🌟 올망졸망

Adverbia

1. 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양.

1. bentuk yang benda-benda kecil tersebar penuhnya di mana-mana

🗣️ Contoh:

올망졸망 달리다.
Run all over the place.
올망졸망 모이다.
Gather in a huddle.
올망졸망 몰리다.
Be driven into a trap.
올망졸망 열리다.
Olmangjolmang open.
올망졸망 피다.
Olmangjolmang blooms.
올망졸망 흩어지다.
Disappear.
올망졸망 피어 있는 꽃들은 마치 꽃다발처럼 예뻐 보였다.
The blooming flowers looked as pretty as a bouquet.
마당에 심어 놓은 은행나무에 은행이 노랗게 올망졸망 열렸다.
The bank opened yellowishly on the ginkgo planted in the yard.
♔ 들판에 올망졸망 핀 코스모스 좀 보세요.
Look at the olmangjolmang pin cosmos in the field.
♕ 색깔이 정말 예쁘구나.
What a pretty color.

올망졸망: in clusters,すずなり【鈴生り】,,disperso, esparcido,معا,бөнжийлдөн, бөнжигнөн,một cách thành từng đám, một cách thành từng nhóm, một cách thành từng chùm,อย่างเป็นกลุ่ม, อย่างเป็นก้อน, อย่างเป็นฝูง, อย่างออกัน, อย่างเบียดเสียด,,разбросано; раскидано,密密麻麻地,

2. 작고 귀여운 아이들이 여러 명 가득 모여 있는 모양.

2. bentuk yang beberapa anak kecil yang mungil berkumpul

🗣️ Contoh:

올망졸망 놀다.
Have a good time.
올망졸망 모이다.
Gather in a huddle.
많은 아이들이 유치원 마당에서 올망졸망 모여서 놀고 있었다.
Many children were playing together in the kindergarten yard.
작은 방에서 올망졸망 누워 자는 동생들의 모습이 아주 귀여워 보였다.
The images of the brothers lying in their little room looked very cute.
올망졸망 모인 손자 손녀들이 큰절을 하는 모습에 할아버지와 할머니는 미소를 지으셨다.
Grandfathers and grandmothers smiled at the sight of their grandkids making a big bow.
♔ 우리 애들 어딨지?
Where are my kids?
♕ 저기에 올망졸망 모여서 줄을 지어 가네요.
They're all in a row over there.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 올망졸망 (올망졸망)
📚 Kata Jadian: • 올망졸망하다: 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있다., 작고 귀여운 아이들이 여…

🌷 ㅇㅁㅈㅁ: Initial sound 올망졸망

ㅇㅁㅈㅁ ( 이모저모 ) : 어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습. Nomina
🌏 SEGALA HAL, BERMACAM-MACAM: beberapa macam dari sisi atau bentuk suatu hal atau benda
ㅇㅁㅈㅁ ( 오밀조밀 ) : 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교한 모양. Adverbia
🌏 SANGAT SEKSAMA, SANGAT TELITI, SANGAT CERMAT, SANGAT TERPERINCI, SANGAT RUMIT: bentuk menghias dan menata dengan sangat cermat dan teliti
ㅇㅁㅈㅁ ( 이만저만 ) : 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도. Nomina
🌏 KECIL, MUDAH: dalam kadar bisa menebak atau mengatasi kondisi atau karakter dsb
ㅇㅁㅈㅁ ( 올망졸망 ) : 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양. Adverbia
🌏 bentuk yang benda-benda kecil tersebar penuhnya di mana-mana
ㅇㅁㅈㅁ ( 요만조만 ) : 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도. Nomina
🌏 SEBEGITU: taraf keadaan atau karakter dsb yang dapat diperkirakan atau dikendalikan
ㅇㅁㅈㅁ ( 요만조만 ) : 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로. Adverbia
🌏 SEBEGITU: dengan taraf keadaan atau karakter dsb yang dapat diperkirakan atau dikendalikan
ㅇㅁㅈㅁ ( 요모조모 ) : 어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습. Nomina
🌏 INI ITU, BERMACAM-MACAM: beberapa sisi atau rupa dari suatu hal atau benda
ㅇㅁㅈㅁ ( 이만저만 ) : 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로. Adverbia
🌏 KECIL, MUDAH, SEPELE: dengan kondisi atau karakter dsb sampai bisa ditebak atau diatasi

💕Start 올망졸망 🌾End

Start 올

올 End

Start 망

망 End

Start 졸

졸 End

Start 망

망 End

📚 Kategori

• hubungan antarmanusia (52) • menyatakan hari (13) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • ekonomi dan manajemen (273) • olahraga (88) • kehidupan sehari-hari (11) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya pop (52) • budaya makan (104) • politik (149) • seni (23) • penggunaan apotik (10) • menyatakan penampilan (97) • Cinta dan pernikahan (28) • menceritakan kesalahan (28) • hubungan antarmanusia (255) • pacaran dan pernikahan (19) • hukum (42) • menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (57) • acara keluarga (hari raya) (2) • perjalanan (98) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • seni (76) • meminta maaf (7) • penggunaan transportasi (124) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8)