🌟 계기하다 (繼起 하다)
فعل
1. 어떤 일이나 현상이 시간적으로 잇달아 일어나다.
1. يحدث بالتتابع مع الوقت: يحدث مع مرور الوقت أمر ما أو مشهد ما على التعاقب
-
계기하여 발생하다.
Caused by an instrument. -
계기하여 일어나다.
Wake up on the trigger. -
사건이 계기하다.
Events trigger. -
범죄가 계기하다.
Crime triggers. -
현상이 계기하다.
The phenomenon is triggered. -
예상하지 못한 일들이 계기하는 바람에 공사 일정에 차질이 생겼다.
Unexpected events triggered a setback in the construction schedule. -
이곳에서만 같은 범죄가 한 달 동안 계기하였으나 경찰은 아직 범인을 잡지 못했다.
The same crime has been happening here for a month, but the police have yet to catch the criminal.
🗣️ النطق, تصريف: • 계기하다 (
계ː기하다) • 계기하다 (게ː기하다) • 계기하는 (계ː기하는게ː기하는) • 계기하여 (계ː기하여게ː기하여) 계기해 (계ː기해게ː기해) • 계기하니 (계ː기하니게ː기하니) • 계기합니다 (계ː기함니다게ː기함니다)
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 계기하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
صفة
🌏 حريص على الاستطلاع: يريد أن يعرف شيئا -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
فعل
🌏 يستهين: يستهين بدون اهتمام خاص -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
صفة
🌏 مختصر: مختصر وبسيط -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
صفة
🌏 عنيف: التعامل أو التعبير بقسوة و فظاظة -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
صفة
🌏 ثابت: صلب ومتين -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 يتضايق: يشعر بالضجر والانزعاج -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
صفة
🌏 نبيل: شخص ممتاز ومهم -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
صفة
🌏 مقدام: شجاع و ذا قدرة على إبداء الرأي والحكم -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
صفة
🌏 موقر: توقير وتبجيل شيء أو شخص معين -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
صفة
🌏 متقلب: سريع التغيير و التبديل -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
صفة
🌏 عاكف: التركير على أمر واحد مع عدم الاستعداد نفسيا للإهتمام بأمر آخر
• مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • صحافة (36) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (52) • لغة (160) • مناسبات عائلية (57) • دعوة وزيارة (28) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في يوم (11) • شُكر (8) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • عرض (8) • الحب والزواج (19) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تعبير عن الوقت (82) • إتصال هاتفي (15) • تأريخ (92) • هواية (103) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • مظهر خارجي (121) • فنّ (76) • الفلسفة والأخلاق (86) • معلومات جغرافية (138) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (59)