🔍 Search: ARAH

• 방향성 (方向性) Nomina
  • 1 뜻이나 행동이 일정한 목표를 향해 나아가는 성질.
    1 ARAH: karakter yang memperlihatkan maksud atau sikap mengarah ke satu tujuan atau target tertentu
• 골나다 Verba
  • 1 화가 나다.
    1 MARAH: menjadi marah
• 성질나다 (性質 나다) Verba
  • 1 마음에 들지 않아 화가 나다.
    1 MARAH: mengeluarkan amarah karena tidak bersuka hati
• 열(을) 올리다[내다]
  • 1 매우 화를 내거나 흥분하다.
    1 MARAH: sangat marah-marah atau beremosi
  • 2 어떤 일에 정신과 정성을 쏟다.
    2 mengerahkan semua jiwa dan usaha pada suatu hal
  • 3 기세를 올리다.
    3 menaikkan atau meningkatkan semangat
• 열(이) 오르다
  • 1 기세가 오르다.
    1 semangatnya meningkat, memuncak
  • 2 매우 화가 나거나 흥분하다.
    2 MARAH: sangat marah atau emosi
• 피 ☆☆☆ Nomina
  • 1 사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체.
    1 DARAH: cairan berwarna merah yang mengitari pembuluh darah dalam tubuh manusia atau binatang, menyediakan oksigen dan nutrisi, dan mengantarkan kotoran tubuh
• 부아 Nomina
  • 1 (비유적으로) 몹시 화가 나고 분한 마음.
    1 AMARAH: (bahasa kiasan) perasaan sangat marah dan kesal
• 성묘 (省墓) ☆ Nomina
  • 1 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일.
    1 ZIARAH: hal mengunjungi makam leluhur dan memberi salam serta merawatnya
• 분노 (憤怒) ☆☆ Nomina
  • 1 몹시 화를 냄.
    1 AMARAH: hal sangat marah
• -사 (史) Imbuhan
  • 1 ‘역사’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 SEJARAH: akhiran yang menambahkan arti "sejarah"
• 고증 (考證) Nomina
  • 1 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명함.
    1 SEJARAH: penelitian untuk mencari tahu dan membuktikan zaman, nilai, isi dari suatu benda di masa lalu dengan cara menelusuri buku lama, peninggalan, artefak
• 순례자 (巡禮者) Nomina
  • 1 종교가 처음 일어난 곳이나 성인의 무덤 등 종교적으로 의미가 있는 곳을 찾아다니며 참배하는 사람.
    1 PEZIARAH: "orang yang mengunjungi tempat pertama kali agama muncul atau yang mencari tempat suci secara keagamaan seperti kuburan orang suci kemudian bersembahyang atau berziarah "
• 일갈하다 (一喝 하다) Verba
  • 1 큰 소리로 한 번 꾸짖다.
    1 MEMARAHI: memarahi satu kali dengan suara keras
• 방향 (方向) ☆☆☆ Nomina
  • 1 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
    1 ARAH: sisi saat menghadap titik tertentu atau arah dalam kompas
  • 2 어떤 일이 일정한 목표를 향하여 나아가는 쪽.
    2 ARAH: sisi sebuah pekerjaan mengarah pada tujuan tertentu
• 성묘객 (省墓客) Nomina
  • 1 인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람.
    1 PEZIARAH: orang yang mengunjungi makam leluhur untuk memberi salam sekaligus merawat makamnya
• 홧김 (火 김) Nomina
  • 2 화가 나는 기회나 계기.
    2 KEMARAHAN: karena kemarahan
• 혈당 (血糖) Nomina
  • 1 핏속에 들어 있는 당분.
    1 GULA DARAH: gula yang terdapat di dalam darah
• 피에 굶주리다
  • 1 누군가가 죽거나 다치기를 원하다.
    1 HAUS DARAH: menginginkan seseorang mati atau terluka
• 동방 (東方) Nomina
  • 1 동쪽 방향이나 동쪽 지방.
    1 ARAH TIMUR: arah timur atau daerah timur
• 앞쪽 ☆☆☆ Nomina
  • 1 앞을 향한 방향.
    1 ARAH DEPAN: arah menghadap depan

• 오줌 ☆ Nomina
  • 1. 혈액 속의 노폐물과 수분이 요도를 통하여 몸 밖으로 배출되는, 누렇고 지린내가 나는 액체.
