🔍 Search: BERKESINAMBUNGAN

• 꾸준하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 거의 변함이 없이 한결같다.
    1 BERKESINAMBUNGAN: terus-menerus, tanpa henti
• 면면하다 (綿綿 하다) Adjektiva
  • 1 끊어지지 않고 죽 이어져 있다.
    1 BERKELANJUTAN, BERKESINAMBUNGAN: terus berlangsung dan tanpa henti
• 연속적 (連續的) Nomina
  • 1 끊이지 않고 이어지는 것.
    1 TERUS-MENERUS, BERKESINAMBUNGAN: hal yang terus-menerus terjadi tanpa henti (digunakan sebagai kata benda)
• 속행 (續行) Nomina
  • 1 계속해서 행함.
    1 BERKELANJUTAN, BERKESINAMBUNGAN: hal terus berlanjut dan berlangsung (digunakan sebagai kata benda)
• 뒤미치다 Verba
  • 1 연이어 뒤따르다.
    1 BERLANJUT, BERSAMBUNG, BERKESINAMBUNGAN: berlanjut di belakang
• 면면히 (綿綿 히) Adverbia
  • 1 끊이지 않고 죽 계속하여.
    1 SECARA BEKELANJUTAN, SECARA BERKESINAMBUNGAN: dengan terus-menerus dan tanpa henti
• 연속적 (連續的) Pewatas
  • 1 끊이지 않고 계속 이어지는.
    1 (YANG) TERUS-MENERUS, (YANG) BERKESINAMBUNGAN: yang terus-menerus terjadi tanpa henti
• 꾸준히 ☆☆ Adverbia
  • 1 거의 변함이 없이 한결같이.
    1 BERKESINAMBUNGAN, TERUS-MENERUS, SELALU, TAAT ASAS: terus menerus dalam waktu lama dan hampir tidak ada perubahan
• 연동 (連動/聯動) Nomina
  • 1 한 부분이 움직이면 연결되어 있는 다른 부분이 함께 움직임.
    1 BERSAMBUNGAN, BERPAUTAN, BERHUBUNGAN, BERKESINAMBUNGAN: bila satu bagian bergerak maka bagian lain yang terhubung ikut bergerak bersama-sama
• 무궁하다 (無窮 하다) Adjektiva
  • 1 끝이 없다.
    1 TIADA AKHIR, TAK BERUJUNG, BERKETERUSAN, BERKESINAMBUNGAN, KONTINU: tidak ada akhir
• 무궁무진하다 (無窮無盡 하다) Adjektiva
  • 1 끝이나 다하는 것이 없다.
    1 TIADA AKHIR, TAK BERUJUNG, BERKETERUSAN, BERKESINAMBUNGAN, KONTINU: tidak ada akhir atau selesainya
• 잇다 ☆☆ Verba
  • 1 실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
    1 MENYAMBUNG, MENGHUBUNGKAN, MENEMPELKAN: mengikat atau menempelkan dua ujung dari benang, tali, potongan, dsb kemudian menjadikannya satu atau menyentuhkan lalu menempelkan benda dsb
  • 2 어떤 것을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    2 BERSAMBUNGAN, BERKELANJUTAN, BERKESINAMBUNGAN: membuat sesuatu tidak terputus dan berkesinambungan
  • 3 많은 사람이나 물체가 줄을 이루어 서다.
    3 MENGANTRI: beberapa orang atau benda membentuk barisan dan berdiri
  • 4 바로 뒤를 잇따르다.
    4 MENYUSUL: mengikuti langsung di belakang
• 이어지다 ☆☆ Verba
  • 1 끊기지 않고 연결되다.
    1 BERKELANJUTAN, BERSAMBUNG: tidak terputus dan tersambung
  • 2 어떤 일이 끝나지 않고 계속되다.
    2 BERKESINAMBUNGAN, BERKELANJUTAN, BERLANJUT: tidak terputus dan terus berlanjut
  • 3 어떤 일의 결과나 어떤 상황이 그다음 단계에 영향을 미치다.
    3 BERKELANJUTAN, BERAKHIR MENJADI, MENGAKIBATKAN: hasil sebuah pekerjaan atau sebuah keadaan memberi efek atau pengaruh pada tahapan berikutnya
  • 4 어떤 사상이나 풍습, 특징이나 비법 등이 후대로 계속 전해지다.
    4 DITERUSKAN, DILANJUTKAN, DIWARISKAN: sebuah pemikiran atau kebiasaan, ciri khas atau cara, dsb diturunkan ke generasi berikutnya

• 정연하다 (井然 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
    1. TERSTRUKTUR, TERSUSUN BAIK, RAPI: perkataan atau tulisan, tindakan, dsb depan dan belakangnya berkesinambungan serta memiliki struktur
• 뚜벅거리다 Verba
  • 1. 발자국 소리를 매우 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리가 나다.
    1. mengeluarkan suara langkah kaki dan suara langkahnya berkesinambungan
• 아날로그 (analogue) Nomina
  • 1. 수치를 길이, 시간, 각도 등과 같이 연속된 양으로 나타내는 일.
    1. ANALOG: hal memperlihatkan suatu angka melalui analog data yang panjang atau sudut dsbnya berkesinambungan
• 딱 ☆ Adverbia
  • 1. 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양.
    1. bentuk sesuatu suara, pikiran, atau gerakan yang berkesinambungan berhenti secara tiba-tiba
  • 2. 아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양.
    2. bentuk memutuskan dengan penuh ketetapan hati atau berani
  • 4. 몹시 마음에 들지 않는 모양.
    4. bentuk menjijikkan dengan penuh benci
• 정연히 (井然 히) Adverbia
  • 1. 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게.
