🔍 Search: GANDA

• 중- (重) Imbuhan
  • 1 ‘겹친’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 GANDA: awalan yang menambahkan arti "ganda"
• 우간다 (Uganda) Nomina
  • 1 아프리카 동부 내륙에 있는 나라. 산악 지대가 많으며 커피, 목화, 구리 등이 많이 난다. 공용어는 스와힐리어와 영어이고 수도는 캄팔라이다.
    1 UGANDA: negara yang berada di bagian timur Afrika, banyak menghasilkan kopi, katun, tembaga, dsb karena memiliki banyak daerah pegunungan, bahasa nasionalnya adalah bahasa Swahili dan bahasa Inggris serta beribukota di Kampala
• 이중 (二重) ☆ Nomina
  • 1 두 겹. 또는 두 번 겹치는 것.
    1 GANDA, DOBEL: sesuatu yang berlapis dua atau dua kali lipat
• 겹받침 Nomina
  • 1 한글에서 'ㄺ', 'ㄶ' 처럼 서로 다른 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
    1 KONSONAN GANDA: karakter yang ditulis di bawah vokal yang terdiri dari dua konsonan yang berbeda seperti 'ㄺ' . 'ㄶ' di dalam Hangeul
• 배가되다 (倍加 되다) Verba
  • 1 두 배 또는 몇 배로 늘어나다.
    1 BERLIPAT GANDA: meningkat menjadi dua kali atau beberapa kali
• 겹- Imbuhan
  • 1 ‘면이나 선 등이 포개져 있는’ 또는 ‘비슷한 사물이나 일이 거듭된’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 BERLAPIS, GANDA: awalan yang menambahkan arti "lapisan atau garisnya berlapis" atau "benda atau pekerjaan yang sama berulang"
• 복식 (複式) Nomina
  • 1 테니스나 탁구, 배드민턴 등에서 두 선수가 짝을 지어서 행하는 경기.
    1 GANDA, BERGANDA: pertandingan yang dilakukan oleh dua atlet berpasangan dalam tenis atau tenis meja, bulu tangkis dsb
• 광고 (廣告) ☆☆☆ Nomina
  • 2 사람들에게 널리 알림.
    2 PROPAGANDA: hal memberitahukan sesuatu secara luas kepada orang banyak
  • 1 텔레비전이나 신문 등을 통하여 어떠한 정보를 사람들에게 널리 알리는 활동.
    1 IKLAN: kegiatan memberitahukan informasi tertentu secara luas kepada orang banyak melalui televisi atau koran dsb
• 흑색선전 (黑色宣傳) Nomina
  • 1 근거가 없는 이야기를 만들어 내어 상대에게 피해를 주고 혼란과 무질서를 일으키는 정치적인 활동.
    1 PROPAGANDA PALSU: kegiatan politik yang merugikan lawan serta menimbulkan kekacauan dengan membuat cerita yang tidak berdasar tanpa bukti
• 선전문 (宣傳文) Nomina
  • 1 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리는 글.
    1 IKLAN, PROPAGANDA: tulisan atau artikel yang memberitahukan nilai lebih sesuatu secara luas
• 선전용 (宣傳用) Nomina
  • 1 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리는 데에 씀. 또는 그런 것.
    1 IKLAN, PROPAGANDA: hal menggunakan untuk menyebarluaskan kelebihan dan keunggulan kepada banyak orang, atau sesuatu yang demikian
• 가정법 (假定法) Nomina
  • 1 말하는 내용이 가정이나 바람임을 문법적으로 나타내는 문장 표현법.
    1 MODUS PENGANDAIAN: cara pengungkapan kalimat yang berisikan dugaan atau harapan secara gramatikal
• 더블 (double) Nomina
  • 1 두 배. 두 겹.
    1 GANDA: dua kali lipat, dua lapis
  • 2 겹치는 것.
    2 RANGKAP. GANDA: bertumpuk, tumpang tindih
• 일구이언 (一口二言) Nomina
  • 1 한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함.
    1 (HAL) BERLIDAH GANDA: dengan arti satu mulut melakukan dua perkataan, hal seseorang mengatakan hal yang saling bertolak belakang mengenai satu macam hal
• 선다형 (選多型) Nomina
  • 1 한 문제에 대한 답을 여러 개 보여 주고 정답을 고르게 하는 문제 형식.
    1 SOAL PILIHAN BERGANDA: jenis soal ujian tertulis yang mengharuskan memilih jawaban yang tepat atau paling tepat dari antara beberapa jawaban sebuah soal yang ditunjukkan
• 곱빼기 Nomina
  • 1 두 그릇 분량의 음식을 한 그릇에 담은 것.
    1 PORSI GANDA: porsi (hidangan) dobel, 2 porsi dalam satu hidangan
  • 2 두 배의 분량.