    1. URIN, AIR KENCING, AIR SENI: cairan yang berwarna kuning dan mengeluarkan bau urin di mana kotoran dalam darah dan kelembaban dikeluarkan dari tubuh melalui uretra atau saluran kencing
• 교류 (交流) ☆☆ Nomina
  • 1. 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
    1. PERCAMPURAN, KONTAMINASI: aliran air yang berasal dari tempat yang berbeda saling bertemu dan bercampur
  • 2. 문화나 사상 등이 서로 오감.
    2. PERTUKARAN, PERSAHABATAN, KERJA SAMA: hal saling budaya atau pemikiran
  • 3. 시간에 따라 일정하게 크기와 방향이 바뀌어 흐르는 전류.
    3. ARUS BOLAK-BALIK: aliran listrik yang ukuran dan arahnya secara konstan berubah-ubah sesuai dengan waktu
• 올라오다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
    1. NAIK: naik dari tempat yang rendah ke tempat yang tinggi
  • 11. 흐름을 거슬러 위쪽으로 향하여 오다.
    11. MENGALIR NAIK, BERGERAK NAIK: arusnya terhambat dan bergerak ke arah atas
  • 2. 지방에서 서울 등의 중앙으로 오다. 또는 지방 부서에서 중앙 부서로 오다.
    2. DATANG: datang ke pusat seperti Seoul dari daerah, atau datang dari kantor daerah ke kantor pusat
  • 3. 학년이나 지위가 낮은 등급에서 높은 등급으로 옮아오다.
    3. NAIK: pindah dari angkatan atau jabatan yang tarafnya rendah ke taraf yang tinggi
  • 4. 등수에 들거나 등수를 차지하다.
    4. NAIK, MAJU: masuk atau mendapatkan peringkat
  • 5. 물에서 뭍으로 오다.
    5. NAIK: datang dari air ke darat
  • 6. 아래쪽에서 위쪽을 향하여 오다.
    6. NAIK: datang dari bawah ke arah atas
  • 7. 상에 음식 등이 차려지다.
    7. DISIAPKAN, ADA: makanan dsb disiapkan di atas meja
  • 12. 하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
    12. DIKUMPULKAN, DISERAHKAN: dokumen dsb dari lemabaga bawah diserahkan ke lembaga atas
  • 8. 먹은 것이 목구멍을 통해 도로 나오다.
    8. KELUAR: sesuatu yang dimakan keluar melalui tenggorokan
  • 9. 마음속 깊이 있던 무엇이 밖으로 나오다.
    9. KELUAR: sesuatu yang ada di dalam hati keluar
  • 10. 높은 곳을 향하여 오다.
    10. NAIK: datang menuju tempat yang tinggi
• 급- (急) Imbuhan
  • 1. ‘갑작스러운’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. MENDADAK: awalan yang menambahkan arti "tiba-tiba"
  • 2. ‘매우 급한’ 또는 ‘매우 심한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. MENDESAK, PARAH, DARURAT: awalan yang menambahkan arti "sangat mendesak" atau "sangat parah"
• 왕- (王) Imbuhan
  • 1. '보다 큰 종류'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. awalan yang menambahkan arti "lebih besar jenis"
  • 2. '매우 큰' 또는 '매우 굵은'의 뜻을 더하는 접두사.
    2. BESAR, RAKSASA: awalan yang menambahkan arti "sangat besar" atau "sangat tebal"
  • 3. '매우 심한'의 뜻을 더하는 접두사.
    3. SANGAT: awalan yang menambahkan arti "sangat parah"
• 면 (面) ☆☆ Nomina
  • 1. 사물의 겉에 있는 평평한 부분.
    1. SISI, PERMUKAAN: sisi sesuatu yang rata dari sebuah benda
  • 2. 입체형을 구성하는 평면이나 표면.
    2. PERMUKAAN, SISI: bagian permukaan dari suatu keutuhan
  • 3. 무엇을 향하고 있는 쪽.
    3. ARAH: arah yang ditunjuk atau dituju
  • 4. 일의 어떤 측면이나 방면.
    4. SISI, ASPEK: arah dari suatu kejadian atau pekerjaan
  • 5. (옛 말투로) 남을 대하기에 떳떳한 도리나 명예.
    5. REPUTASI, MARTABAT: (dengan gaya bahasa tua) cara terhormat atau nama baik untuk menghadapi orang lain
  • 6. 책이나 신문에서 각각의 쪽.
    6. HALAMAN: tiap halaman buku atau koran
• 목소리를 곤두세우다
  • 1. 화나 신경질이 나서 날카롭고 큰 목소리를 내다.
