🔍 Search: DETEKSI

• 검출되다 (檢出 되다) Verba
  • 1 주로 해로운 성분이나 요소 등이 검사를 통해 발견되다.
    1 TERDETEKSI: sel, elemen, atau unsur dsb yang merugikan ditemukan melalui hasil penganalisisan atau pemeriksaan
• 들통 ☆ Nomina
  • 1 감추었던 일이 드러나는 것.
    1 PENDETEKSIAN: terungkapnya hal yang ditutup-tutupi
• 검출하다 (檢出 하다) Verba
  • 1 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내다.
    1 MENDETEKSI, MENGANALISA: mendeteksi dan menemukan sel, elemen, atau unsur dsb yang merugikan
• 탐지되다 (探知 되다) Verba
  • 1 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다.
    1 DIDETEKSI, DICARI, DIINTAI: fakta atau barang yang tidak terlihat di sana sini dicari dan diketahui
• 검출 (檢出) Nomina
  • 1 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내는 일.
    1 PENDETEKSIAN, PENGANALISAAN: pekerjaan mendeteksi dan menemukan sel, elemen, atau unsur dsb yang merugikan
• 탐지하다 (探知 하다) Verba
  • 1 드러나지 않은 사실이나 물건을 이리저리 찾아 알아내다.
    1 MENDETEKSI, MENCARI, MENGINTAI: mencari dan mengetahui fakta atau barang yang tidak terlihat di sana sini
• 발각되다 (發覺 되다) Verba
  • 1 숨기던 일이 드러나 알려지다.
    1 TERDETEKSI, TERBUKA, TERUNGKAP: terungkapnya atau terbukanya perkara yang tersembunyi
• 발각 (發覺) ☆ Nomina
  • 1 숨기던 일이 드러나 알려짐.
    1 DETEKSI, PENEMUAN, PENGUNGKAPAN: hal terungkapnya atau terbukanya perkara yang tersembunyi
• 탐지 (探知) Nomina
  • 1 드러나지 않은 사실이나 물건을 이리저리 찾아 알아냄.
    1 PENDETEKSIAN, PENCARIAN, PENGINTAIAN: hal mencari dan mengetahui fakta atau barang yang tidak terlihat di sana sini
• 관측하다 (觀測 하다) Verba
  • 1 자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아 내다.
    1 MENGOBSERVASI: memperkirakan atau mengungkap suatu kenyataan dengan memakai alat pendeteksi gejala alam atau mengamati dengan mata secara detil
  • 2 어떤 일이나 상황의 상태를 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.
    2 MENGOBSERVASI, MENDETEKSI: memperkirakan suatu hal setelah melakukan pengamatan secara detil terhadap status suatu hal atau situasi
• 감지하다 (感知 하다) Verba
  • 1 느끼어 알다.
    1 MENSENSOR, MERASA, MENDETEKSI, MENGENDUS: merasa dan mengetahui
• 포착 (捕捉) Nomina
  • 1 어떤 것을 꼭 붙잡음.
    1 PENANGKAPAN, PENCARIAN, PEMBURUAN: hal menangkap sesuatu dengan kuat
  • 2 가장 중요한 점을 알아내거나 일을 하는 데 필요한 요령을 얻음.
    2 PENDETEKSIAN: hal mengetahui hal paling penting atau mendapatkan trik yang diperlukan untuk melakukan sesuatu
  • 3 어떤 기회나 일의 돌아가는 상황을 알아차림.
    3 PENGIRAAN, PENAKSIRAN: hal mengetahui kondisi berlangsungnya suatu kesempatan atau hal
• 포착하다 (捕捉 하다) Verba
  • 1 어떤 것을 꼭 붙잡다.
    1 MENANGKAP, MENCARI, MEMBURU: menangkap sesuatu dengan kuat
  • 2 가장 중요한 점을 알아내거나 일을 하는 데 필요한 요령을 얻다.
    2 MENDETEKSI: mengetahui hal yang paling penting atau mendapatkan trik yang diperlukan untuk melakukan sesuatu
  • 3 어떤 기회나 일의 돌아가는 상황을 알아차리다.
