🔍 Search: BERANI

• 간(이) 크다
  • 1 겁이 없다.
    1 BERANI: tidak takut, berani
• 담대하다 (膽大 하다) Adjektiva
  • 1 겁이 없고 배짱이 좋다.
    1 BERANI: tidak takut, ataupun gentar
• 용맹스럽다 (勇猛 스럽다) Adjektiva
  • 1 용감하고 날래며 기운찬 데가 있다.
    1 BERANI: ada keberanian serta semangat
• 용맹 (勇猛) Nomina
  • 1 용감하고 날래며 기운참.
    1 KEBERANIAN: hal yang berani dan bersemangat tinggi
• 용기 (勇氣) ☆☆ Nomina
  • 1 겁이 없고 씩씩한 기운.
    1 KEBERANIAN: hal tidak takut dan tegar
• 담력 (膽力) Nomina
  • 1 겁이 없고 용감한 기운.
    1 KEBERANIAN: energi berani dan tidak takut
• 엄두 ☆ Nomina
  • 1 감히 무엇을 하려는 마음.
    1 KEBERANIAN: hati yang ingin melakukan sesuatu dengan berani
• 배짱 Nomina
  • 1 겁내거나 굽히지 않고 자기가 뜻하는 대로 이루려고 하는 생각이나 태도.
    1 KEBERANIAN: pemikiran atau tindakan yang berani dan tidak takut dan sikap yang bernekad untuk mewujudkan sesuatu seperti yang diinginkan
• 배짱(을) 튀기다[퉁기다]
  • 1 남을 겁내거나 의식하지 않고 자기 마음대로 자신만만하게 굴다.
    1 GAGAH BERANI: tidak takut dan bertindak semaunya dengan penuh percaya diri
• 언감생심 (焉敢生心) Nomina
  • 1 감히 그러한 마음을 품을 수 있겠냐는 뜻으로, 전혀 그런 마음이 없다는 말.
    1 TIDAK BERANI: hal tidak berhati berani untuk berbuat demikian
• 배짱(이) 두둑하다
  • 1 남을 겁내거나 의식하지 않고 자신만만하다.
    1 GAGAH BERANI: tidak takut atau tidak menganggap orang lain dan penuh percaya diri
• 용감무쌍하다 (勇敢無雙 하다) Adjektiva
  • 1 매우 용기가 있어 씩씩하고 기운차다.
    1 GAGAH BERANI: sangat berani, kuat serta gagah
• 과감하다 (果敢 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 결단력이 있고 용감하다.
    1 TEGAS, BERANI: tegas memutuskan dan berani
• 대담하다 (大膽 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
    1 BERANI, GAGAH: tindakan atau sifat tidak kenal takut dan berani
• 대담히 (大膽 히) Adverbia
  • 1 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하게.
    1 DENGAN BERANI: dengan tindakan atau sifat tidak kenal takut dan berani
• 떳떳하다 ☆ Adjektiva
  • 1 조금도 거리낄 것이 없이 당당하다.
    1 BERANI, TERBUKA: berani tanpa ada yang disembunyikan sedikit pun
• 떳떳이 Adverbia
  • 1 조금도 거리낄 것이 없이 당당하게.
    1 BERANI, TERBUKA: dengan berani tanpa ada yang disembunyikan sedikitpun
• 건투 (健鬪) Nomina
  • 1 의지를 굽히지 않고 씩씩하게 잘 싸움.
    1 KEBERANIAN, USAHA: pertarungan hebat dan kuat tanpa kehilangan tekad untuk melawan atau mengalahkan sesuatu
• 객기 (客氣) Nomina
  • 1 즉흥적 감정으로 인하여 쓸데없이 부리는 용기.
    1 KEBERANIAN SIA-SIA: keberanian yang dikeluarkan dengan percuma karena luapan perasaan yang tiba-tiba
• 감히 (敢 히) ☆☆ Adverbia
  • 1 두렵거나 어렵지만 그래도.
    1 BERANINYA: dengan berani walaupun berbahaya atau sulit
  • 2 말이나 행동이 주제넘게.
    2 BERANINYA: dengan seenaknya, dengan semaunya

• 기세등등하다 (氣勢騰騰 하다) Adjektiva
  • 1. 자신 있고 당당하며 힘차다.
    1. YAKIN, PERCAYA DIRI, BERANI, KUAT, KOKOH, TEGAR: percaya diri, berani dan kokoh
• 호남 (好男) Nomina
  • 1. 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자.
    1. PRIA TAMPAN, PRIA GANTENG: laki-laki yang kelaki-lakian, pemberani, dan berwajah tampan
• 호남아 (好男兒) Nomina
  • 1. 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자.
    1. PRIA TAMPAN, PRIA GANTENG: laki-laki yang kelaki-lakian, pemberani, dan berwajah tampan
• 유들유들 Adverbia
  • 1. 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
    1. bertingkah dengan berani/lancang tanpa malu atau segan
  • 2. 살이 찌고 윤기가 있는 모양.
    2. bertambah berat badan dan bersinar
• 활보 (闊步) Nomina
  • 1. 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걸음. 또는 그런 걸음.
    1. LANGKAH BESAR: hal berjalan dengan bertenaga dan berani dengan langkah yang besar, atau langkah yang demikian
  • 2. 힘차고 당당하게 행동하거나 제멋대로 마구 행동함. 또는 그런 행동.
