🔍 Search: JASMANI

• 신체 (身體) ☆☆ Nomina
  • 1 사람의 몸.
    1 TUBUH, JASMANI: tubuh manusia
• 신병 (身柄) Nomina
  • 1 법적으로 보호하거나 구속해야 할 사람의 몸.
    1 FISIK, TUBUH, JASMANI: tubuh seseorang yang harus dilindungi atau dipenjara berdasarkan hukum
• 육체적 (肉體的) ☆☆ Pewatas
  • 1 몸과 관련된.
    1 SECARA FISIK, JASMANIAH: dengan kekuatan tubuh atau badan, terkait dengan tubuh atau badan (diletakkan di depan kata benda)
• 육체적 (肉體的) ☆☆ Nomina
  • 1 몸과 관련된 것.
    1 SECARA FISIK, JASMANIAH: sesuatu yang berkaitan dengan tubuh atau badan
• 건전하다 (健全 하다) Adjektiva
  • 1 분위기, 행동, 마음이 잘못되거나 어둡지 않고 올바르다.
    1 SEHAT JASMANI DAN ROHANI: suasana, sikap, hati yang lurus, jernih dan baik
• 체육 (體育) ☆ Nomina
  • 1 운동을 통해 몸을 튼튼하게 만드는 일. 또는 그런 목적으로 하는 운동.
    1 JASMANI, OLAH RAGA: pekerjaan memubat tubuh kuat dan sehat melalui olahraga, olahraga yang dijalankan dengan tujuan tersebut
  • 2 운동, 체조 등의 신체 활동을 통해 건강을 유지하고 체력을 향상시키기 위해 하는 교육.
    2 PENDIDIKAN JASMANI: pendidikan yang dilakukan untuk menjaga kesehatan dan meningkatkan kekuatan tubuh melalui kegiatan menggerakan tubuh seperti olahraga, senam, dsb
• 말초적 (末梢的) Nomina
  • 1 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한 것.
    1 REMEH, SEPELE, KECIL: hal yang tidak utama atau tidak penting (digunakan sebagai kata benda)
  • 2 정신적인 감동을 주지 못하는 육체적 쾌락, 재미, 흥미 위주의 것.
    2 JASMANIAH, BADANIAH: tidak dapat memberikan sentuhan secara mental atau rohani serta hanya memberikan kepuasan, kesenangan, atau kenikmatan jasmani (digunakan sebagai kata benda)
• 말초적 (末梢的) Pewatas
  • 1 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한.
    1 REMEH, SEPELE, KECIL: hal yang tidak utama atau tidak penting (diletakkan di depan kata benda)
  • 2 정신적인 감동을 주지 못하는 육체적 쾌락, 재미, 흥미 위주의.
    2 JASMANIAH, BADANIAH: tidak dapat memberikan sentuhan secara mental atau rohani serta hanya memberikan kepuasan, kesenangan, atau kenikmatan jasmani (diletakkan di depan kata benda)

• 가지다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
    1. MEMILIKI, ADA: membuat sesuatu ada di tangan atau tubuh dsb
  • 2. 자기 것으로 하다.
    2. MEMILIKI, MEMPUNYAI: menganggap milik diri sendiri
  • 3. 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
    3. MEMILIKI, MEMPUNYAI: memiliki pekerjaan atau kualifikasi, sertifikat kemampuan, identitas, dsb
  • 4. 회의나 모임, 공연 등을 열다.
    4. MENGADAKAN: membuka rapat atau pertemuan, konser, dsb
  • 5. 발휘할 수 있는 효력이나 능력 등을 지니다.
    5. MEMILIKI, MEMPUNYAI: memiliki pengaruh atau kemampuan dsb yang bisa dipertunjukan
  • 6. 어떤 신체적 특성을 지니다.
    6. MEMILIKI, MEMPUNYAI: memiliki kekhususan atau kelebihan dsb secara jasmani
  • 7. 아이나 새끼를 배다.
