🌟 절충되다 (折衷 되다)

Verba  

1. 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등이 알맞게 조절되어 서로 잘 어울리게 되다.

1. DIKOMPROMIKAN, DINEGOSIASIKAN, DIRUNDINGKAN, DISEPAKATI, DIMUSYAWARAHKAN: benda atau pendapat, pandangan, dsb yang saling berbeda diatur dengan sesuai kemudian saling dicocokkan dengan baik

🗣️ Contoh:
  • Google translate 관점이 절충되다.
    Perspective compromised.
  • Google translate 안건이 절충되다.
    The agenda is compromised.
  • Google translate 의견이 절충되다.
    Compromise is reached.
  • Google translate 성공적으로 절충되다.
    Compromise successfully.
  • Google translate 두 사람의 주장은 끝까지 절충되지 않았다.
    The two men's arguments were not compromised to the end.
  • Google translate 이 건물은 한식과 양식이 절충된 방식으로 건축되었다.
    This building was constructed in a way that korean and western styles were compromised.
  • Google translate 이번 회의를 통해 양쪽의 의견이 잘 절충되어 정말 다행이었다.
    It was really fortunate that the two sides had a good compromise through this meeting.

절충되다: be compromised,せっちゅうされる【折衷される・折中される】,être concilié, être arrangé,ser conciliado,يصل إلى حلّ وسط,тохирох, нийцэх,được điều đình, được dàn xếp, được thương lượng,ได้รับการไกล่เกลี่ย, ได้รับการยอมรับ, ได้รับการประนีประนอม,dikompromikan, dinegosiasikan, dirundingkan, disepakati, dimusyawarahkan,находить компромисс,被折中,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 절충되다 (절충되다) 절충되다 (절충뒈다)
📚 Kata Jadian: 절충(折衷): 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


hubungan antarmanusia (52) memberi salam (17) politik (149) acara keluarga (hari raya) (2) akhir minggu dan cuti (47) iklim (53) tukar-menukar informasi pribadi (46) menyatakan lokasi (70) pendidikan (151) menyatakan karakter (365) membandingkan budaya (78) menjelaskan makanan (119) berterima kasih (8) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) mengungkapkan emosi/perasaan (41) pacaran dan pernikahan (19) penggunaan transportasi (124) menjelaskan makanan (78) masalah lingkungan (226) kehidupan sekolah (208) menyatakan hari (13) menceritakan kesalahan (28) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) hukum (42) meminta maaf (7) penggunaan rumah sakit (204) perjalanan (98) budaya makan (104) sistem sosial (81) olahraga (88)