🔍 Search: INGATAN

• 추도 (追悼) Nomina
  • 1 죽은 사람을 생각하며 슬퍼함.
    1 PERINGATAN: hal memikirkan dan berkabung untuk orang yang sudah meninggal
• 경고 (警告) ☆☆ Nomina
  • 1 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 줌. 또는 그 주의.
    1 PERINGATAN: pemberitahuan lebih awal agar hati-hati atau jangan melakukan hal yang berbahaya.
• 암기력 (暗記力) ☆ Nomina
  • 1 외워서 잊지 않는 힘.
    1 DAYA INGATAN: daya menghafal dan tidak melupakannya
• 각인 (刻印) Nomina
  • 1 글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림.
    1 UKIRAN: bentuk tulisan atau gambar yang diukir atau untuk menyebut ukiran berbentuk tulisan atau gambar
  • 2 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억됨. 또는 그 기억.
    2 INGATAN: (sesuatu) yang tertanam dengan jelas dalam kepala
• 위령탑 (慰靈塔) Nomina
  • 1 죽은 사람의 영혼을 위로하기 위해 세우는 탑.
    1 TUGU PERINGATAN: tugu atau monumen yang didirikan sebagai bentuk penghiburan bagi arwah orang yang sudah meninggal
• 기념주화 (紀念鑄貨) Nomina
  • 1 국가적으로 큰 행사를 기념하기 위하여 특별히 만든 동전.
    1 KOIN PERINGATAN: uang yang dibuat khusus untuk memperingati peristiwa atau acara yang besar
• 경고문 (警告文) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글.
    1 SURAT PERINGATAN: tulisan peringatan yang diberikan untuk meminta berhati-hati atau menahan diri terhadap suatu hal
• 주의보 (注意報) Nomina
  • 1 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림.
    1 PERINGATAN SIAGA: pemberitahuan untuk bersiaga sebelumnya dari badan meteorologi dan geofisika saat diperkirakan akan terjadi korban jiwa yang dikarenakan oleh badai, tsunami, banjir, dsb
• 독촉장 (督促狀) Nomina
  • 1 정해진 날까지 하기로 된 일을 하지 않았을 때, 약속을 지키고 의무를 다하라고 재촉하는 문서.
    1 SURAT PERINGATAN: dokumen yang mendesak agar menepati janji dan menjalankan kewajiban saat tidak melakukannya sampai waktu yang ditentukan
• 기억 (記憶) ☆☆☆ Nomina
  • 1 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
    1 INGATAN, KENANGAN: menyimpan kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya dalam hati atau pikiran, atau hal mengingat hal tersebut
• 기념회 (紀念會) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일을 기념하기 위하여 여는 모임.
    1 PESTA, PERINGATAN: pertemuan yang diadakan untuk memperingati sesuatu
• 경고하다 (警告 하다) Verba
  • 1 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 주다.
    1 MEMBERI PERINGATAN: memberitahukan lebih awal atau di awal untuk berhati-hati untuk menghadapi hal yang berbahaya
• 기념식 (紀念式) Nomina
  • 1 어떤 일을 기념하기 위해 행하는 의식.
    1 UPACARA PERINGATAN: upacara yang dilaksanakan untuk memperingati sesuatu
• 경종을 울리다
  • 1 잘못된 일이나 위험에 대해 경계하거나 충고하다.
    1 MENJADI PERINGATAN: memperingatkan atau mewaspadai suatu bahaya atau kesalahan
• 기념 (紀念/記念) ☆☆ Nomina
  • 1 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.
    1 PERINGATAN, PERAYAAN: hal tidak melupakan orang hebat atau hal khusus dsb dalam waktu lama dan menyimpannya di dalam hati
• 손에 땀을 쥐다
  • 1 긴박한 상황으로 인해 마음이 매우 긴장되다.
    1 TANGAN BERKERINGATAN: sangat gugup karena situasi yang begitu menegangkan
• 대설 주의보 (大雪注意報) None
  • 1 눈이 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식.
    1 PERINGATAN BADAI SALJU: peringatan dari badan meteorologi untuk bersiap-siap menghadapi badai salju
• 기억 상실 (記憶喪失) None
  • 1 충격을 받아서 이전의 어느 기간 동안 있었던 일을 생각해 내지 못하는 일. 또는 그런 병.
    1 HILANG INGATAN, AMNESIA: hal tidak dapat mengingat apa yang terjadi selama beberapa waktu sebelumnya karena mendapat guncangan atau cedera, atau untuk menyebut penyakit seperti itu
• 기억 상실증 (記憶喪失症) None
  • 1 충격을 받아서 이전의 어느 기간 동안 있었던 일을 생각해 내지 못하는 병.
    1 AMNESIA, HILANG INGATAN: penyakit yang tidak dapat mengingat apa yang terjadi selama beberapa waktu sebelumnya karena kena guncangan
• 회고 (回顧) Nomina
  • 1 지나간 일을 돌이켜 생각함.
