🔍 Search: GAGAH

• 배짱(을) 튀기다[퉁기다]
  • 1 남을 겁내거나 의식하지 않고 자기 마음대로 자신만만하게 굴다.
    1 GAGAH BERANI: tidak takut dan bertindak semaunya dengan penuh percaya diri
• 배짱(이) 두둑하다
  • 1 남을 겁내거나 의식하지 않고 자신만만하다.
    1 GAGAH BERANI: tidak takut atau tidak menganggap orang lain dan penuh percaya diri
• 용감무쌍하다 (勇敢無雙 하다) Adjektiva
  • 1 매우 용기가 있어 씩씩하고 기운차다.
    1 GAGAH BERANI: sangat berani, kuat serta gagah
• 대담하다 (大膽 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
    1 BERANI, GAGAH: tindakan atau sifat tidak kenal takut dan berani
• 사내대장부 (사내 大丈夫) Nomina
  • 1 (강조하는 말로) 건장하고 씩씩한 남자.
    1 PRIA GAGAH PERKASA: (untuk menegaskan) laki-laki yang sehat dan kuat
• 우람스럽다 Adjektiva
  • 1 매우 크고 웅장한 데가 있다.
    1 GAGAH, MEGAH, BESAR: sangat besar dan memiliki sisi yang megah
• 용감하다 (勇敢 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1 용기가 있고 씩씩하다.
    1 BERANI, GAGAH BERANI: memiliki keberanian
• 대담 (大膽) Nomina
  • 1 행동이나 성격이 겁이 없고 용감함.
    1 KEBERANIAN, KEGAGAHAN: hal tindakan atau sifat tidak kenal takut dan berani
• 대담성 (大膽性) Nomina
  • 1 겁이 없고 용감한 성질.
    1 KEBERANIAN, KEGAGAHAN: karakter yang tidak memiliki rasa takut atau tidak gentar
• 성폭행하다 (性暴行 하다) Verba
  • 1 (완곡한 말로) 강간하다.
    1 MEMPERKOSA, MENGGAGAHI: (eufemisme) memperkosa
• 호방하다 (豪放 하다) Adjektiva
  • 1 기상이 씩씩하고 마음이 넓어 작은 일에 거리낌이 없다.
    1 KUAT, SEHAT, LAPANG, GAGAH: semangatnya kuat dan hatinya lapang serta tidak mempermasalahkan hal-hal kecil
• 호쾌히 (豪快 히) Adverbia
  • 1 씩씩하고 시원시원하게.
    1 DENGAN GAGAH, DENGAN LUGAS: dengan gagah dan lugas
• 용감히 (勇敢 히) Adverbia
  • 1 용기가 있고 씩씩하게.
    1 DENGAN GAGAH, DENGAN BERANI: dengan berani dan gagah
• 장렬하다 (壯烈 하다) Adjektiva
  • 1 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하다.
    1 GAGAH, GAGAH BERANI, BERSEMANGAT: hati yang bermaksud melakukan sesuatu pemberani dan bergairah
• 대장부 (大丈夫) Nomina
  • 1 건강하고 씩씩한 남자.
    1 LAKI-LAKI GAGAH, MACHO, LAKI-LAKI JANTAN: laki-laki yang kuat dan berenergi
• 호기롭다 (豪氣 롭다) Adjektiva
  • 1 씩씩하고 큰 기상이 있다.
    1 KUAT, BERSEMANGAT, GAGAH: kuat, gigih dan bersemangat tinggi
  • 2 거만한 태도로 잘난 척하고 뽐내는 면이 있다.
    2 SOMBONG, SOK TAHU: bersikap sok tahu dan sombong
• 당당하다 (堂堂 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
    1 BERANI, GAGAH, YAKIN: penampilan atau sikap percaya diri dan berani tanpa keraguan
  • 2 기세가 크고 대단하다.
    2 KUAT, HEBAT, LUAR BIASA: semangat besar dan hebat
• 번듯하다 Adjektiva
  • 1 큰 물체가 기울어지거나 굽지 않고 바르다.
    1 TEGAK, LURUS: kondisi benda besar tidak miring atau bengkok, dan lurus
  • 2 생김새가 단정하고 훤하다.
    2 BERSIH, RAPI: rupanya rapi dan terang
  • 3 형편이나 지위, 권세 등이 버젓하고 당당하다.
    3 GAGAH BERANI, BERANI: kondisi atau posisi, otoritas dsb jujur dan berani
• 당돌하다 (唐突 하다) Adjektiva
  • 1 겁내거나 어려워하지 않고 당당하다.
    1 PERCAYA DIRI, BERANI, GAGAH: tidak takut dan berkesusahan
  • 2 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없다.
