tidak sangat terbuka (digunakan sebagai kata benda)
• 정력적 (精力的) Pewatas
  • 1. 몸과 마음의 활동력이 기운찬.
    1. ENERGIK, BERTENAGA: kekuatan aktivitas dalam tubuh atau hati bertenaga (diletakkan di depan kata benda)
• 관계 (官界) Nomina
  • 1. 국가의 각 기관이나 그 기관 관리들의 활동 분야.
    1. DUNIA PEGAWAI NEGERI: bagian aktivitas dari masing-masing instasi negara atau para pegawai di instansi tersebut
• 정회원 (正會員) Nomina
  • 1. 회원으로 활동할 수 있는 정식 자격을 갖춘 회원.
    1. ANGGOTA RESMI: anggota yang memiliki kualifikasi resmi untuk dapat beraktivitas sebagai anggota
• 인사 (人士) ☆ Nomina
  • 1. 사회적 지위가 높거나 사회에서 활발히 활동하는 사람.
    1. SOSOK, FIGUR: orang yang berstatus masyarakat tinggi dan beraktivitas dengan aktif dalam masyarakat
• 발표회 (發表會) ☆☆ Nomina
  • 1. 무용이나 음악 등의 예술, 창작, 연구 활동의 결과를 공개적으로 보여 주는 모임.
    1. PERTUNJUKAN, PENAMPILAN: perkumpulan yang mempertunjukkan secara umum hasil dari aktivitas seni, tulisan, penelitian seperti tarian atau musik dsb
• 사교계 (社交界) Nomina
  • 1. 주로 상류층의 사람들이 서로 어울려 사귀는 활동 분야.
    1. PERGAULAN SOSIALITA, PERGAULAN KELAS ATAS: bidang aktivitas yang biasanya orang-orang kelas atas saling bergaul dan berhubungan
• 작품 (作品) ☆☆ Nomina
  • 1. 만든 물건.
    1. KARYA: barang yang dibuat
  • 2. 그림, 조각, 소설, 시 등 예술 창작 활동으로 만든 것.
    2. KARYA SENI: sesuatu yang dibuat dengan aktivitas pencipataan seni seperti lukisan, ukiran, novel, puisi, dsb
  • 3. (비유적으로) 꾸며서 만든 일.
    3. BUATAN: (bahasa kiasan) sesuatu yang dirangkai dan dibuat
• 잠자다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다.
    1. TIDUR: fisik dan mental berhenti beraktivitas, dan beristirahat untuk sementara
  • 2. 물건이 이용되지 않거나 본래 용도로 쓰이지 못하고 있다.
    2. TIDAK TERPAKAI, BERHENTI BEROPERASI: suatu benda atau barang tidak digunakan, atau tidak digunakan sesuai fungsinya lagi
  • 3. 어떤 현상이 감추어져 깨닫지 못하는 상태에 있다.
    3. TERPENDAM, TERSEMBUNYI: suatu fenomena berada dalam keadaan tersembunyi, atau tidak dalam keadaan sadar
• 재계 (財界) Nomina
  • 1. 커다란 자본을 가진 사업가나 금융업자의 활동 분야.
    1. DUNIA FINANSIAL, DUNIA KEUANGAN, DUNIA EKONOMI: bidang aktivitas pengusaha atau pengusaha keuangan yang memiliki modal besar
• 재야인사 (在野人士) Nomina
  • 1. 정부 기관에 속하지 않고 일반 국민들 사이에서 활동하는 사람.
    1. TOKOH SIPIL, TOKOH RAKYAT: orang yang tidak termasuk dalam lembaga pemerintahan dan berkegiatan di antara rakyat biasa
  • 2. 제도권 안에 있지 않은 채로 정치적 활동을 하는 사람.
    2. TOKOH PARTAI SIPIL: orang yang beraktivitas secara politik tidak di dalam lingkup yang biasa
• 재활하다 (再活 하다) Verba
  • 1. 다시 활동을 시작하다.
    1. REFORMASI: memulai kembali aktivitas
  • 2. 신체적으로 장애가 있는 사람이 장애를 극복하고 생활하다.
    2. REHABILITASI: orang yang mempunyai keterbatasan fisik dapat mengatasi keterbatasannya dan menjalani hidup
• 점퍼 (jumper) ☆☆ Nomina
  • 1. 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷.
    1. JAKET: atasan untuk beraktivitas yang cocok untuk bermain atau berolahraga
• 정력 (精力) Nomina
  • 1. 몸과 마음의 기운찬 활동력.
    1. VITALITAS, ENERGI, STAMINA: kekuatan aktivitas yang bertenaga dalam tubuh atau hati
  • 2. 남자의 성적인 능력.
    2. ENERGI SEKSUAL, KEKUATAN SEKSUAL: kemampuan seksual pria
• 제주도 (濟州島) Nomina
  • 1. 한국 서남해에 있는 화산섬. 한국에서 가장 큰 섬으로 화산 활동 지형의 특색이 잘 드러나 있어 관광 산업이 발달하였다. 해녀, 말, 귤이 유명하다.
    1. PULAU JEJUDO: pulau vulkanis terbesar yang berada di laut bagian barat daya Korea, industri pariwisata berkembang karena ciri khas daerah aktivitas gunung berapi sangat tampak di sini, angin banyak bertiup serta terkenal dengan haenyeo, kuda, dan jeruk
• 신인 (新人) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 분야에서 새롭게 등장해 활동을 시작한 사람.
    1. PENDATANG BARU: orang yang baru saja muncul atau masuk untuk beraktivitas dalam bidang tertentu
• 수작 (酬酌) Nomina
  • 2. 서로 별로 중요하지 않은 말을 주고받음. 또는 그 말.
    2. OBROLAN, PERBINCANGAN, RENCANA ORANG: aktivitas saling bertukar perkataan, atau saling berbincang
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 다른 사람의 말이나 행동, 또는 계획.
    3. OBROLAN, PERBINCANGAN, RENCANA ORANG: (bentuk merendahkan), perkataan, tindakan, atau rencana orang lain
• 회복기 (回復期) Nomina
  • 1. 건강 등이 원래의 상태로 조금씩 나아져 가는 시기.
    1. MASA PEMULIHAN, PERIODE PEMULIHAN: masa di mana kesehatan dsb sedikit demi sedikit kembali membaik ke kondisi yang sebenarnya atau kondisi sehat
  • 2. 경제 활동의 상태가 조금씩 나아져 가는 시기.
    2. MASA PEMULIHAN, PERIODE PEMULIHAN: masa kondisi aktivitas ekonomi sedikit demi sedikit membaik
• 국민 소득 (國民所得) None
  • 1. 일정 기간 동안 한 나라의 국민이 생산 활동을 통해 얻은 소득.
    1. PENDAPATAN NASIONAL: pendapatan yang didapatkan rakyat sebuah negara melalui aktivitas produksi selama periode tertentu
• 군사 시설 (軍事施設) None
  • 1. 군대나 전쟁 등 군의 일을 위해 만든 시설.
    1. FASILITAS MILITER: fasilitas yang dibuat untuk aktivitas militer seperti ketentaraan, perang, dsb