    7. MENGHAMILI, PUNYA: menghamil anak atau bayi
  • 8. 병이나 병의 증세 등을 지니다.
    8. TERKENA, MEMILIKI: memiliki penyakit atau gejala penyakit dsb
  • 9. 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
    9. MENGGUNAKAN, MEMAKAI: membuat sesuatu sebagai alat atau cara, bahan
  • 10. 무엇을 대상으로 하다.
    10. MENGANGGAP, MENGAMBIL: menganggap sesuatu sebagai objek
  • 11. 생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.
    11. MEMILIKI, MEMPUNYAI: mempunyai suatu pikiran, sikap, pandangan, dsb di hati
  • 12. 관계를 맺다.
    12. MEMILIKI, MEMPUNYAI: mengikat hubungan atau relasi
• 자극되다 (刺戟 되다) Verba
  • 1. 외부에서 몸에 작용이 가해져 어떤 반응이 일어나게 되다.
    1. TERANGSANG: terjadi rangsangan dari luar tubuh sehingga jadi menimbulkan suatu respon
  • 2. 신체적 또는 정신적으로 흥분하게 되다.
    2. TERANGSANG: terangsang secara jasmani maupun mental
• 청년 (靑年) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 육체적으로나 정신적으로 다 자란 젊은 사람.
    1. PEMUDA,: orang muda yang sudah tumbuh secara rohani dan jasmani
• 에너지 (energy) ☆☆ Nomina
  • 1. 사람이 육체적, 정신적 활동을 하는 데 필요한 힘.
    1. ENERGI, TENAGA: kekuatan yang diperlukan orang saat beraktivitas secara jasmani, fisik
  • 2. 어떠한 것이 가지고 있는, 일을 할 수 있는 힘.
    2. ENERGI, KEKUATAN, DAYA: kekuatan yang dimiliki sesuatu untuk bisa melakukan pekerjaan
• 욕정 (欲情/慾情) Nomina
  • 1. 순간적으로 생겨나는, 무엇을 바라거나 원하는 마음.
    1. KEINGINAN, NAFSU: hati yang berharap atau menginginkan sesuatu yang muncul sesaat
  • 2. 이성에 대한 육체적인 욕망.
    2. NAFSU BIRAHI: nafsu jasmani kepada lawan jenis
• 생때같다 (生 때같다) Adjektiva
  • 1. 사람의 몸과 정신이 멀쩡하다.
    1. KUAT, SEHAT WAL AFIAT: rohani dan jasmani seseorang kuat dan tidak ada penyakit.
  • 2. 매우 소중하다.
    2. AMAT PENTING: sangat berharga
• 중노동 (重勞動) Nomina
  • 1. 육체적으로 힘이 많이 드는 일.
    1. PEKERJAAN BERAT, PEKERJAAN KASAR: pekerjaan yang memakan banyak tenaga secara jasmani
  • 2. 특정 집단에서 지게 하는 형벌의 하나.
    2. PEKERJAAN BERAT, PEKERJAAN KASAR: satu jenis hukuman yang membuat ditempatkan di badan khusus
• 말초적 (末梢的) Nomina
  • 1. 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한 것.
    1. REMEH, SEPELE, KECIL: hal yang tidak utama atau tidak penting (digunakan sebagai kata benda)
  • 2. 정신적인 감동을 주지 못하는 육체적 쾌락, 재미, 흥미 위주의 것.
    2. JASMANIAH, BADANIAH: tidak dapat memberikan sentuhan secara mental atau rohani serta hanya memberikan kepuasan, kesenangan, atau kenikmatan jasmani (digunakan sebagai kata benda)
• 성 (性) ☆ Nomina
  • 1. 사람이 타고난 성질.
    1. SIFAT, KARAKTER: karakter yang dimiliki seseorang
  • 2. 남성과 여성, 수컷과 암컷의 구별. 또는 그것을 구별하는 신체적 특성.
