🔍 Search: DITENDANG

• 발길에 채다[차이다]
  • 1 천대받고 짓밟히다.
    1 DITENDANG: terabaikan, terinjak
  • 2 아주 흔하다.
    2 SANGAT UMUM, SANGAT BIASA: sangat umum
• 차이다 Verba
  • 1 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다.
    1 DITENDANG: dihempaskan atau dinaikkan sekuat tenaga dengan kaki
  • 2 힘껏 뻗은 발에 사람이 치이다.
    2 DITENDANG, TERTENDANG: orang tertendang oleh kaki yang diluruskan kuat-kuat
  • 3 (속된 말로) 연인 사이인 남녀 중 한쪽에 의해 일방적으로 관계가 끊어지다.
    3 DIPUTUSKAN: (bahasa kasar) hubungan antara sepasang kekasih pria dan wanita diputuskan secara sepihak
• 채다 Verba
  • 1 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다.
    1 DITENDANG, TERTENDANG: ditendang atau diterima lalu dinaikkan sekuat tenaga dengan kaki
  • 2 힘껏 뻗은 발에 사람이 치이다.
    2 DITENDANG, TERTENDANG: orang ditendang sekuat tenaga dengan kaki yang diluruskan
  • 3 (속된 말로) 연인 사이인 남녀 중 한쪽에 의해 일방적으로 관계가 끊어지다.
    3 DIPUTUSKAN, DICAMPAKKAN: (bahasa kasar) hubungan cinta antara pasangan kekasih diputuskan oleh salah satu pihak
• 내몰리다 ☆ Verba
  • 1 있던 자리에서 밖으로 쫓겨나다.
    1 DIKELUARKAN, DITENDANG, DIUSIR, DIHALAU: dikeluarkan dengan terpaksa, dengan keras
  • 2 좋지 않은 사람으로 취급되다.
    2 DIPERLAKUKAN, DIANGGAP, DINILAI: diperlakukan seperti orang yang tidak baik
  • 3 어떤 단체나 지위에서 쫓겨나다.
    3 DIUSIR: dikeluarkan paksa dari suatu organisasi atau posisi

• 톡 Adverbia
  • 1. 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba memercik atau pecah, atau kondisi yang demikian
  • 2. 작은 것이 갑자기 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. TUK: bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba jatuh, atau kondisi yang demikian
  • 3. 말을 사납게 쏘아붙이는 모양.
    3. SUT: kondisi menuturkan kata dengan menakutkan
  • 4. 작은 것이 갑자기 발에 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
    4. bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba menyangkut di kaki atau ditendang kaki, atau kondisi yang demikian
  • 5. 가볍게 살짝 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
    5. bunyi menendang atau menggoyangkan sedikit dengan ringan, atau kondisi yang demikian
  • 6. 가볍게 살짝 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
    6. bunyi menepak atau memercik sesuatu dengan sedikit dan ringan, atau kondisi yang demikian
  • 7. 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리. 또는 그 모양.
    7. bunyi burung dengan mematuk dengan paruhnya, atau kondisi yang demikian
  • 8. 갑자기 가볍게 부러지는 소리. 또는 그 모양.
    8. bunyi tiba-tiba sesuatu patah dengan ringan, atau kondisi yang demikian
  • 9. 어느 한 부분이 튀어나온 모양.
    9. kondisi suatu bagian menonjol
  • 10. 갑자기 혀끝이나 코 등이 짜릿해지는 느낌.
    10. perasaan tiba-tiba ujung lidah atau hidung dsb menjadi bergetar
• 땅볼 (땅 ball) Nomina
  • 1. 야구 또는 축구 경기에서, 차거나 쳐서 땅 위로 굴러가는 공.
    1. BOLA RENDAH: bola yang digelindingkan di atas tanah, atau ditendang dengan rendah dalam permainan bisbol atau sepak bola
• 럭비 풋볼 (Rugby football) None
  • 1. 15명이 한 팀이 되어 길쭉한 공을 손에 들거나 발로 차면서 상대편의 골에 넣어 점수를 얻는 경기.
    1. RUGBI, RUGBY FOOTBALL: pertandingan dengan membentuk tim yang terdiri atas 15 orang serta mencetak angka dengan memasukkan bola yang lonjong dengan cara membawanya dengan tangan atau ditendang dengan kaki ke gawang lawan
• 톡톡 ☆ Adverbia
  • 1. 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양.
    1. bunyi atau kondisi sesuatu yang kecil tiba-tiba terus-menerus menyembur atau pecah
  • 2. 작은 것이 갑자기 자꾸 떨어지는 소리나 모양.
    2. TUK-TUK, TES-TES: bunyi atau kondisi sesuatu yang kecil tiba-tiba terus-menerus jatuh
  • 3. 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이는 모양.
    3. kondisi terus-menerus menuturkan perkataan dengan menakutkan
  • 4. 작은 것이 자꾸 발에 걸리거나 차이는 소리나 모양.
    4. bunyi atau kondisi sesuatu yang kecil terus-menerus tersangkut di kaki atau ditendang
  • 5. 자꾸 가볍게 살짝살짝 치거나 건드리는 소리나 모양.