    2 2 KALI LIPAT: (besar, jumlah) berganda
• 객관식 (客觀式) Nomina
  • 1 주어진 여러 개의 보기 중에서 답을 고르게 하거나, 제시된 문장의 옳고 그름을 고르게 하거나, 주어진 여러 개의 진술을 서로 관련 있는 것끼리 짝을 짓도록 하는 시험 문제의 형식.
    1 PERTANYAAN PILIHAN GANDA: jenis pertanyaan dengan memilih satu jawaban yang paling benar di antara beberapa pilihan yang disodorkan, memilih satu jawaban yang paling benar atau salah dalam bentuk pernyataan, atau saling menghubungkan dua pernyataan yang paling sesuai
• 배수 (倍數) Nomina
  • 1 어떤 수를 두 번 합한 만큼인 수.
    1 BERLIPAT GANDA: jumlah sebanyak dua kali angka tersebut
  • 2 어떤 수의 몇 배가 되는 수.
    2 KALI LIPAT: jumlah sebanyak beberapa kali angka tersebut
• 다발성 (多發性) Nomina
  • 1 여러 가지 일이 같이 일어나는 성질.
    1 PERKALIAN: sifat yang timbul bersama dengan berbagai hal
  • 2 두 군데 이상의 신체 부위에서 동시에 병이 생겨나는 성질.
    2 BERGANDA, GANDA: sifat yang timbulnya penyakit bersamaan pada lebih dari dua bagian tubuh
• 와 Partikel
  • 1 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
    1 DENGAN, DAN: partikel yang menyatakan objek perbandingan atau objek yang menjadi patokan
  • 2 무엇인가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사.
    2 DENGAN: partikel yang menyatakan menjadi rekan dengan seseorang dan rekan dalam melakukan suatu pekerjaan
  • 3 어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사.
    3 DENGAN: partikel yang menyatakan rekan bersama melakukan suatu pekerjaan
  • 4 앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어주는 조사.
    4 DAN: partikel yang menyambung kata benda di depan dan di belakang dalam posisi yang sama

• -련만 Akhiran
  • 1. 어떤 조건이 갖추어진 상황을 기대하며 가정하지만 뒤에 오는 말이 나타내는 실제 상황은 그렇지 않음을 나타내는 연결 어미.
    1. TETAPI, MELAINKAN, NAMUN: akhiran penghubung untuk menyatakan walaupun mengandaikan keadaan yang memenuhi suatu syarat tetapi isi kalimat induk tidak demikian
• -라도 Akhiran
  • 1. 앞에 오는 말을 가정하거나 인정하지만 뒤에 오는 말에는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 연결 어미.
    1. WALAUPUN, MESKIPUN, BIARPUN: akhiran penghubung untuk menyatakan mengandaikan perkataan di anak kalimat tetapi tidak mempengaruhi perkataan di kalimat induk.
• -련마는 Akhiran
  • 1. 어떤 조건이 갖추어진 상황을 기대하며 가정하지만 뒤에 오는 말이 나타내는 실제 상황은 그렇지 않음을 나타내는 연결 어미.
    1. TETAPI, MELAINKAN, NAMUN: akhiran penghubung untuk menyatakan walaupun mengandaikan keadaan yang memenuhi suatu syarat tetapi isi kalimat induk tidak demikian
• 유기농 (有機農) ☆ Nomina
  • 1. 화학 비료나 농약을 쓰지 않고 생물의 작용으로 만들어진 것만을 사용하는 방식의 농업.
    1. PERTANIAN ORGANIK: cara bertani dengan hanya mengandalkan kerja organisme tanpa menggunakan pupuk kimia atau pestisida
• 무의탁 (無依託) Nomina
  • 1. 몸이나 마음을 의지하여 맡길 곳이 없는 상태.
    1. TIDAK ADA TEMPAT BERGANTUNG, TIDAK ADA TEMPAT BERSANDAR, TIDAK TERPERCAYA: keadaan tidak ada tempat untuk mengandalkan dan mempercayakan jiwa dan raga
• 곡창 (穀倉) Nomina
  • 1. 곡식을 보관하는 창고.
    1. LUMBUNG: gudang tempat penyimpanan biji-bijian, misalnya padi.
  • 2. (비유적으로) 곡식이 많이 생산되는 지방.
    2. (bahasa kiasan) pengandaian untuk merujuk pada wilayah yang banyak menghasilkan bahan pangan berupa biji-bijian
• 아무러면 Adverbia
  • 1. 있기 어려운 경우나 상태를 가정하는 말.
    1. kata yang mengandaikan keadaan atau kondisi yang tidak mungkin ada
• 하루가 여삼추(라)
  • 1. 짧은 시간이 매우 길게 느껴진다는 말.
    1. peribahasa yang mengandaikan waktu yang singkat terasa sangat panjang
• -으면 Akhiran
  • 1. 불확실한 사실을 가정하여 말할 때 쓰는 연결 어미.
