🔍 Search: DIREKAM

• 녹음되다 (錄音 되다) Verba
  • 1 소리가 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록되다.
    1 DIREKAM: suara direkam di perangkat mesin seperti kaset atau cd dsb
• 기록되다 (記錄 되다) Verba
  • 1 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각이 적히거나 영상으로 남겨지다.
    1 DIREKAM, DICATAT: meninggalkan suatu fakta atau pikiran dalam bentuk tulisan atau visual yang kebanyakan bertujuan untuk menyisakannya untuk hari depan
• 기입되다 (記入 되다) Verba
  • 1 어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다.
    1 DICATAT, DIREKAM, DIISI: suatu fakta ditulis di dokumen atau buku dsb yang ditentukan
• 녹화되다 (錄畫 되다) Verba
  • 1 실제 모습이나 동작이 나중에 다시 보기 위한 목적으로 기계 장치에 그대로 옮겨지다.
    1 DIREKAM, DIAMBIL GAMBARNYA: dipindahkan seperti adanya ke perangkat mesin agar bisa dilihat lagi nanti bentuk atau gerakan aslinya

• 녹음 (錄音) ☆☆ Nomina
  • 1. 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리.
    1. PEREKAMAN, REKAMAN: hal merekam suara ke perangkat mesin seperti kaset atau cd dsb, atau suara yang direkam dengan alat seperti tersebut
• 녹화 방송 (錄畫放送) None
  • 1. 미리 기계 장치에 기록해 두었다가 정해진 시간에 맞춰 내보내는 방송.
    1. SIARAN REKAMAN: siaran yang disesuaikan dan disiarkan menurut waktu yang ditentukan setelah direkam terlebih dahulu di alat perekam
• 축음기 (蓄音機) Nomina
  • 1. 레고드판에 녹음된 소리를 재생하는 장치.
    1. GRAMOFON: alat yang mengeluarkan suara yang direkam dalam piringan hitam
• 녹음기 (錄音器) ☆☆ Nomina
  • 1. 소리를 그대로 기록하거나 기록한 소리를 다시 들을 수 있게 만든 기계.
    1. MESIN PEREKAM SUARA, ALAT PEREKAM: mesin yang merekam suara seperti adanya atau yang membuat bisa mendengar lagi suara yang telah direkam
• 생방 (生放) Nomina
  • 1. 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
    1. SIARAN/TAYANGAN LANGSUNG: siaran yang tidak direkam atau diambil gambar sebelumnya, melainkan diproduksi dan ditayangkan secara bersamaan dari studio
• 생방송 (生放送) ☆☆ Nomina
  • 1. 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
    1. SIARAN LANGSUNG: siaran yang tidak direkam terlebih dahulu, langsung diambil dari studio atau di tempat pengambilan gambar dan disiarkan pada jam yang sama dengan jam saat pemirsa menyaksikan
• 수기 (手記) Nomina
  • 1. 자기가 겪은 일을 직접 기록한 글.
    1. CATATAN SENDIRI: tulisan mengenai pekerjaan atau hal pribadi yang dialami yang langsung ditulis atau direkam sendiri
  • 2. 글이나 글씨를 자기 손으로 직접 씀.
    2. TULISAN TANGAN: hal menulis kalimat atau tulisan langsung dengan tangan
• 음질 (音質) ☆ Nomina
  • 1. 발음되거나 녹음된 소리의 잘되고 못된 정도.
    1. KUALITAS SUARA: taraf baik buruknya lafal atau suara yang direkam
• 시디플레이어 (CD player) Nomina
  • 1. 콤팩트디스크에 녹음된 소리를 재생하는 기계.
    1. PEMUTAR PIRINGAN DISK (CD): mesin yang memperdengarkan suara yang telah direkam dalam piringan disk (CD)
• 녹음되다 (錄音 되다) Verba
  • 1. 소리가 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록되다.
    1. DIREKAM: suara direkam di perangkat mesin seperti kaset atau cd dsb
• 판독기 (判讀機) Nomina
  • 1. 기계적으로나 전기적으로 기록된 기호나 인쇄된 글자 등을 식별하여 컴퓨터에 이용할 수 있는 신호로 바꾸는 장치.
    1. PEMBACA, PEMINDAI: alat yang memilah sandi yang direkam atau tulisan yang dicetak dengan mesin atau listrik dan merubah menjadi simbol yang dapat digunakan di komputer