🔍 Search: CARA

• 방식 (方式) ☆☆ Nomina
  • 1 일정한 방법이나 형식.
    1 CARA: metode yang sudah ditentukan
• 행사 (行事) ☆☆☆ Nomina
  • 1 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
    1 ACARA: hal menjalankan suatu hal dengan tujuan atau rencana dan mengikuti prosedur, atau hal yang demikian
• -히 Imbuhan
  • 1 '그러하게'의 뜻을 더하고 부사로 만드는 접미사.
    1 SECARA~: akhiran yang menambahkan arti "dengan seperti itu" dan membuat menjadi kata keterangan
• -적 (的) ☆☆ Imbuhan
  • 1 '그 성격을 띠는', '그에 관계된', '그 상태로 된'의 뜻을 더하는 접미사.
    1 SECARA~: akhiran yang menambahkan arti "bersifat demikian" atau "berhubungan dengan itu"
• 인터뷰 (interview) ☆☆ Nomina
  • 1 특정한 목적을 가지고 개인이나 집단을 만나 이야기를 나누며 정보를 수집하는 일.
    1 WAWANCARA: hal menemui seseorang atau kelompok dengan tujuan tertentu kemudian bercerita dan mengumpulkan informasi
• 처세술 (處世術) Nomina
  • 1 사람들과 사귀며 세상을 살아가는 방법이나 수단.
    1 CARA HIDUP: cara atau metode untuk bergaul dengan banyak orang dan menjalani kehidupan
• 식 (式) ☆ Nomina bentuk terikat
  • 1 일정한 방식이나 형식.
    1 CARA, GAYA: cara atau sistem tertentu
• 형통 (亨通) Nomina
  • 1 모든 일이 원하는 대로 잘되어 감.
    1 KELANCARAN: hal yang semua perkara/hal berjalan dengan baik dan lancar sesuai harapan
• 연애하다 (戀愛 하다) Verba
  • 1 남자와 여자가 서로 사랑해서 사귀다.
    1 BERPACARAN: perempuan dan laki-laki saling mencintai
• 도 (道) ☆ Nomina
  • 1 사람이라면 마땅히 지켜야 하는 도덕.
    1 CARA, MORAL: moralitas yang harus dijaga oleh seseorang
  • 2 도덕적 또는 종교적 진리.
    2 kebenaran moral atau agama
• 막말 Nomina
  • 1 말조심을 하지 않고 입에서 나오는 대로 함부로 하는 말.
    1 BICARA ASAL: perkataan yang dilakukan seenaknya keluar dari mulut tanpa berhati-hati
• 어투 (語套) ☆ Nomina
  • 1 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
    1 NADA BICARA: emosi yang timbul dalam perkataan atau kebiasaan berbicara
• 방법 (方法) ☆☆☆ Nomina
  • 1 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
    1 CARA, JALAN: jalan atau cara untuk melakukan suatu pekerjaan
• 대변자 (代辯者) Nomina
  • 1 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
    1 JURU BICARA: orang yang mewakili seseorang atau organisasi dan menyampaikan pendapat dan keadaan
• 대변인 (代辯人) Nomina
  • 1 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
    1 JURU BICARA: orang yang mewakili seseorang atau organisasi untuk menyampaikan pendapat atau keadaan
• 면접관 (面接官) Nomina
  • 1 직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하는 시험에서 평가를 담당하는 사람.
    1 PEWAWANCARA: orang yang bertugas memberikan penilaian pada ujian penilaian kandidat atau calon dengan bertemu langsung dan melakukan tanya jawab
• 이벤트 (event) ☆☆ Nomina
  • 1 많은 사람들을 대상으로 여는 행사나 잔치.
    1 EVENT, ACARA: acara atau pesta yang diselenggarakan untuk orang banyak
• 상책 (上策) Nomina
  • 1 가장 좋은 대책이나 방법.
    1 CARA TERBAIK: kebijakan atau cara yang paling baik
• 자연히 (自然 히) ☆☆ Adverbia
  • 1 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
    1 SECARA ALAMI: dengan sendirinya tanpa ada keinginan atau usaha tertentu dsb
• 행사장 (行事場) ☆☆ Nomina
  • 1 행사가 열리는 장소.
    1 TEMPAT ACARA: tempat diadakannya acara

• 그쪽 ☆☆☆ Pronomina
  • 1. 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
    1. SEBELAH SANA, SITU: kata untuk menunjuk tempat atau arah yang dekat dari si pendengar
  • 2. 말하는 사람과 듣는 사람이 이미 알고 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
    2. SANA, SITU, KE SANA, DI SANA: kata untuk menunjuk tempat atau arah yang telah diketahui, baik oleh pembicara atau pendengar
  • 3. 말하는 사람과 듣는 사람이 이미 알고 있는 사람을 가리키는 말.
    3. DIA, IA, BELIAU: kata untuk menunjuk orang yang telah diketahui, baik oleh pembicara atau pendengar
  • 4. 듣는 사람 또는 듣는 사람들을 가리키는 말.
    4. ANDA, SITU: kata untuk menunjuk orang yang mendengar atau lawan bicara
  • 5. 듣는 사람과 듣는 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 말.