    2. JENIS KELAMIN: pembedaan antara pria dan wanita atau jantan dan betina, atau ciri khas pada tubuh yang membedakannya
  • 3. 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺는 행위. 또는 그에 관련된 일.
    3. SEKS: kegiatan berdasarkan insting pria dan wanita untuk berhubungan badan menggunakan alat kelamin untuk mendapatkan kesenangan jasmani, atau sesuatu yang berhubungan dengan kegiatan tersebut
• 건강체 (健康體) Nomina
  • 1. 정신적, 육체적으로 아무 탈이 없이 튼튼한 몸.
    1. TUBUH SEHAT: tubuh yang kuat secara jasmani maupun rohani, tanpa ada sakit apapun
• 혼령 (魂靈) Nomina
  • 1. 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
    1. JIWA, ROH: keberadaan alamiah psikologis yang terdapat dalam jasmani dan membuat aktivitas memungkinkan, roh
• 말초적 (末梢的) Pewatas
  • 1. 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한.
    1. REMEH, SEPELE, KECIL: hal yang tidak utama atau tidak penting (diletakkan di depan kata benda)
  • 2. 정신적인 감동을 주지 못하는 육체적 쾌락, 재미, 흥미 위주의.
    2. JASMANIAH, BADANIAH: tidak dapat memberikan sentuhan secara mental atau rohani serta hanya memberikan kepuasan, kesenangan, atau kenikmatan jasmani (diletakkan di depan kata benda)
• 강하다 (強 하다) ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 힘이 세다.
    1. KUAT: tenaganya kuat
  • 2. 수준이나 정도가 높다.
    2. TINGGI, KUAT, KOKOH: standar atau ukurannya tinggi
  • 3. 정신적으로 굳세고 뜻을 굽히지 않다.
    3. KUAT, TEGUH: kuat secara jasmani dan tidak mengurungkan niat
  • 4. 무엇에 견디는 힘이 세거나 어떤 일에 대처하는 능력이 뛰어나다.
    4. TAHAN, MEMPAN, KUAT, HEBAT: tenaga untuk bertahan dari sesuatu hebat atau kemampuan menangani suatu hal luar biasa
• 거칠다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 표면이 곱거나 부드럽지 않다.
    1. KASAR: permukaan yang tidak halus atau lembut
  • 2. 정확하거나 꼼꼼하지 않고 대충 함부로 하는 모습이다.
    2. SEMBARANG, SEADANYA: rupa yang tidak jelas dan teliti, dan melakukannya dengan seadanya
  • 10. 땅이 기름지지 않고 메마르다.
    10. TANDUS, KERING, MANDUL: tanah yang tidak berminyak dan tandus
  • 4. 행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
    4. KASAR, KERAS: sikap atau sifat yang sangat keras dan kuat
  • 5. 바람, 파도 등의 자연 현상이 거세고 강하다.
    5. KENCANG, KERAS: fenomena alam seperti angin, ombak, dsb kuat, kencang dan kuat
  • 6. 인정이 없고 살기에 험하다.
    6. KAKU, TIDAK SANTAI, KERAS: tidak ada pengakuan dan kaku dalam hidup
  • 3. 알갱이가 고르지 못하고 굵다.
    3. KASAR: butirannya tidak merata dan tebal-tebal
  • 7. 말이나 글이 점잖거나 세련되지 못하다.
    7. KAKU: perkataan atau tulisan tidak sopan atau halus budi bahasa
  • 8. 숨이나 기침이 고르지 않고 세거나 심하다.
    8. BERAT, KASAR, PARAU, SERAK: nafas atau batuk tidak halus dan keras atau parah
  • 9. 돌이 날카롭다.
    9. TAJAM: batu tajam
  • 11. 일이 육체적으로 힘들다.
    11. BERAT, KASAR, KERAS: pekerjaan berat secara jasmani