    3 MENAKSIR, MENGIRA, MEMPERKIRAKAN: mengetahui kondisi berlangsungnya suatu kesempatan atau hal
• 포착되다 (捕捉 되다) Verba
  • 1 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
    1 DITANGKAP, DITEMUKAN, DIBURU: menangkap sesuatu dengan kuat
  • 2 가장 중요한 점이 알아내지거나 일을 하는 데 필요한 요령이 얻어지다.
    2 DIDETEKSI, TERDETEKSI: hal yang paling penting diketahui atau trik yang diperlukan untuk melakukan sesuatu didapatkan
  • 3 어떤 기회나 일의 돌아가는 상황이 알아차려지다.
    3 DITAKSIR, DIPERKIRAKAN: kondisi berlangsungnya suatu kesempatan atau hal diketahui
• 비치다 ☆☆ Verba
  • 1 빛이 나서 환하게 되다.
    1 BERSINAR, BERCAHAYA: mengeluarkan sinar sehingga menjadi bercahaya
  • 8 빛을 받아 모양이 나타나 보이다.
    8 TERBIAS, TECERMIN: rupa menjadi terlihat karena menerima cahaya
  • 2 어디에 모양이 나타나다.
    2 TERBIAS, TECERMIN: rupa muncul di suatu tempat
  • 3 어떤 기운이나 눈치 또는 의지가 얼핏 느껴지다.
    3 BERKESAN, BERNUANSA: suatu energi atau rasa atau keinginan menjadi terasa
  • 4 투명하거나 얇은 것을 통해 드러나 보이다.
    4 TEMBUS PANDANG: terlihat melalui sesuatu yang transparan atau tipis
  • 5 피가 몸 밖으로 나와 눈에 보이다.
    5 KELUAR DARAH, BERDARAH: darah keluar tubuh dan terlihat oleh mata
  • 6 무엇으로 또는 어떻게 보이다. 인식되다.
    6 DIKENALI, TERBACA, DIKETAHUI, TERDETEKSI: terlihat sebagai sesuatu, dikenali
  • 7 얼굴이나 모습을 잠깐 나타내다.
    7 MENAMPAKKAN: menunjukkan wajah atau rupa sebentar
  • 9 의향을 떠보려고 슬쩍 말을 꺼내다.
    9 MENYAMPAIKAN, MENGUTARAKAN: ingin menunjukkan niat dan diam-diam mengeluarkan kata

• 관측하다 (觀測 하다) Verba
  • 1. 자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아 내다.
    1. MENGOBSERVASI: memperkirakan atau mengungkap suatu kenyataan dengan memakai alat pendeteksi gejala alam atau mengamati dengan mata secara detil
  • 2. 어떤 일이나 상황의 상태를 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.
    2. MENGOBSERVASI, MENDETEKSI: memperkirakan suatu hal setelah melakukan pengamatan secara detil terhadap status suatu hal atau situasi
• 검출하다 (檢出 하다) Verba
  • 1. 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내다.
    1. MENDETEKSI, MENGANALISA: mendeteksi dan menemukan sel, elemen, atau unsur dsb yang merugikan
• 검출 (檢出) Nomina
  • 1. 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내는 일.
    1. PENDETEKSIAN, PENGANALISAAN: pekerjaan mendeteksi dan menemukan sel, elemen, atau unsur dsb yang merugikan
• 관측되다 (觀測 되다) Verba
  • 1. 눈이나 기계로 자연 현상을 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아내다.
    1. TEROBSERVASI: diperkirakannya atau terungkapnya suatu kenyataan dengan memakai alat pendeteksi gejala alam atau mengamati dengan mata secara detil
  • 2. 어떤 일이나 상황을 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.
    2. TEROBSERVASI, TERDUGA: terduganya suatu hal setelah teramatinya perkara atau kondisi secara detil
• 건강 진단 (健康診斷) None
  • 1. 건강의 유지, 병의 조기 발견이나 예방 등을 위하여 심신의 상태를 검사하는 일.
    1. DIAGNOSA KESEHATAN: pekerjaan memeriksa kondisi tubuh untuk mempertahankan kesehatan, deteksi dini, atau mencegah penyakit