    5. MEREKA, PIHAK SANA: kata untuk menunjuk beberapa orang tidak termasuk pembicara dan pendengar
• 행사장 (行事場) ☆☆ Nomina
  • 1. 행사가 열리는 장소.
    1. TEMPAT ACARA: tempat diadakannya acara
• 극단 (劇團) Nomina
  • 1. 연극을 전문적으로 공연하는 단체.
    1. GRUP TEATER, KELOMPOK TEATER: grup yang mempertunjukkan drama secara profesional
• 불규칙 형용사 (不規則形容詞) None
  • 1. 활용을 할 때 어간과 어미의 형태가 불규칙적으로 바뀌는 형용사.
    1. ADJEKTIVA TIDAK TERATUR: adjektiva yang bentuk akar dan akhir kata berubah secara tidak teratur saat dikonjugasikan
• 순항 (順航) Nomina
  • 1. 배나 비행기 등이 목적지를 향해 문제없이 순조롭게 나아감.
    1. PELAYARAN, PESIAR, PENERBANGAN, PENJELAJAHAN, PERJALANAN: hal bergerak dengan lancar tanpa masalah menuju tempat tujuan pada kapal laut, pesawat, dsb
  • 2. 바람이나 조류 등이 움직이는 방향에 따라 배나 비행기 등이 순조롭게 나아감.
    2. PELAYARAN, PENERBANGAN, PERJALANAN: hal bergerak dengan lancar mengikuti arah angin, arus, dsb pada kapal laut, pesawat, dsb
  • 3. (비유적으로) 일이나 상황 등이 순조롭게 진행됨.
    3. PERJALANAN, PERGERAKAN: (bahasa kiasan) hal terlaksananya pekerjaan, keadaan, dsb secara lancar
• 극약 (劇藥) Nomina
  • 1. 아주 적은 양으로 사람이나 동물에게 위험을 줄 수 있는 물질.
    1. RACUN: obat yang dapat membahayakan nyawa manusia atau hewan walau dalam jumlah sedikit
  • 2. (비유적으로) 극단적인 해결 방법.
    2. JURUS ANDALAN, CARA AMPUH, OBAT MUJARAB: (bahasa kiasan) cara penyelesaian yang sangat ampuh
• 발기발기 Adverbia
  • 1. 여러 조각으로 마구 찢는 모양.
    1. BERKEPING-KEPING, HANCUR BERANTAKAN: wujud potongan secara acak menjadi beberapa potong
• 혀가 돌아가다
  • 1. 발음을 또박또박 정확하게 말하다.
    1. berbicara dengan pengucapan yang benar dan tepat
• 근시안 (近視眼) ☆ Nomina
  • 1. 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
    1. MATA MINUS, RABUN DEKAT: mata dengan cacat mata sehingga tidak dapat melihat sesuatu di kejauhan dan hanya dapat melihat sesuatu yang dekat
  • 2. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는 것, 또는 그런 사람.
    2. orang atau karakter berpikiran pendek, picik, atau ceroboh sehingga tidak dapat berpikir jernih dan tidak dapat melihat jauh ke depan atau melihat sesuatu secara keseluruhan
• 근시안적 (近視眼的) Pewatas
  • 1. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는.
    1. berpikiran pendek, picik, atau ceroboh sehingga tidak dapat berpikir jernih dan melihat sesuatu secara keseluruhan serta hanya bisa melihat fenomena di depan mata (diletakkan di depan kata benda)
• 근신 (謹愼) Nomina
  • 1. 잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심함.
    1. KEHATI-HATIAN: hal berhati-hati dalam berbicara dan bertingkah laku sebagai bentuk penyesalan akan kesalahan
  • 2. 벌로 일정 기간 동안 학교에 출석하거나 직장에 출근을 하지 않고 말과 행동을 특별히 조심함.
    2. TAHANAN RUMAH: hukuman di mana seseorang tidak boleh masuk sekolah atau kantor selama jangka waktu tertentu serta harus berhati-hati dalam berbicara dan bertingkah laku karena melakukan kesalahan di sekolah atau kantor
• 문답식 (問答式) Nomina
  • 1. 서로 묻고 대답하는 방식.
    1. CARA TANYA JAWAB, METODE TANYA JAWAB: cara untuk saling bertanya dan menjawab
  • 2. 학교 교육에서 학습자의 자기 활동을 중요시하여 질문과 대답을 중심으로 학습을 진행하는 방식.
    2. METODE BERDISKUSI, METODE TANYA JAWAB: cara belajar yang dipusatkan pada pembelajar melalui metode tanya jawab dalam pendidikan sekolah
• 긁다 ☆☆ Verba
  • 1. 손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다.
    1. MENGGARUK, MENGGOSOK: menggaruk atau mencabut sedikit-sedikit dengan sesuatu yang tajam
  • 2. 바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다.
    2. MENYAPU: menyapu dan mengumpulkan sesuatu yang tersebar di lantai dengan sesuatu seperti garu dsb
  • 3. 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3. MENGERUK: merampas harta orang lain dengan cara yang buruk
  • 4. 무엇의 표면에 붙은 것을 뾰족하거나 날카로운 것으로 떼어 내다.
