🔍 Search: BEBERAPA

• 수- (數) ☆ Imbuhan
  • 1 ‘몇’, ‘여러’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 BEBERAPA: awalan yang menambahkan arti "berapa" atau "beberapa"
• 여러 ☆☆☆ Pewatas
  • 1 많은 수의.
    1 BEBERAPA: jumlah yang banyak
• 몇몇 ☆☆ Numeralia
  • 1 (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
    1 BEBERAPA: (untuk menegaskan) angka yang jumlahnya tidak banyak
• 몇몇 ☆☆ Pewatas
  • 1 (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
    1 BEBERAPA: (untuk menegaskan) angka yang tidak banyak
• 수차례 (數次例) ☆ Nomina
  • 1 여러 차례.
    1 BEBERAPA KALI: beberapa urutan
• 수일 (數日) Nomina
  • 1 길지 않은 여러 날.
    1 BEBERAPA HARI: beberapa hari dalam rentang waktu yang tidak panjang
• 수회 (數回) Nomina
  • 1 여러 번.
    1 BEBERAPA KALI: antara dua dan empat kali, atau beberapa kali
• 당분간 (當分間) ☆☆ Nomina
  • 1 앞으로 얼마 동안.
    1 SELAMA BEBERAPA WAKTU: beberapa waktu ke depan
• 몇 ☆☆☆ Pewatas
  • 1 그다지 많지 않은 얼마만큼의 막연한 수의.
    1 BEBERAPA, SEKIAN: angka tidak jelas seberapanya yang tidak terlalu banyak
  • 2 잘 모르는 수를 물을 때 쓰는 말.
    2 BERAPA: kata yang digunakan untuk menanyakan angka yang tidak diketahui dengan jelas
• 몇 ☆☆☆ Numeralia
  • 1 많지 않은 막연한 수.
    1 BEBERAPA, SEKIAN: angka yang samar yang tidak begitu banyak
  • 2 잘 모르는 수를 물을 때 쓰는 말.
    2 BERAPA: kata yang digunakan untuk menanyakan angka yang tidak diketahui dengan benar
• 수종 (數種) Nomina
  • 1 몇 가지의 종류.
    1 BEBERAPA JENIS, BERMACAM: beberapa jenis, atau dua tiga buah jenis
• 일부분 (一部分) ☆☆ Nomina
  • 1 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
    1 SEBAGIAN, BEBERAPA BAGIAN: satu bagian, seberapa di antara keseluruhan
• 며칠 ☆☆☆ Nomina
  • 1 그달의 몇째 날.
    1 TANGGAL BERAPA: tanggal keberapa dalam bulan tersebut
  • 2 몇 날.
    2 BEBERAPA HARI: sejumlah hari
• 다층 (多層) Nomina
  • 1 여러 층.
    1 BANYAK LANTAI, BEBERAPA LANTAI: beberapa lantai
• 다단 (多段) Nomina
  • 1 여러 단.
    1 BEBERAPA TAHAP, BERBERAPA LANGKAH: beberapa langkah
• 제 (諸) Pewatas
  • 1 여러. 또는 모든.
    1 BERBAGAI, BEBERAPA, SELURUH, SEMUA: berbagai atau semua
• 다각적 (多角的) Nomina
  • 1 여러 부문이나 방면에 걸친 것.
    1 MULTILATERAL, MELALUI BEBERAPA SISI: sesuatu yang bersifat melalui beberapa sektor atau area (digunakan sebagai kata benda)
• 다각적 (多角的) Pewatas
  • 1 여러 부문이나 방면에 걸친.
    1 MULTILATERAL, MELALUI BEBERAPA SISI: yang bersifat melalui beberapa sektor atau area (diletakkan di depan kata benda)
• 다년간 (多年間) Nomina
  • 1 여러 해 동안.
    1 SELAMA BEBERAPA TAHUN, BERTAHUN-TAHUN: selama beberapa tahun
• 한동안 ☆☆ Nomina
  • 1 꽤 오랫동안.
    1 DALAM WAKTU LAMA, DALAM BEBERAPA WAKTU: cukup dalam waktu yang lama

• 자꾸자꾸 Adverbia
  • 1. 여러 번 끊임없이 계속하여.
    1. SERING-SERING, SELALU: terus-menerus beberapa kali
• 합창하다 (合唱 하다) Verba
  • 1. 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부르다.
    1. MENYANYI BERSAMA: beberapa orang menyanyikan lagu bersama
  • 2. 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르다.
    2. MENYANYI PADUAN SUARA: beberapa orang membagi nada berdasarkan tinggi rendah suara lalu menyanyikan lagu dengan suara yang harmonis
• 행군 (行軍) Nomina
  • 1. 여러 사람이 줄을 지어 먼 거리를 이동함.
    1. MARS, (HAL) BERBARIS: hal yang beberapa orang bergerak dalam jarak jauh dengan membuat barisan
  • 2. 군대가 줄을 지어 먼 거리를 이동함.
    2. MARS, (HAL) MAJU BERBARIS: hal yang pasukan bergerak dalam jarak jauh dengan membuat barisan
• 벌집 Nomina
  • 1. 벌이 알을 낳고 먹이와 꿀을 저장하며 생활하는, 육각형 모양의 방이 여러 개 모인 집.
    1. SARANG LEBAH: sarang yang terdiri dari beberapa ruang berbentuk segi enam tempat lebah bertelur, menyimpan makanan dan madu, dan hidup
  • 2. (비유적으로) 여러 개의 작은 방들이 붙어 이루어진 집.
    2. (bahasa kiasan) rumah yang terdiri atas beberapa kamar kecil yang saling menempel
  • 3. (비유적으로) 구멍이 많이 뚫린 것.
