🔍 Search: FIRASAT

• 예감 (豫感) ☆☆ Nomina
  • 1 무슨 일이 생길 것 같은 느낌.
    1 FIRASAT: perasaan bahwa sesuatu akan terjadi
• 예감하다 (豫感 하다) Verba
  • 1 무슨 일이 생길 것 같은 느낌을 느끼다.
    1 BERFIRASAT: muncul perasaan bahwa sesuatu akan terjadi
• 관상쟁이 (觀相 쟁이) Nomina
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 관상을 보는 사람.
    1 TUKANG FIRASAT: (dalam bentuk vulgar) "orang yang melihat nasib, takdir, atau sifat seseorang melalui bentuk wajah"
• 직감적 (直感的) Pewatas
  • 1 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 아는.
    1 INTUISI, FIRASAT: yang bersifat langsung merasakan dan mengetahui suatu sosok atau hal yang tidak ada kebohongan di dalamnya walaupun tidak dijelaskan saat dihadapkan pada hal tersebut (diletakkan di depan kata benda)
• 직관적 (直觀的) Nomina
  • 1 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악하는 것.
    1 INTUISI, FIRASAT: sesuatu yang bersifat menghadapi langsung objeknya lalu menilainya tanpa melewati proses berpikir (digunakan sebagai kata benda)
• 직관적 (直觀的) Pewatas
  • 1 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악하는.
    1 INTUISI, FIRASAT: yang bersifat menghadapi langsung objeknya lalu menilainya tanpa melewati proses berpikir (diletakkan di depan kata benda)
• 직관 (直觀) ☆ Nomina
  • 1 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악하는 작용.
    1 INTUISI, FIRASAT: respon dengan tidak melewati proses berpikir dan menghadapi langsung objeknya lalu menilainya
• 직감적 (直感的) Nomina
  • 1 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 아는 것.
    1 INTUISI, FIRASAT: sesuatu yang bersifat langsung merasakan dan mengetahui suatu sosok atau hal yang tidak ada kebohongan di dalamnya walaupun tidak dijelaskan saat dihadapkan pada hal tersebut (digunakan sebagai kata benda)
• 직감 (直感) Nomina
  • 1 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 앎. 또는 그런 감각.
    1 INTUISI, FIRASAT: hal langsung merasakan dan mengetahui suatu sosok atau hal yang tidak ada kebohongan di dalamnya walaupun tidak dijelaskan saat dihadapkan pada hal tersebut, atau indera yang demikian
• 직감하다 (直感 하다) Verba
  • 1 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 알다.
    1 BERINTUISI, BERFIRASAT: langsung merasakan dan mengetahui suatu sosok atau hal yang tidak ada kebohongan di dalamnya walaupun tidak dijelaskan saat dihadapkan pada hal tersebut
• 직관하다 (直觀 하다) Verba
  • 1 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악하다.
    1 BERINTUISI, BERFIRASAT: menilai dan menghadapi objeknya secara langsung tanpa melewati proses berpikir
• 간담 (肝膽) Nomina
  • 1 (비유적으로) 속마음.
    1 PERASAAN, FIRASAT, HATI: (bahasa kiasan) isi hati atau nyali
• 전조 (前兆) Nomina
  • 1 어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌.
    1 PERTANDA, FIRASAT, GELAGAT: suasana atau perasaan bahwa suatu peristiwa akan terjadi
• 망조 (亡兆) Nomina
  • 1 망할 징조.
    1 PERTANDA BURUK, FIRASAT BURUK: pertanda yang tidak baik
• 감 (感) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일에 대한 느낌이나 생각.
    1 PERASAAN, FIRASAT: keadaan hati atau jiwa mengenai sesuatu
  • 2 전화기 등의 통신 기기를 통해 들려오는 소리의 뚜렷한 정도.
    2 KEJELASAN SUARA, BUNYI: tingkat kejelasan suara yang terdengar melalui alat komunikasi seperti telepon
• 직감되다 (直感 되다) Verba
  • 1 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용이 곧바로 느껴져 알게 되다.
    1 TERASA, TERBACA, TERINTUISI, TERFIRASAT: suatu sosok atau hal yang tidak ada kebohongan di dalamnya menjadi langsung dirasakan kemudian diketahui walaupun tidak dijelaskan saat dihadapkan pada hal tersebut
• 징후 (徵候) Nomina
  • 1 어떤 일이 일어났거나 일어날 것을 나타내는 현상.
    1 PERTANDA, PERLAMBANG, TANDA-TANDA, FIRASAT: fenomena yang menunjukkan bahwa suatu peristiwa sudah atau akan terjadi
• 직관력 (直觀力) Nomina
  • 1 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악할 수 있는 힘.