    1. mengeluarkan suara yang tajam dan keras karena marah atau kesal
• 분개 (憤慨/憤愾) Nomina
  • 1. 몹시 분하고 화가 남.
    1. AMARAH, KEBENCIAN, KEKESALAN, KEKECEWAAN, PERASAAN BERANG: hal seseorang sangat gusar dan marah
• 부정맥 (不整脈) Nomina
  • 1. 고르지 않게 불규칙적으로 뛰는 맥박.
    1. ARITMIA: pembuluh darah nadi yang berdetak kasar dan tidak beraturan
• 가랑잎에 불붙듯
  • 1. 성격이 급하고 작은 일에도 화를 잘 내는 것을 뜻하는 말.
    1. bersifat serba tergesa-gesa, dan sangat mudah marah bahkan pada sesuatu yang sepele
• 교도하다 (矯導 하다) Verba
  • 1. 잘못을 저지른 사람을 바르게 이끌고 지도하다.
    1. MENGARAHKAN, MEMBIMBING: membimbing dan mengarahkan dengan benar orang yang berhenti berbuat salah
• 따라가다 ☆☆ Verba
  • 1. 앞에서 가는 것을 뒤에서 그대로 쫓아가다.
    1. MENGIKUTI, MEMBUNTUTI: mengikuti sesuatu yang pergi di depannya dari belakang
  • 2. 어떤 정도나 수준에 비슷하게 이르다.
    2. MENYAMAI: mencapai mirip dengan suatu ukuran atau standar
  • 3. 일정한 길이나 방향으로 거쳐 가다.
    3. MENGIKUTI, MENELUSURI: melewati dan pergi ke jalan atau arah tertentu
  • 4. 어떤 방식이나 행동, 남의 명령을 그대로 하다.
    4. MENGIKUTI, MENJALANI: melakukan suatu cara atau tindakan, perintah orang lain apa adanya
• 화병 (火病) Nomina
  • 1. 화가 풀리지 못하고 쌓여서 생기는 병.
    1. penyakit yang muncul karena kemarahan yang tidak dapat diredakan dan akhirnya menumpuk
• 쪽 ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
  • 1. 무엇이 나아가거나 향하는 방향.
    1. SEBELAH, SISI: arah yang menunjukkan arah (sesuatu)
  • 2. 서로 다른 입장 중 하나를 가리키는 말.
    2. PIHAK, SISI: satu sisi di antara beberapa sisi atau pihak
• 돌변하다 (突變 하다) Verba
  • 1. 어떤 일이나 상황이 예상하지 못한 방향으로 갑자기 변하다.
    1. BERUBAH TIBA-TIBA, BERUBAH SECARA MENDADAK: berubah secara tiba-tiba ke arah yang tidak diperkirakan
• 동정 (動靜) Nomina
  • 1. 어떤 일이나 현상이 벌어지는 분위기나 되어가는 상태.
    1. PERGERAKAN: suasana peristiwa atau gejala sedang terjadi atau kondisi yang sedang mengarah ke sana
• 되돌아서다 Verba
  • 1. 방향을 바꾸어 원래 있던 쪽으로 다시 돌아서다.
    1. BERPUTAR, BERBALIK, MUNDUR KEMBALI: mengubah arah lalu berdiri kembali ke arah semula
  • 2. 마음이나 태도를 바꾸다.
    2. BERPUTAR, BERBALIK: mengubah hati atau sikap
  • 3. 상황이 원래대로 바뀌다.
    3. BERBALIK: situasi berubah ke semula
• 유도 (誘導) ☆☆ Nomina
  • 1. 사람이나 물건을 원하는 방향이나 장소로 이끎.
    1. BUJUKAN, RAYUAN, DORONGAN, SOKONGAN: hal yang menarik orang atau benda ke arah atau ke tempat yang diinginkan
  • 2. 전기장이나 자기장 속에 있는 물체가 그 영향을 받아 전기나 자기를 띰.
    2. INDUKSI: hal zat yang ada di dalam medan listrik atau medan magnet mendapat pengaruh sehingga timbul listrik atau daya magnet
• 성 Nomina
  • 1. 기분이 나쁘거나 화가 나고 분한 감정.
    1. KEMARAHAN, KEKESALAN: perasaan tidak senang atau marah dan kecewa
• 향방 (向方) Nomina
  • 1. 향하여 나가는 방향.
    1. ARAH TUJUAN: arah yang dituju