🌟 절충되다 (折衷 되다)
فعل
1. 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등이 알맞게 조절되어 서로 잘 어울리게 되다.
1. يصل إلى حلّ وسط: يتم تنسيق الشيئين المختلفين أو الرأيين المختلفين أو وجهتين النظر المختلفتين وجعْلهما متناسقين ومنسجمين
-
관점이 절충되다.
Perspective compromised. -
안건이 절충되다.
The agenda is compromised. -
의견이 절충되다.
Compromise is reached. -
성공적으로 절충되다.
Compromise successfully. -
두 사람의 주장은 끝까지 절충되지 않았다.
The two men's arguments were not compromised to the end. -
이 건물은 한식과 양식이 절충된 방식으로 건축되었다.
This building was constructed in a way that korean and western styles were compromised. -
이번 회의를 통해 양쪽의 의견이 잘 절충되어 정말 다행이었다.
It was really fortunate that the two sides had a good compromise through this meeting.
🗣️ النطق, تصريف: • 절충되다 (
절충되다) • 절충되다 (절충뒈다)
📚 اشتقاق: • 절충(折衷): 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 함.
• ثقافة شعبية (52) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • التعبير عن التاريخ (59) • فنّ (76) • ثقافة شعبية (82) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • تحية (17) • لطلب الطعام (132) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • طقس وفصل (101) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحافة (36) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • الحب و الزواج (28) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الأيام (13) • قانون (42) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تسوّق (99) • الإعتذار (7) • للتعبير عن مظهر (97)