    1 KEMAMPUAN BERINTUISI, KEMAMPUAN BERFIRASAT: kemampuan untuk menilai dan menghadapi objeknya secara langsung tanpa melewati proses berpikir
• 징조 (徵兆) Nomina
  • 1 어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌.
    1 FIRASAT, PERTANDA, PERTANDAAN, GELAGAT, ALAMAT: suasana atau perasaan bahwa suatu peristiwa akan terjadi

• 넘겨다보다 Verba
  • 1. 고개를 들어 가린 물건의 위를 지나서 무엇을 보다.
    1. MENGINTIP, MELONGOK: menjulurkan kepala untuk melihat sesuatu melewati benda yang menghalangi
  • 2. 남의 것을 욕심내어 가지고 싶어 하다.
    2. MENGINCAR, MENGINTAI: iri dan ingin memiliki milik orang lain
  • 3. 다른 사람의 생각이나 행동에 대하여 뚜렷한 근거 없이 짐작으로 판단하여 알아보다.
    3. MEMPERKIRAKAN, MENGIRA-NGIRA, MENEBAK: mencari tahu tentang pikiran atau perbuatan orang lain berdasarkan firasat atau perkiraan tanpa bukti yang jelas
  • 4. 어떤 일 등에 관심을 갖고 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    4. MELIRIK, MENCURI PANDANG: berminat terhadap sesuatu dan mencuri-curi lihat
• 파란불 Nomina
  • 1. 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도의 신호등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른 불빛.
    1. LAMPU HIJAU: salah satu warna lampu lalu lintas yang berwarna hijau yang berarti boleh lewat di persimpangan jalan atau penyeberangan jalan
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 앞으로 잘되어 나갈 것을 보여 주는 낌새.
    2. LAMPU HIJAU: (bahasa kiasan) firasat yang menunjukkan bahwa suatu pekerjaan akan berjalan lancar
• 망조가 들다
  • 1. 망해 가는 징조가 생기거나 보이다.
    1. pertanda atau firasat buruk terjadi atau tampak
• 맞다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 문제에 대한 답이 틀리지 않다.
    1. BENAR, BETUL: jawaban yang tidak salah
  • 2. 말, 육감, 사실 등이 틀림이 없다.
    2. BENAR, BETUL, AKURAT: perkataan, firasat, fakta, dsb tidak salah
  • 3. 그렇거나 옳다.
    3. BENAR, BETUL: benar
  • 4. 어떤 물건이 누구의 것임이 틀림이 없다.
    4. BENAR: suatu benda tidak salah memang punya seseorang
  • 5. 어떤 것의 내용, 정체, 수량 등이 틀림이 없다.
    5. BENAR, BETUL: keterangan, keadaan, jumlah, dsb dari suatu benda tidak ada yang salah
  • 6. 어떤 것의 맛이나 온도, 습도 등이 적당하다.
    6. SESUAI: rasa atau suhu, kelembaban, dsb dari sesuatu pas atau cukup
  • 7. 크기나 규격 등이 어떤 것과 일치하다.
    7. SESUAI, PAS, CUKUP: besar atau standar dsb sesuai dengan sesuatu
  • 8. 어떤 행동, 의견, 상황 등이 다른 것과 어긋나지 않고 같다.
    8. SESUAI, COCOK: suatu sikap, pendapat, keadaan, dsb tidak menyimpang dengan yang lain dan sama
  • 9. 모습, 분위기, 취향 등이 다른 것에 잘 어울리다.
    9. SESUAI, COCOK: sosok, keadaan, selera, dsb cocok dengan yang lain
• 꿀리다 Verba
  • 1. 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.
    1. TERGULING, TERTANDINGI: kekuatan, kemampuan terkalahkan atau kalah dibanding orang lain
  • 2. 기세가 꺾여 불리한 느낌이 들다.
    2. PERASAAN TERKALAHKAN, PERASAAN TERINJAK, PERASAAN TAKUT: semangat mengendur dan muncul firasat akan kalah
• 영감 (靈感) Nomina
  • 1. 신기하고 묘한 예감이나 느낌.
    1. ILHAM: firasat atau rasa yang menakjubkan dan ajaib
  • 2. 창조적인 활동과 관련한 기발하고 좋은 생각.
    2. INSPIRASI: pendapat yang autentik dan bagus terkait dengan kegiatan kreativitas
• 좋은 일은 맞지 않아도 나쁜 일은 잘 맞는다
  • 1. 점을 치거나 어떤 예감이 들 때 좋은 일은 틀려도 나쁜 일은 다 들어맞는 것 같이 느껴진다.
    1. peristiwa yang baik terasa tidak tepat terjadi, tetapi peristiwa yang buruk terasa selalu tepat terjadi saat diramal atau memiliki suatu firasat