🔍 Search: KANTUNG

• 호주머니 (胡 주머니) ☆☆ Nomina
  • 1 옷에 천 등을 덧대어 돈이나 물건 등을 넣을 수 있도록 만든 부분.
    1 KANTUNG: bagian dalam baju, yang dibuat agar dapat memasukkan uang atau benda dsb dengan menambahkan kain dsb
• 구급낭 (救急囊) Nomina
  • 1 구급약을 넣어 보관해 두는 주머니.
    1 KANTUNG P3K: kantung untuk menaruh dan menyimpan obat-obatan P3K
• 보릿자루 Nomina
  • 1 보리를 담은 길고 큰 주머니.
    1 KANTUNG BARLI: kantung panjang dan besar untuk menempatkan atau menyimpan gandum
• 앞주머니 Nomina
  • 1 옷의 앞쪽에 있는 주머니.
    1 KANTUNG DEPAN: kantung yang berada di bagian depan baju
• 속주머니 Nomina
  • 1 옷이나 안쪽이나 속옷에 단 주머니.
    1 KANTUNG DALAM: kantung yang terpasang pada pakaian atau sebelah dalam atau pakaian dalam
• 쓸개 Nomina
  • 1 간에서 나오는 쓸개 즙을 담아 두는 주머니.
    1 KANTUNG EMPEDU: kantung utnuk menampung getah empedu yang keluar dari hati
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 할 때 스스로 생각하고 결정하여 책임지려고 하는 의지.
    2 (bahasa kiasan) niat yang penuh tanggung jawab dengan memikirkan dan memutuskan sendiri ketika melakukan suatu hal
• 신발주머니 Nomina
  • 1 신발을 넣어 들고 다니는 주머니.
    1 KANTUNG SEPATU: kantung yang dibawa-bawa untuk menyimpan sepatu
• 볏섬 Nomina
  • 1 짚으로 엮어 만들어 벼를 담는 데 쓰는 자루.
    1 KANTUNG JERAMI: kantung untuk memuat padi atau beras yang dibuat dari anyaman jerami
• -낭 (囊) Imbuhan
  • 1 ‘주머니’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 KANTUNG, SARUNG: akhiran yang menambahkan arti "kantung"
• 그물주머니 Nomina
  • 1 줄이나 실 등으로 그물처럼 엮어 만든 주머니.
    1 JARING, KANTUNG: kantung yang terbuat dari anyaman benang atau tali sehingga berbentuk seperti jala
• 봉 (封) Nomina
  • 1 물건을 봉지나 봉투 등에 담아 그 분량을 세는 단위.
    1 KANTUNG, BUNGKUS: satuan untuk menghitung jumlah barang yang dimasukkan dalam kantung atau bungkusan
• 망태기 (網 태기) Nomina
  • 1 새끼나 노끈으로 엮어서 만들어, 물건을 담아 들거나 어깨에 메고 다니는 도구.
    1 KANTUNG JALA, KANTUNG: alat yang dibuat dari jerami atau tali yang dianyam serta digunakan untuk memuat barang dan dibawa atau disandang di bahu
• 자루 Nomina
  • 1 속에 물건을 담을 수 있게 헝겊 등으로 만든 큰 주머니.
    1 KARUNG: kantung besar yang terbuat dari kain agar bagian dalamnya dapat dimuati oleh benda
  • 2 물건을 주머니에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2 KANTUNG, KARUNG: satuan untuk menghitung jumlah benda yang dimuat ke dalam kantung
• 침낭 (寢囊) Nomina
  • 1 겹으로 된 천 사이에 솜이나 깃털 등을 넣고 자루 모양으로 만들어 그 안에 들어가 잘 수 있도록 만든 것.
    1 KANTUNG TIDUR, SLEEPING BAG: sesuatu yang dibuat dengan dua lapisan kain yang dimasukkan kapas atau bulu dsb di antaranya serta dibuat menyerupai kantung agar dapat dimasuki dan ditiduri dalamnya
• 담배쌈지 Nomina
  • 1 종이나 천, 가죽 등으로 만든 담배를 넣어 가지고 다니는 주머니.
    1 BUNGKUS ROKOK, KANTUNG ROKOK: kantung tempat menaruh rokok yang terbuat dari kertas atau kain, kulit dsb yang dapat dibawa-bawa
• 비닐봉지 (vinyl 封紙) Nomina
  • 1 비닐로 만든 봉지.
    1 KANTUNG VINIL, KANTUNG PLASTIK: kantung yang dibuat dari vinil
• 쓰레기봉투 (쓰레기 封套) Nomina
  • 1 쓰레기를 담아서 버리는, 주로 비닐로 된 봉지.
    1 KANTUNG SAMPAH, PLASTIK SAMPAH: kantung yang digunakan untuk membuang sampah, biasanya dibuat dari plastik
• 품 ☆☆ Nomina
  • 1 윗옷의 겨드랑이 밑의 가슴과 등을 두르는 부분의 넓이.
    1 LINGKAR DADA: lebar bagian yang mengelilingi bagian dada dsb di bawah ketiak pada baju atasan
  • 2 윗옷을 입었을 때 가슴과 옷 사이의 틈.
    2 KANTUNG DEPAN: celah di antara dada dengan pakaian ketika mengenakan baju atasan
  • 3 두 팔을 벌려서 안을 때의 가슴.
    3 DADA: dada ketika memeluk dengan membentangkan kedua tangan
  • 4 (비유적으로) 보호를 받는 환경.