    4. MENCONGKEL, MENGERUK: menanggalkan sesuatu yang menempel di permukaan sesuatu dengan sesuatu yang lancip atau tajam
  • 5. 다른 사람의 감정이나 기분 등을 자극하다.
    5. MENYINGGUNG: merangsang emosi atau perasaan dsb orang lain
  • 6. 물건 등을 구매할 때 카드로 결제하다.
    6. MENGGESEK: menggunakan kartu kredit untuk membeli barang dan sebagainya
• 긁어모으다 Verba
  • 1. 긁어서 한 곳으로 모으다.
    1. MENGERUK, MENGUMPULKAN: menggali lalu mengumpulkan di satu tempat
  • 2. 재물을 옳지 않은 방법으로 모으다.
    2. MENGERUK, MENIMBUN: mengumpulkan kekayaan dengan cara yang tidak baik
• 이 없으면 잇몸으로 살지[산다]
  • 1. 필요로 하는 것이 없어도 없는 대로 다른 방법으로 해결할 수 있다.
    1. TAK ADA ROTAN AKAR PUN JADI: meskipun tidak ada hal yang diperlukan, dapat menyelesaikan dengan menggunakan cara lain
• 표식 (表式) Nomina
  • 1. 무엇을 나타내 보이는 일정한 방식.
    1. CARA, METODE: suatu cara yang memperlihatkan sesuatu
• 급강하 (急降下) Nomina
  • 1. 기온이나 가격, 비율 등의 수치가 갑자기 내려감.
    1. ANJLOK, MEROSOT TAJAM: hal menurunnya angka dari suhu, harga, rata-rata, dsb secara tiba-tiba
  • 2. 물체가 아래를 향하여 갑자기 빠른 속도로 내려감.
    2. MENUKIK: hal turunnya suatu obyek mengarah ke bawah dengan kecepatan tinggi
• 빠지다 ☆☆ Verba
  • 1. 박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.
    1. TERLEPAS, LEPAS, RONTOK: sesuatu yang tertancap atau terselip muncul dari tempatnya
  • 2. 어떤 일을 하고 나서 어느 정도 이익이 남다.
    2. TERDAPAT: seberapa keuntungan tersisa setelah melakukan suatu hal
  • 3. 있어야 할 것에서 모자라다.
    3. KURANG, TIDAK CUKUP: sesuatu yang seharusnya ada tidak cukup atau kurang
  • 4. 속에 있던 액체나 기체, 냄새 등이 밖으로 흘러 나가거나 새어 나가다.
    4. KELUAR, BOCOR: cairan atau gas, bau, dsb yang ada di dalam mengalir ke luar atau bocor
  • 5. 물들거나 묻어 있던 것이 씻기어 없어지다.
    5. RONTOK, HILANG: sesuatu yang tercelup atau ternoda dicuci atau dihilangkan
  • 6. 차례를 빠뜨리거나 들어 있어야 할 것이 들어 있지 않다.
    6. KETINGGALAN: kelewatan giliran atau sesuatu yang harusnya ada tidak terdapat atau tidak masuk
  • 7. 정신이나 기운, 힘 등이 없어지다.
    7. HILANG, PUNAH: jiwa atau semangat, kekuatan, dsb menjadi tidak ada
  • 8. 어떤 일이나 모임에 참여하지 않거나 참여했다가 중간에 나오다.
    8. MEMBOLOS, TIDAK HADIR, TIDAK MASUK: tidak hadir pada suatu peristiwa atau pertemuan atau hadir kemudian pergi di tengah-tengah acara
  • 9. 그릇이나 신발 등의 밑바닥이 떨어져 나가다.
    9. TERLEPAS: alas dari mangkuk atau sepatu dsb terlepas
  • 10. 살이나 몸무게 등이 줄어들다.
    10. TURUN, BERKURANG: lemak atau berat badan dsb berkurang
  • 11. 일정한 곳에서 벗어나 다른 길로 가거나 일정한 주제에서 벗어나 다른 이야기를 하다.
    11. KELUAR, LEPAS: keluar dari tempat tertentu kemudian pergi ke jalan lain atau lepas dari materi tertentu kemudian bercerita hal lain
  • 12. 생김새나 몸매 등이 균형이 잘 잡히다.
    12. SEMAMPAI, LANGSING, RAMPING: penampilan atau tubuh dsb keseimbangannya baik
  • 13. 남이나 다른 것에 뒤떨어지다.
    13. TERBELAKANG, KETINGGALAN: tertinggal dari orang lain atau hal lain
• 급락세 (急落勢) Nomina
  • 1. 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지는 기세.
    1. KECENDERUNGAN ANJLOK: kecenderungan harga barang atau saham turun secara drastis
• 화끈하다 Adjektiva
  • 1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
    1. PANAS: ada perasaan tiba-tiba memanas karena mendapat panas
  • 2. 일을 처리하는 방식이나 성격이 매우 시원스럽다.
    2. MEMUASKAN, MELEGAKAN: cara atau sifat menyelesaikan pekerjaan sangat memuaskan