    1. DENGAN TERSTRUKTUR, DENGAN TERSUSUN BAIK, DENGAN RAPI: dengan perkataan atau tulisan, tindakan, dsb yang depan dan belakangnya berkesinambungan serta memiliki struktur
• 노랫가락 Nomina
  • 1. 노래의 높고 낮고 길고 짧고 크고 작은 소리가 이어지는 것.
    1. IRAMA LAGU, NADA LAGU: bunyi lagu atau suara lagu tinggi dan rendah, panjang dan pendek, keras dan kecil yang berkesinambungan
• 계기하다 (繼起 하다) Verba
  • 1. 어떤 일이나 현상이 시간적으로 잇달아 일어나다.
    1. KRONOLOGIS: suatu hal atau fenomena muncul berkesinambungan sesuai waktu
• 나날 ☆ Nomina
  • 1. 계속되는 하루하루.
    1. HARI-HARI: tiap-tiap hari yang berkesinambungan
• 질기다 ☆ Adjektiva
  • 1. 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
    1. KUAT, TAHAN LAMA, LIAT, ALOT: benda tidak mudah aus atau putus serta kekuatan bertahannya kuat
  • 2. 목숨이 끊어지지 않고 계속 붙어 있다.
    2. KUAT, GIGIH, KUKUH: nyawa tidak melayang dan terus bertahan
  • 3. 행동이나 일의 상태가 오래 이어지거나 잘 견디는 성질이 있다.
    3. TAHAN LAMA, BERTAHAN LAMA, LANGGENG: tindakan atau keadaan pekerjaan memiliki karakter berkesinambungan dalam waktu lama atau bertahan lama
• 잇다 ☆☆ Verba
  • 1. 실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
    1. MENYAMBUNG, MENGHUBUNGKAN, MENEMPELKAN: mengikat atau menempelkan dua ujung dari benang, tali, potongan, dsb kemudian menjadikannya satu atau menyentuhkan lalu menempelkan benda dsb
  • 2. 어떤 것을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    2. BERSAMBUNGAN, BERKELANJUTAN, BERKESINAMBUNGAN: membuat sesuatu tidak terputus dan berkesinambungan
  • 3. 많은 사람이나 물체가 줄을 이루어 서다.
    3. MENGANTRI: beberapa orang atau benda membentuk barisan dan berdiri
  • 4. 바로 뒤를 잇따르다.
    4. MENYUSUL: mengikuti langsung di belakang
• 확확 Adverbia
  • 1. 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 잇따라 밀려드는 모양.
    1. bentuk yang angin, aroma, energi, dsb tiba-tiba terbawa dengan keras dan berkesinambungan
  • 2. 불길이 갑자기 세게 잇따라 일어나는 모양.
    2. bentuk yang lidah api tiba-tiba timbul berkesinambungan dengan kuat
  • 3. 얼굴이 갑자기 잇따라 달아오르는 모양.
    3. bentuk yang wajah tiba-tiba merona
  • 4. 어떤 일이 잇따라 빠르고 힘차게 일어나는 모양.
    4. bentuk yang suatu hal terjadi dengan cepat secara terus-menerus dengan kuat
  • 5. 매어 있거나 막혀 있던 것 등이 갑자기 잇따라 풀리거나 시원스럽게 열리는 모양.
    5. bentuk hal yang tadinya terikat atau terhambat tiba-tiba terus-menerus terlepas atau terbuka dengan leluasa
• 끊기다 ☆☆ Verba
  • 1. 실, 줄, 끈 등의 이어진 것이 잘라져 따로 떨어지게 되다.
    1. TERPUTUS, TERBELAH, PUTUS: sesuatu yang terhubung atau saling menyambung sebelumnya menjadi saling terpisah
  • 2. 관계가 이어지지 않게 되다.
    2. TERPUTUS, PUTUS, PATAH, KEHILANGAN: hubungan yang terjalin menjadi tidak lagi menyatu
  • 3. 계속해 오던 일이나 생각이 하지 않게 되거나 멈추게 되다.
    3. TERHENTI, TERPUTUS, TERBENGKALAI: pekerjaan yang sebelumnya berjalan atau berkesinambungan menjadi tidak berlanjut
  • 4. 전기나 수도 등의 공급이 중단되다.
    4. TERPUTUS, TERHENTI: penyediaan atau pendistribusian yang sebelumnya terus berlanjut menjadi terhenti
  • 5. 신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
    5. TERHENTI, TERPUTUS: cerita untuk sementara tidak berlanjut
  • 6. 사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다.
    6. TERPUTUS, TERGANGGU: terputus jalan maka orang tidak bisa melewatinya
  • 7. 하던 말이 잠시 멈춰지다.
    7. TERPUTUS: hubungan komunikasi terhenti
  • 8. 사람이 더 이상 오지 않다.
    8. TIDAK KUJUNG DATANG LAGI: seseorang tidak lagi datang, tidak tinggal lagi
  • 9. 목숨이 이어지지 않게 되다.
    9. MATI, MENINGGAL, MENEMUI AJAL: kehidupan, pergerakan, pengoperasian yang sebelumnya berjalan menjadi terhenti
  • 10. 전화나 인터넷으로 말이나 생각을 주고받는 일이 중단되다.
    10. TERPUTUS-PUTUS: terputus komunikasi dalam telepon atau internet
  • 11. 계속되던 운행이 되지 않다.
    11. TERPUTUS, TERHENTI: terputus lalu lintas atau transportasi
• 뚜벅뚜벅하다 Verba
  • 1. 발자국 소리를 매우 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리가 나다.
    1. mengeluarkan suara langkah kaki dan suara langkahnya berkesinambungan
• 뚜벅대다 Verba
  • 1. 발자국 소리를 매우 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리가 나다.
    1. mengeluarkan suara langkah kaki dan suara langkahnya berkesinambungan