    2 BERANI, KURANG AJAR: perkataan atau tindakan terhadap orang yang lebih tua terlalu berani dan tidak sopan
• 장렬히 (壯烈 히) Adverbia
  • 1 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하게.
    1 DENGAN GAGAH, DENGAN GAGAH BERANI, DENGAN BERSEMANGAT: dengan hati yang bermaksud melakukan sesuatu pemberani dan bergairah

• 남자 (男子) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 남성으로 태어난 사람.
    1. LAKI-LAKI: orang yang dilahirkan dengan jenis kelamin laki-laki
  • 2. 힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타나는 남성.
    2. JANTAN: laki-laki yang tampak sangat gagah, kuat, dewasa, dan banyak tenaga
  • 3. 한 여자의 남편이나 애인.
    3. LAKI-LAKI: suami atau pacar dari seorang perempuan
• 체모 (體貌) Nomina
  • 1. 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
    1. KEHORMATAN, WAJAH: posisi atau wajah yang dapat menghadapi orang lain dengan berani dan gagah
  • 2. 옷을 입은 모양이나 태도.
    2. PENAMPILAN, GAYA BERPAKAIAN: perilaku atau gaya memakai pakaian
  • 3. 갖추어진 모양.
    3. BENTUK, PENAMPAKAN: bentuk yang dimiliki
• 흥성하다 (興盛 하다) Verba
  • 1. 기운 차게 일어나거나 세력이 대단히 커져서 널리 퍼지다.
    1. MAJU, JAYA, MAKMUR: berdiri dengan penuh semangat dan gagah atau kekuasaan membesar lalu tersebar luas
• 용사 (勇士) Nomina
  • 1. 용감하고 씩씩한 사람.
    1. PEMBERANI: orang yang berani dan gagah
  • 2. 용감한 군사.
    2. PRAJURIT PEMBERANI: tentara yang berani
• 번듯이 Adverbia
  • 1. 큰 물체가 기울어지거나 굽지 않고 바르게.
    1. DENGAN TEGAK, DENGAN LURUS: dengan kondisi benda besar yang tidak miring atau bengkok, dan lurus
  • 2. 생김새가 단정하고 훤하게.
    2. DENGAN BERSIH, DENGAN RAPI: rupanya rapi dan terang
  • 3. 형편이나 지위, 권세 등이 버젓하고 당당하게.
    3. DENGAN GAGAH BERANI, DENGAN BERANI: dengan kondisi atau posisi, otoritas dsb yang jujur dan gagah berani
• 용감무쌍하다 (勇敢無雙 하다) Adjektiva
  • 1. 매우 용기가 있어 씩씩하고 기운차다.
    1. GAGAH BERANI: sangat berani, kuat serta gagah
• 호탕하다 (豪宕 하다) Adjektiva
  • 1. 활달하고 씩씩하며 시원시원하다.
    1. LUGAS: supel dan gagah serta lugas
• 남아 (男兒) ☆ Nomina
  • 1. 남자인 아이.
    1. ANAK LAKI-LAKI: anak yang berkelamin laki-laki
  • 2. 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자.
    2. ANAK LAKI-LAKI JANTAN: anak yang kuat dan gagah
• 당돌히 (唐突 히) Adverbia
  • 1. 겁내거나 어려워하지 않고 당당하게.
    1. DENGAN PENUH PERCAYA DIRI/BERANI/GAGAH: dengan sama sekali tidak takut dan bersikap gagah
  • 2. 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없게.
    2. DENGAN BERANI/KURANG AJAR: dengan perkataan atau tindakannya terlalu berani dan tidak sopan terhadap orang yang lebih tua
• 비호같이 (飛虎 같이) Adverbia
  • 1. 아주 용맹스럽고 재빠르게.
    1. SEPERTI KILAT, BAK PETIR: dengan sangat berani, gagah, dan super cepat
• 기세등등 (氣勢騰騰) Adverbia
  • 1. 자신 있고 당당하며 힘찬 모양.
    1. bentuk penuh percaya diri dan gagah
• 용감히 (勇敢 히) Adverbia
  • 1. 용기가 있고 씩씩하게.
    1. DENGAN GAGAH, DENGAN BERANI: dengan berani dan gagah
• 호쾌하다 (豪快 하다) Adjektiva
  • 1. 씩씩하고 시원시원하다.
    1. LUGAS: gagah dan lugas
• 어허허 Adverbia
  • 1. 점잖으면서 시원하고 당당하게 웃는 소리.
    1. HAHAHA: suara tertawa sopan tetapi lepas dan gagah
• 호쾌히 (豪快 히) Adverbia
  • 1. 씩씩하고 시원시원하게.
    1. DENGAN GAGAH, DENGAN LUGAS: dengan gagah dan lugas