    1 PERINGATAN, PENGENANGAN: hal melihat dan memikirkan kembali masa lalu

• 까마득히 Adverbia
  • 1. 거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않게.
    1. DENGAN TERLALU JAUH, DENGAN TIDAK JELAS, DENGAN SAMAR: dengan pendengaran atau penglihatan yang tidak jelas karena berjarak sangat jauh
  • 2. 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않게.
    2. DENGAN TERLALU LAMA, LAMA SEKALI: dengan ingatan yang tidak jelas karena waktunya sudah sangat lama
  • 3. 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하게.
    3. DENGAN SESAK: dengan hati yang sangat sesak karena tidak tahu harus bagaimana
  • 4. 전혀 알지 못하게. 완전히.
    4. DENGAN SANGAT, DENGAN BENAR-BENAR: dengan sama sekali, dengan benar-benar tidak tahu
• 새카맣다 Adjektiva
  • 1. 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
    1. GELAP, PEKAT, HITAM PEKAT: warnanya sangat hitam
  • 2. 거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
    2. JAUH, TERPENCIL, PANJANG: jalan atau waktu dsb sangat jauh sampai tidak terlihat
  • 3. 기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
    3. SANGAT, SUNGGUH-SUNGGUH, BUTA: ingatan atau pengetahuan sama sekali tidak ada
  • 4. 셀 수 없이 매우 많다.
    4. BANYAK: sesuatu yang berkumpul di satu tempat sangat banyak sampai tidak bisa terhitung
  • 5. (비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
    5. BERAMBISI, BERNAFSU: (bahasa kiasan) perasaan atau tindakan dsb dipenuhi dengan nafsu atau ambisi
• 흐리멍덩히 Adverbia
  • 1. 정신이 맑지 않고 흐리게.
    1. DENGAN KABUR, DENGAN BERKABUT: dengan pikiran yang tidak jelas dan berkabut
  • 2. 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
    2. DENGAN TIDAK JELAS, DENGAN BERANTAKAN, DENGAN TIDAK BERES: dengan tidak membedakan benar dan salah secara jelas atau mengerjakan hal dengan tidak jelas
  • 3. 기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
    3. DENGAN BERKABUT, DENGAN TIDAK JELAS: dengan ingatan yang tidak jelas dan berkabut
  • 4. 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
    4. DENGAN SAYUP-SAYUP, DENGAN TIDAK JELAS: dengan tidak jelas dan sayup-sayup akan hal yang terdengar di telinga
• 최면 (催眠) Nomina
  • 1. 암시에 의해 인위적으로 잠이 든 것처럼 만든 상태.
    1. HIPNOSIS, HIPNOTIS: keadaan membuat seperti tertidur secara buatan melalui ingatan
• 까물까물 Adverbia
  • 1. 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양.
    1. KEDIP-KEDIP: wujud gerakan cahaya lampu yang kecil dan lemah yang tampak mati-nyala mati-nyala
  • 2. 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이는 모양.
    2. SAMAR-SAMAR: wujud benda yang bergerak kabur, antara kelihatan dan tidak
  • 3. 의식이나 기억이 희미해져 흐릿한 모양.
    3. KABUR: ingatan atau kesadaran yang sebentar ada sebentar tidak ada
• 깜박 Adverbia
  • 1. 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
    1. BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: bentuk cahaya sebentar-sebentar terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
  • 2. 눈을 잠깐 감았다 뜨는 모양.
    2. bentuk memejamkan mata sesaat lalu membuka
  • 3. 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지는 모양.
    3. bentuk ingatan atau kesadaran dsb terus-menerus hilang sekejap
• 깜박깜박하다 Verba
  • 1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: cahaya terus-menerus terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
  • 2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. MENGERJAP-NGERJAP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: terus-menerus memejamkan mata lalu membuka
  • 3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3. MELUPAKAN SESAAT, LUPA SESAAT: ingatan atau kesadaran dsb terus-menerus hilang sekejap
• 깜박대다 Verba
  • 1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: cahaya terus-menerus terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
  • 2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. MENGERJAP-NGERJAP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: terus-menerus memejamkan mata lalu membuka
  • 3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3. MELUPAKAN SESAAT, LUPA SESAAT: ingatan atau kesadaran dsb terus-menerus hilang sekejap
• 깜박하다 ☆☆ Verba
  • 1. 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: cahaya terus-menerus terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
  • 2. 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. MENGERJAP-NGERJAP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: terus-menerus memejamkan mata lalu membuka
  • 3. 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.
