🔍 Search: DINEGOSIASIKAN

• 교섭되다 (交涉 되다) Verba
  • 1 어떤 일에 대하여 서로 의견이 다른 사람 또는 집단에 의해 그 일이 이루어지도록 서로 의논되고 의견이 조정되다.
    1 DIRUNDINGKAN, DINEGOSIASIKAN: pendapat untuk mewujudkan sesuatu saling ditukarkan dan disamakan antar orang atau kelompok yang memiliki pendapat yang berbeda
• 타결되다 (妥結 되다) Verba
  • 1 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일이 끝맺어지다.
    1 DISETUJUI, DISEPAKATI, DINEGOSIASIKAN: terselesaikannya suatu masalah karena orang atau organisasi yang saling berbeda pendapat saling mengalah/kompromi
• 절충되다 (折衝 되다) Verba
  • 1 서로 대립된 관계에 있는 상대와 의논이 되거나 옳고 그름이 따져져 결판이 나다.
    1 DINEGOSIASIKAN, DIKOMPROMIKAN, DIRUNDINGKAN: konsultasi atau diskusi yang ada dalam hubungan yang saling bertentangan dilakukan atau dipertimbangkan baik atau benarnya kemudian penyelesaian dihasilkan
• 절충되다 (折衷 되다) Verba
  • 1 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등이 알맞게 조절되어 서로 잘 어울리게 되다.
    1 DIKOMPROMIKAN, DINEGOSIASIKAN, DIRUNDINGKAN, DISEPAKATI, DIMUSYAWARAHKAN: benda atau pendapat, pandangan, dsb yang saling berbeda diatur dengan sesuai kemudian saling dicocokkan dengan baik
• 흥정되다 Verba
  • 1 물건이 매매되다.
    1 DIPERJUAL-BELIKAN, DITRANSAKSIKAN, DIPERDAGANGKAN: barang diperjual-belikan
  • 2 물건이 팔리기 위해 품질이나 가격 등이 의논되다.
    2 DITAWAR: kualitas atau harga dsb barang didiskusikan untuk menjual atau membeli barang
  • 3 어떤 문제를 자기에게 조금이라도 더 유리하도록 상대방과 말을 주고받게 되다.
    3 DITAWAR, DINEGOSIASIKAN: bertukar perkataan dengan lawan bicara agar suatu masalah dapat lebih menguntungkan dirinya