🌟 절충되다 (折衷 되다)
Động từ
1. 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등이 알맞게 조절되어 서로 잘 어울리게 되다.
1. ĐƯỢC ĐIỀU ĐÌNH, ĐƯỢC DÀN XẾP, ĐƯỢC THƯƠNG LƯỢNG: Ý kiến, quan điểm hay sự vật khác nhau được điều chỉnh sao cho phù hợp và trở nên hài hòa với nhau.
-
관점이 절충되다.
Perspective compromised. -
안건이 절충되다.
The agenda is compromised. -
의견이 절충되다.
Compromise is reached. -
성공적으로 절충되다.
Compromise successfully. -
두 사람의 주장은 끝까지 절충되지 않았다.
The two men's arguments were not compromised to the end. -
이 건물은 한식과 양식이 절충된 방식으로 건축되었다.
This building was constructed in a way that korean and western styles were compromised. -
이번 회의를 통해 양쪽의 의견이 잘 절충되어 정말 다행이었다.
It was really fortunate that the two sides had a good compromise through this meeting.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 절충되다 (
절충되다) • 절충되다 (절충뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 절충(折衷): 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 함.
• Mối quan hệ con người (255) • Hẹn (4) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề môi trường (226) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa đại chúng (52) • Gọi món (132) • Luật (42) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn luận (36) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tâm lí (191) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thông tin địa lí (138) • Chào hỏi (17) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chính trị (149)