    2. LANGKAH, TINDAKAN: hal bertindak dengan bertenaga dan berani atau bertindak seenaknya sendiri, atau tindakan yang demikian
• 활보하다 (闊步 하다) Verba
  • 1. 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걷다.
    1. BERJALAN, MENJALANI: berjalan dengan bertenaga dan berani dengan langkah yang besar
  • 2. 힘차고 당당하게 행동하거나 제멋대로 마구 행동하다.
    2. BERTINDAK SEENAKNYA, BERJALAN MAJU, MENDOBRAK: bertindak dengan bertenaga dan berani atau bertindak seenaknya sendiri
• 장렬하다 (壯烈 하다) Adjektiva
  • 1. 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하다.
    1. GAGAH, GAGAH BERANI, BERSEMANGAT: hati yang bermaksud melakukan sesuatu pemberani dan bergairah
• 끔찍스럽다 Adjektiva
  • 1. 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만한 데가 있다.
    1. LUAR BIASA, LUAT DUGAAN: mengejutkan karena melampaui dugaannya
  • 2. 보기 힘들 정도로 무서운 데가 있다.
    2. MENGERIKAN: seram dan menakutkan sampai-sampai tidak berani melihatnya
  • 3. 다른 사람을 위하거나 생각하는 마음이 더할 수 없이 크고 대단하다.
    3. BERSIMPATI, MANARUH HATI: memberikan simpati atau perhatian secara sungguh-sungguh pada orang lain
• 감행되다 (敢行 되다) Verba
  • 1. 위험이나 어려움이 있지만 과감하게 실행되다.
    1. DIJALANKAN DENGAN TEGAS, DIJALANKAN DENGAN BERANI: dijalankan dengan berani walaupun ada bahaya atau kesulitan
• 도전 (挑戰) ☆☆ Nomina
  • 1. 정면으로 맞서서 싸움을 걺.
    1. TANTANGAN: saling bertatap muka dan bertanding
  • 2. (비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을 얻기 위해 어려움에 맞섬.
    2. TANTANGAN: (bahasa kiasan) menghadapi dengan berani hal yang sulit
• 백배하다 (百倍 하다) Verba
  • 1. 용기나 기운 등이 크게 생기다.
    1. BANGKIT, BERKOBAR-KOBAR: keberanian atau energi dsb terbentuk dengan sangat besar
• 정예 (精銳) Nomina
  • 1. 날쌔고 용감함. 또는 훈련이 잘되어 날쌔고 용감한 군사.
    1. GAGAH BERANI, GESIT DAN BERANI: hal yang gesit dan berani, atau prajurit yang gesit dan berani karena dilatih dengan baik
  • 2. 능력이 뛰어나 여럿 가운데서 기운차게 앞질러 나갈 힘이 있음. 또는 그런 인재.
    2. ORANG BERBAKAT, KEMAMPUAN YANG MENONJOL: hal yang memiliki kekuatan kemampuannya menonjol untuk maju ke depan di antara beberapa, atau orang yang berbakat demikian
• 용감하다 (勇敢 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1. 용기가 있고 씩씩하다.
    1. BERANI, GAGAH BERANI: memiliki keberanian
• 용감히 (勇敢 히) Adverbia
  • 1. 용기가 있고 씩씩하게.
    1. DENGAN GAGAH, DENGAN BERANI: dengan berani dan gagah
• 용기백배하다 (勇氣百倍 하다) Verba
  • 1. 격려나 응원을 받아 용기가 생겨서 힘을 더 내다.
    1. BERANI SERATUS KALI LIPAT, GAGAH BERANI, TAK KENAL TAKUT: menerima dorongan atau dukungan sehingga timbul keberanian dan bertenaga lebih
• 모험적 (冒險的) Pewatas
  • 1. 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 하는.
    1. BERISIKO: bersifat mencoba sesuatu dengan berani walaupun tahu sesuatu tersebut akan sulit dan berbahaya (diletakkan di depan kata benda)
• 담 (膽) Nomina
  • 1. 겁이 없고 용감한 마음.
    1. NYALI: hati yang berani dan tidak takut
  • 2. 간에서 나와 소화를 돕는 쓸개즙을 잠시 저장하고 농축하는 주머니 모양의 기관.
    2. EMPEDU: organ berbentuk kantung yang muncul dari hati, dan menyimpan sementara serta memekatkan enzim pahit yang membantu pencernaan
• 장렬히 (壯烈 히) Adverbia
  • 1. 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하게.
    1. DENGAN GAGAH, DENGAN GAGAH BERANI, DENGAN BERSEMANGAT: dengan hati yang bermaksud melakukan sesuatu pemberani dan bergairah
• 객기 (客氣) Nomina
  • 1. 즉흥적 감정으로 인하여 쓸데없이 부리는 용기.
    1. KEBERANIAN SIA-SIA: keberanian yang dikeluarkan dengan percuma karena luapan perasaan yang tiba-tiba
• 고개를 들다
  • 1. 남을 떳떳하고 당당하게 대하다.
    1. MENGANGKAT WAJAH, MENGANGKAT MUKA: menghadapi orang lain dengan tegas dan berani
  • 2. 어떠한 사건, 현상, 감정 등이 나타나거나 생기다.
    2. MUNCUL SUATU KEJADIAN: suatu kejadian, gejala, perasaan, dsb tampak atau muncul