    1. KALAU, SEANDAINYA, APABILA: akhiran penghubung untuk mengandaikan kenyataan yang tidak pasti
  • 2. 뒤에 오는 말에 대한 근거나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
    2. KALAU, SEANDAINYA, APABILA: akhiran penghubung untuk menyatakan menjadi landasan atau syarat terhadap kalimat induk
  • 3. 희망하는 상태나 후회되는 상황 등과 같이 현실과 다른 사실을 가정하여 나타내는 연결 어미.
    3. KALAU, SEANDAINYA, APABILA: akhiran penghubung untuk mengandaikan sesuatu yang berbeda dengan kenyataan seperti keadaan yang diharapkan atau disesali
  • 4. 습관적이고 반복적인 조건을 나타내는 연결 어미.
    4. KALAU, SEANDAINYA, APABILA, JIKALAU, SETIAP: akhiran penghubung untuk menyatakan syarat yang sudah terbiasa dan berulang
• -을망정 Akhiran
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 부정적인 사실을 인정하면서 그와 반대되는 다른 사실을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
    1. WALAUPUN, BIARPUN, MESKIPUN: akhiran penghubung untuk mengakui unsur negatif di anak kalimat sekaligus lebih lanjut mengatakan hal yang berlawanan dengannya.
  • 2. 어떤 부정적인 상황을 가정하여 나타내면서 그와 반대되는 뒤의 말을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
    2. WALAUPUN, BIARPUN, MESKIPUN: akhiran penghubung untuk mengandaikan suatu keadaan negatif sekaligus menegaskan isi kalimat induk yang berlawanan dengannya.
• 현수막 (懸垂幕) Nomina
  • 1. 극장 등에 길게 드리운 막.
    1. SPANDUK: tirai yang terbentang memanjang di tempat seperti teater
  • 2. 선전하는 글이나 주장하여 외치는 글 등을 적어서 드리운 천이나 막.
    2. SPANDUK: kain atau tirai yang terbentang dengan berisikan tulisan propaganda atau seruan pendapat
• 사무직 (事務職) ☆☆ Nomina
  • 1. 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책.
    1. PEKERJAAN KANTORAN: pekerjaan yang berkaitan dengan kantor, mengurus dokumen, dan berada di belakang meja, pekerjaan yang mengandalkan otak
• 플래카드 (placard) Nomina
  • 1. 선전하는 글이나 주장하여 외치는 글 등을 적어 높이 들거나 달아 놓거나 드리운 천.
    1. SPANDUK: kain yang diangkat atau digantungkan dengan bertuliskan tulisan propaganda, teriakan, atau pendapat
• -ㄹ지라도 Akhiran
  • 1. 어떤 상황을 제시하거나 가정하여 그와 관계가 없거나 혹은 반대의 상황을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
    1. WALAUPUN, MESKIPUN: kata penutup sambung yang digunakan saat mengutarakan atau mengandaikan suatu keadaan dan menyambungkannya dengan keadaan yang tidak berhubungan atau berlawanan
• -는다면 Akhiran
  • 1. 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
    1. KALAU: kata penutup sambung yang menyatakan arti mengandaikan sebuah kenyataan atau keadaan
• 복사기 (複寫機/複寫器) ☆☆ Nomina
  • 1. 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
    1. MESIN FOTOKOPI: mesin yang digunakan untuk menggandakan dokumen, foto, dsb
• 회의주의 (懷疑主義) Nomina
  • 1. 사람의 감각이나 인식은 주관적이고 상대적이어서 사람의 능력으로는 절대적인 진리를 알 수 없다고 보는 사상.
    1. SKEPTISISME: pandangan atau paham yang melihat bahwa sensasi atau kesadaran orang bersifat subjektif dan relatif sehingga tidak bisa diketahui kebenarannya yang mutlak hanya dengan mengandalkan kemampuan orang
• -을지라도 Akhiran
  • 1. 어떤 상황을 제시하거나 가정하여 그와 관계가 없거나 혹은 반대의 상황을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
    1. WALAUPUN, MESKIPUN, SE~ APA: kata penutup sambung yang digunakan saat mengutarakan atau mengandaikan suatu keadaan dan menyambungkannya dengan keadaan yang tidak berhubungan atau berlawanan
• -ㄴ다면 Akhiran
  • 1. 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
    1. KALAU, SEANDAINYA: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan arti mengandaikan sebuah kenyataan atau keadaan
• -ㄹ망정 Akhiran
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 부정적인 사실을 인정하면서 그와 반대되는 다른 사실을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
    1. WALAUPUN, BIARPUN, LEBIH MEMILIH: akhiran penghubung untuk mengakui unsur negatif di anak kalimat sekaligus lebih lanjut mengatakan hal yang berlawanan dengannya.
  • 2. 어떤 부정적인 상황을 가정하여 나타내면서 그와 반대되는 뒤의 말을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
    2. WALAUPUN, BIARPUN, MESKIPUN: akhiran penghubung untuk mengandaikan suatu keadaan negatif sekaligus menegaskan isi kalimat induk yang berlawanan dengannya.