🌟 계기하다 (繼起 하다)
Verba
1. 어떤 일이나 현상이 시간적으로 잇달아 일어나다.
1. KRONOLOGIS: suatu hal atau fenomena muncul berkesinambungan sesuai waktu
-
계기하여 발생하다.
Caused by an instrument. -
계기하여 일어나다.
Wake up on the trigger. -
사건이 계기하다.
Events trigger. -
범죄가 계기하다.
Crime triggers. -
현상이 계기하다.
The phenomenon is triggered. -
예상하지 못한 일들이 계기하는 바람에 공사 일정에 차질이 생겼다.
Unexpected events triggered a setback in the construction schedule. -
이곳에서만 같은 범죄가 한 달 동안 계기하였으나 경찰은 아직 범인을 잡지 못했다.
The same crime has been happening here for a month, but the police have yet to catch the criminal.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 계기하다 (
계ː기하다) • 계기하다 (게ː기하다) • 계기하는 (계ː기하는게ː기하는) • 계기하여 (계ː기하여게ː기하여) 계기해 (계ː기해게ː기해) • 계기하니 (계ː기하니게ː기하니) • 계기합니다 (계ː기함니다게ː기함니다)
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 계기하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 INGIN TAHU, MELIT: sangat ingin tahu sesuatu -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verba
🌏 MELEWATKAN, MELALAIKAN, MENGACUHKAN, MENGABAIKAN: tidak menaruh perhatian, hanya melihat sekilas, dan tidak memperdulikan -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjektiva
🌏 SINGKAT, RINGKAS: bersahaja dan mudah tanpa embel-embel yang tidak perlu -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjektiva
🌏 RADIKAL, SANGAT KUAT: pikiran dan tindakannya keras sampai berlebihan -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, KERAS: kuat dan keras -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 KAKU, KEJANG: badan kaku hingga merasa sesak -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjektiva
🌏 sangat hebat dan berharga -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjektiva
🌏 TEGAS, BERANI: tegas memutuskan dan berani -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjektiva
🌏 TAAT, ALIM, SALEH, PATUH, TUNDUK: hormat dan sungguh-sungguh terhadap sebuah objek -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjektiva
🌏 TIBA-TIBA, SEKONYONG-KONYONG, MENDADAK: kecepatan perubahan sangat cepat -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjektiva
🌏 CENDERUNG, CONDONG: dipenuhinya hati oleh satu hal saja hingga tidak ada keinginan untuk melakukan hal lain
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan transportasi (124) • pertunjukan dan menonton (8) • pencarian jalan (20) • menyatakan tanggal (59) • keadaan jiwa (191) • politik (149) • arsitektur (43) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menceritakan kesalahan (28) • acara keluarga (57) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan apotik (10) • kehidupan rumah tangga (159) • acara keluarga (hari raya) (2) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • tugas rumah (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan di Korea (16) • cuaca dan musim (101) • informasi geografis (138) • menyatakan lokasi (70) • budaya pop (52) • membuat janji (4) • hukum (42) • berterima kasih (8) • seni (23) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)