    3. (bahasa kiasan) banyak berlubang di sana-sini
• 감안하다 (勘案 하다) Verba
  • 1. 여러 사정을 살펴서 생각하다.
    1. MEMPERTIMBANGKAN: mengamati beberapa kondisi atau hal terlebih dahulu kemudian baru memikirkan dan memutuskan
• 복잡하다 (複雜 하다) ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
    1. RUMIT, MEMUSINGKAN: beberapa hal terkait banyak sampai pekerjaan, perasaan, dsb sulit diatasi
  • 2. 어떤 것들이 한곳에 복작거려 어수선하다.
    2. PADAT, RAMAI, KACAU: sesuatunya berkerumun dan berantakan di satu tempat
• 뚱땅거리다 Verba
  • 1. 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. BERBUNYI, BERSUARA, MEMBUNYIKAN, MENYUARAKAN: memukul terus-menerus beberapa macam alat musik atau benda keras dsb dengan kencang sehingga mengeluarkan suara, atau mengeluarkan suara yang demikian
• 회의록 (會議錄) Nomina
  • 1. 여럿이 모여 의논한 내용, 진행 과정, 결과 등을 적은 기록.
    1. CATATAN RAPAT, REKAMAN RAPAT: catatan yang bertuliskan keterangan, proses perkembangan, hasil, dsb yang didapat dari hasil berkumpul dan berdiskusi beberapa orang
• 뚱땅대다 Verba
  • 1. 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. BERBUNYI, BERSUARA, MEMBUNYIKAN, MENYUARAKAN: terus-menerus memukul beberapa macam alat musik atau benda keras dsb dengan kencang sehingga mengeluarkan suara, atau mengeluarkan suara yang demikian
• 할부하다 (割賦 하다) Verba
  • 1. 돈을 여러 번에 나누어 내다.
    1. MENCICIL, MENGANGSUR: membayar dengan membagi ke dalam beberapa kali
• 올망졸망 Adverbia
  • 1. 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양.
    1. bentuk yang benda-benda kecil tersebar penuhnya di mana-mana
  • 2. 작고 귀여운 아이들이 여러 명 가득 모여 있는 모양.
    2. bentuk yang beberapa anak kecil yang mungil berkumpul
• 두런두런 Adverbia
  • 1. 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리.
    1. BISIK-BISIK: suara dari (beberapa orang) yang saling terus menerus berbicara dengan suara rendah dan tenang
• 분기점 (分岐點) Nomina
  • 1. 한 길로 이어져 있던 도로나 길이 여러 갈래로 나누어지는 곳.
    1. PERSIMPANGAN: tempat yang dulu jalan atau rutenya hanya berjalur satu terbagi menjadi beberapa jalur
  • 2. 어떤 일에 있어 새로운 방향으로 나아갈 수 있는 중요한 시점이나 시기.
    2. TITIK BALIK: waktu atau kesempatan penting untuk bisa menuju ke arah baru karena ada suatu hal
• 각급 (各級) Nomina
  • 1. 각 등급. 또는 여러 등급.
    1. TIAP TINGKATAN, TIAP KELAS: tiap tingkatan atau beberapa tingkatan
• 순례 (巡禮) Nomina
  • 1. 종교가 처음 일어난 곳이나 성인의 무덤 등 종교적으로 의미가 있는 곳을 찾아다니며 참배함.
    1. ZIARAH: hal mencari tempat pertama kali agama muncul atau tempat berarti secara keagamaan seperti kuburan orang suci kemudian bersembahyang atau berziarah (digunakan sebagai kata benda)
  • 2. (비유적으로) 여러 곳을 찾아다니며 방문함.
    2. TAWAF, ZIARAH: (bahasa kiasan) ke sana sini mencari beberapa tempat dan mengunjunginya (digunakan sebagai kata benda)
• 합승 (合乘) Nomina
  • 1. 자동차 등에 여럿이 함께 탐.
    1. ANGKUT: hal beberapa menaiki mobil dsb
  • 2. 다른 승객이 있는 택시를 함께 탐.
    2. (HAL) NAIK TAKSI BERSAMA: hal naik bersama ke taksi yang ada penumpangnya
• 돌림 노래 None
  • 1. 한 곡의 노래를 일정한 시간의 차이를 두고 여러 팀이 순서대로 따라 부르는 것을 되풀이하는 노래 방법.
    1. LAGU ULANG: cara bernyanyi di mana beberapa tim memberi jeda waktu yang ditentukan untuk satu lagunya kemudian mengulangi yang dinyanyikan menurut urutan
• 캥거루 (kangaroo) Nomina
  • 1. 호주 및 그 주변의 여러 섬에서 살며, 암컷은 새끼를 낳아 배에 달린 주머니에 넣어서 기르는 동물.
    1. KANGURU: binatang yang tinggal di Australia dan beberapa pulau di sekitarnya, yang dibesarkan atau dipelihara oleh induknya dengan dimasukkan ke dalam kantong yang tergantung di perut setelah dilahirkan
• 코러스 (chorus) Nomina
  • 1. 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부름. 또는 그 노래.
    1. PADUAN SUARA, LAGU PADUAN SUARA: hal yang beberapa orang yang terbagi berdasarkan tinggi rendahnya suara bernyanyi dengan suara yang padu, atau lagu yang demikian
  • 2. 합창을 하기 위해 조직한 무리나 단체.
    2. PADUAN SUARA, GRUP PADUAN SUARA: kelompok atau organisasi yang dibentuk untuk bernyanyi bersama
  • 3. 노래에서 반복되는 부분.
    3. REFREIN: bagian yang diulangi di dalam lagu
• 두런대다 Verba
  • 1. 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.
    1. BERBISIK-BISIK: (beberapa orang) saling terus menerus berbicara dengan suara rendah dan tenang