    5. bunyi terus-menerus menendang atau menggoyangkan dengan ringan sedikit-sedikit
  • 6. 자꾸 가볍게 살짝살짝 털거나 튀기는 소리나 모양.
    6. bunyi atau kondisi terus-menerus menepak atau memercikkan sesuatu dengan ringan sedikit-sedikit
  • 7. 새가 부리로 가볍게 자꾸 쪼는 소리나 모양.
    7. bunyi atau kondisi burung terus-menerus mematuk dengan ringan menggunakan paruhnya
  • 8. 갑자기 가볍게 자꾸 부러지는 소리나 모양.
    8. KREK-KREK: bunyi atau kondisi tibat-tiba dengan ringan terus-menerus patah
  • 9. 여기저기가 튀어나온 모양.
    9. kondisi di sana-sininya menonjol
  • 10. 갑자기 혀끝이나 코 등이 자꾸 짜릿해지는 느낌.
    10. perasaan tiba-tiba ujung lidah atau hidung dsb terus-menerus bergetar
• 옆 차기 None
  • 1. 태권도에서, 다리를 옆으로 뻗어 곧게 차는 발 기술.
    1. TENDANGAN SAMPING: teknik kaki dalam taekwondo di mana tari diluruskan ke samping dan ditendangkan lurus-lurus
• 채다 Verba
  • 1. 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다.
    1. DITENDANG, TERTENDANG: ditendang atau diterima lalu dinaikkan sekuat tenaga dengan kaki
  • 2. 힘껏 뻗은 발에 사람이 치이다.
    2. DITENDANG, TERTENDANG: orang ditendang sekuat tenaga dengan kaki yang diluruskan
  • 3. (속된 말로) 연인 사이인 남녀 중 한쪽에 의해 일방적으로 관계가 끊어지다.
    3. DIPUTUSKAN, DICAMPAKKAN: (bahasa kasar) hubungan cinta antara pasangan kekasih diputuskan oleh salah satu pihak
• 제기 Nomina
  • 1. 아이들이 발로 차며 노는 한국의 전통적인 장난감.
    1. JEGI: mainan tradisional Korea yang dimainkan oleh anak-anak dengan ditendang
• 까이다 Verba
  • 1. (속된 말로) 남에게 발로 차이거나 맞아서 상처가 나다.
    1. DIPUKULI, DILUKAI, DISAKITI: (bahasa kasar) ditendang atau dipukul orang lain dengan kaki sehingga terluka
• 톡톡거리다 Verba
  • 1. 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
    1. bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba menyembur atau pecah terus-menerus muncul
  • 2. 작은 것이 갑자기 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2. BERBUNYI TUK-TUK, BERBUNYI TES-TES: bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba jatuh terus-menerus muncul
  • 3. 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이다.
    3. terus-menerus menuturkan perkataan dengan menakutkan
  • 4. 작은 것이 발에 걸리거나 차이는 소리가 자꾸 나다.
    4. bunyi sesuatu yang kecil tersangkut di kaki atau ditendang terus-menerus muncul
  • 5. 가볍게 살짝살짝 치거나 건드리는 소리를 자꾸 내다.
    5. terus-menerus mengeluarkan bunyi menendang atau menggoyangkang dengan ringan sedikit-sedikit
  • 6. 가볍게 살짝살짝 털거나 튀기는 소리를 자꾸 내다.
    6. terus-menerus mengeluarkan bunyi menepak atau memercikkan dengan ringan sedikit-sedikit
  • 7. 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리를 자꾸 내다.
    7. burung terus-menerus mengeluarkan bunyi mematukkan sesuatu dengan ringan menggunakan paruhnya
  • 8. 갑자기 가볍게 부러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    8. bunyi tiba-tiba dengan ringan patah terus-menerus keluar, atau mengeluarkan sesuatu yang demikian
• 톡톡대다 Verba
  • 1. 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
    1. bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba menyembur atau pecah terus-menerus keluar
  • 2. 작은 것이 갑자기 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2. BERBUNYI TUK-TUK, BERBUNYI TES-TES: bunyi sesuatu yang kecil tiba-tiba jatuh terus-menerus keluar
  • 3. 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이다.
    3. menuturkan perkataan dengan menakutkan terus-menerus
  • 4. 작은 것이 발에 걸리거나 차이는 소리가 자꾸 나다.
    4. bunyi sesuatu yang kecil menyangkut di kaki atau ditendang terus-menerus keluar
  • 5. 가볍게 살짝살짝 치거나 건드리는 소리를 자꾸 내다.
    5. terus-menerus mengeluarkan bunyi menendang atau menggoyangkan dengan ringan sedikit-sedikit
  • 6. 가볍게 살짝살짝 털거나 튀기는 소리를 자꾸 내다.
    6. terus-menerus mengeluarkan bunyi menepak atau memercikkan dengan ringan sedikit-sedikit
  • 7. 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리를 자꾸 내다.
    7. burung terus-menerus mengeluarkan bunyi mematuk dengan ringan menggunakan paruhnya
  • 8. 갑자기 가볍게 부러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    8. bunyi sesuatu tiba-tiba dengan ringan patah terus-menerus muncul, atau mengeluarkan bunyi yang demikian