    3. MELUPAKAN SESAAT, LUPA SESAAT: ingatan atau kesadaran dsb terus-menerus hilang sekejap
• 깜빡거리다 Verba
  • 1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: cahaya terus-menerus terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
  • 2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. MENGERJAP-NGERJAP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: terus-menerus memejamkan mata lalu membuka
  • 3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3. MELUPAKAN SESAAT, LUPA SESAAT: ingatan atau kesadaran dsb terus-menerus hilang sekejap
• 깜빡대다 Verba
  • 1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP, MENGEDIP-NGEDIPKAN: cahaya terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang begitu terus-menerus, atau membuatnya demikian
  • 2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. MENGERJAP-NGERJAP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP, MENGERJAP-NGERJAPKAN, MENGEDIP-NGEDIPKAN: memejamkan mata lalu membukanya dan berlangsung terus-menerus, atau membuatnya demikian
  • 3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3. TERLUPAKAN SESAAT, LUPA SESAAT: ingatan atau kesadaran dsb hilang sekejap
• 깜빡이다 Verba
  • 1. 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: cahaya terus-menerus terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
  • 2. 눈이 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. MENGERJAP-NGERJAP, MENGERJAPKAN, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: memejamkan mata sesaat lalu membuka
  • 3. 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지다.
    3. SERING LUPA: peringatan atau kesadaran kadang kala menyuram
• 깜빡하다 Verba
  • 1. 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: cahaya terus-menerus terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
  • 2. 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. MENGERJAP-NGERJAP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: terus-menerus memejamkan mata lalu membuka
  • 3. 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.
    3. MELUPAKAN SESAAT, LUPA SESAAT: ingatan atau kesadaran dsb terus-menerus hilang sekejap
• 훈방되다 (訓放 되다) Verba
  • 1. 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다.
    1. DIBEBASKAN BERSYARAT: orang yang melakukan tindakan kriminal ringan dalam hidup dilepaskan dengan suatu peringatan
• 좇다 Verba
  • 1. 목표, 꿈, 행복 등을 추구하다.
    1. MENCARI, MENGEJAR, MENEMUKAN: mencari tujuan, impian, kebahagian, dsb
  • 2. 남의 말이나 뜻을 따르다.
    2. MENGIKUTI, MENURUTI: mengikuti perkataan atau maksud orang lain
  • 3. 규칙이나 관습 등을 지켜서 그대로 하다.
    3. MEMATUHI, MENGIKUTI, MENJAGA: mematuhi peraturan atau adat dsb kemudian melakukannya seperti itu
  • 4. 주의를 기울여 보거나 눈길을 보내다.
    4. MEMPERHATIKAN, MEMUSATKAN PERHATIAN, MENGAMATI: memusatkan perhatian kemudian melihatnya atau mengarahkan perhatian
  • 5. 생각이나 기억을 하나하나 더듬어 가다.
    5. MERABA-RABA, MENEBAK-NEBAK, MERASAKAN: meraba-raba pikiran atau ingatan satu per satu
  • 6. 남의 이론 등을 따르다.
    6. MENGIKUTI, SEPAKAT DENGAN, SETUJU DENGAN: mengikuti teori orang lain dsb
• 주의 (注意) ☆☆ Nomina
  • 1. 마음에 새겨 두고 조심함.
    1. WASPADA, AWAS: hal berhati-hati di dalam hati
  • 2. 어떤 상태나 일에 관심을 집중함.
    2. KONSENTRASI, PERHATIAN: hal berkonsentrasi hanya pada sesuatu keadaan atau hal
  • 3. 경고나 충고의 뜻으로 알림.
    3. PERHATIAN: peringatan atau nasehat diberitahukan
• 주입시키다 (注入 시키다) Verba
  • 1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
    1. MEMASUKKAN, MENUANGKAN: menuang dan memasukkan cairan atau gas agar mengalir masuk
  • 2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
    2. MENANAMKAN: dalam pendidikan, memasukkan ilmu pengetahuan kepada pelajar biasanya melalui ingatan dan hafalan
• 주입하다 (注入 하다) Verba
  • 1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
    1. MENGINJEKSIKAN, MEMASUKKAN, MENUANGKAN: menuang dan memasukkan agar cairan atau gas dapat mengalir masuk
  • 2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
    2. MENATAR, MENJEJALKAN, MENANAMKAN: memberi masukan ilmu pengetahuan kepada pelajar biasanya melalui ingatan dan hafalan dalam bidang pendidikan
• 대설 경보 (大雪警報) None
  • 1. 눈이 아주 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식.
    1. PERINGATAN BAHAYA BADAI SALJU: peringatan dari badan meteorologi untuk mencegah adanya kerugian dan bersiap-siap menghadapi badai salju
• 묘연히 (杳然 히) Adverbia
  • 1. 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이게.
    1. DENGAN SAMAR: dengan terlihat seperti bergerak sedikit demi sedikit dengan samar karena dalam dan jauh
  • 2. 오래되어 기억이 흐리게.
    2. DENGAN SAMAR: dengan ingatan tidak jelas karena sudah lama
  • 3. 행방이나 소식 등을 알 수 없게.
    3. DENGAN TIDAK JELAS: tanpa dapat diketahui keberadaan atau kabarnya dsb