    4 NAUNGAN: (bahasa kiasan) lingkungan yang mendapat perlindungan
• 주머니 ☆☆☆ Nomina
  • 1 돈이나 물건 등을 넣어 가지고 다닐 수 있도록 천이나 가죽 등으로 만든 물건.
    1 KANTONG, KANTUNG, DOMPET: benda yang terbuat dari kain atau kulit dsb tempat menaruh uang atau benda dsb agar dapat dibawa-bawa
  • 2 옷에 천 등을 덧대어 돈이나 물건 등을 넣을 수 있도록 만든 부분.
    2 KANTONG, KANTUNG: bagian pada pakaian yang terbuat dari kain dsb yang ditambahkan agar dapat menaruh uang atau barang dsb
  • 3 (비유적으로) 무엇이 유난히 많은 사람.
    3 (bahasa kiasan) orang yang banyak memiliki sesuatu
  • 4 (비유적으로) 이익을 차려 넣어 두는 곳.
    4 (bahasa kiasan) tempat menyiapkan atau menaruh keuntungan
• 복주머니 (福 주머니) Nomina
  • 1 복을 비는 뜻으로 주로 음력 정월 초에 어린이에게 매어 주는 주머니.
    1 KANTUNG KEBERUNTUNGAN, KANTUNG KEBAHAGIAAN: kantung yang biasanya diikatkan pada anak-anak di awal bulan pertama penanggalan imlek dengan arti memohon keberuntungan

• 맹장 (盲腸) Nomina
  • 1. 소장과 대장 사이에 있는 주머니 모양의 작은 창자.
    1. USUS BUNTU: bagian dari usus berbentuk kantung yang terdapat di antara usus besar dan usus kecil
• 백 (bag) ☆☆ Nomina
  • 1. 물건을 넣어 들고 다닐 수 있는 가방이나 주머니.
    1. TAS: tas atau kantung yang bisa dipakai untuk membawa barang
• 담배쌈지 Nomina
  • 1. 종이나 천, 가죽 등으로 만든 담배를 넣어 가지고 다니는 주머니.
    1. BUNGKUS ROKOK, KANTUNG ROKOK: kantung tempat menaruh rokok yang terbuat dari kertas atau kain, kulit dsb yang dapat dibawa-bawa
• 비닐봉지 (vinyl 封紙) Nomina
  • 1. 비닐로 만든 봉지.
    1. KANTUNG VINIL, KANTUNG PLASTIK: kantung yang dibuat dari vinil
• -낭 (囊) Imbuhan
  • 1. ‘주머니’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. KANTUNG, SARUNG: akhiran yang menambahkan arti "kantung"
• 신발주머니 Nomina
  • 1. 신발을 넣어 들고 다니는 주머니.
    1. KANTUNG SEPATU: kantung yang dibawa-bawa untuk menyimpan sepatu
• 필통 (筆筒) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
    1. KOTAK PENSIL: kotak untuk meletakkan alat tulis seperti kuas, pensil, dsb
  • 2. 연필, 지우개 등을 넣어서 가지고 다니는 주머니나 상자.
    2. TEMPAT PENSIL, KOTAK PENSIL: kantung atau kotak yang dibawa-bawa untuk meletakkan pensil, penghapus, dsb di dalamnya
• 쓰레기봉투 (쓰레기 封套) Nomina
  • 1. 쓰레기를 담아서 버리는, 주로 비닐로 된 봉지.
    1. KANTUNG SAMPAH, PLASTIK SAMPAH: kantung yang digunakan untuk membuang sampah, biasanya dibuat dari plastik
• 자루 Nomina
  • 1. 속에 물건을 담을 수 있게 헝겊 등으로 만든 큰 주머니.
    1. KARUNG: kantung besar yang terbuat dari kain agar bagian dalamnya dapat dimuati oleh benda
  • 2. 물건을 주머니에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2. KANTUNG, KARUNG: satuan untuk menghitung jumlah benda yang dimuat ke dalam kantung
• 구급낭 (救急囊) Nomina
  • 1. 구급약을 넣어 보관해 두는 주머니.
    1. KANTUNG P3K: kantung untuk menaruh dan menyimpan obat-obatan P3K
• 에어백 (air bag) Nomina
  • 1. 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니.
    1. AIR BAG: kantung udara yang keluar tiba-tiba dari dalam mobil untuk melindungi orang dengan mengurangi benturan saat mobil menabrak sesuatu
• 복주머니 (福 주머니) Nomina
  • 1. 복을 비는 뜻으로 주로 음력 정월 초에 어린이에게 매어 주는 주머니.
    1. KANTUNG KEBERUNTUNGAN, KANTUNG KEBAHAGIAAN: kantung yang biasanya diikatkan pada anak-anak di awal bulan pertama penanggalan imlek dengan arti memohon keberuntungan
• 풍선 (風船) ☆☆ Nomina
  • 1. 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건.
    1. BALON UDARA, BALON GAS: benda yang dibuat agar dapat naik tinggi ke udara, dengan memasukkan gas yang lebih ringan daripada udara seperti hidrogen atau helium dsb ke dalam kantung besar
  • 2. 고무로 된 주머니 모양의 얇은 막으로 안에 기체를 넣으면 부풀어 공중에 뜨는 물건.
    2. BALON, BALON KARET: benda yang mengambang di udara jika membran karet tipis berbentuk kantung yang diisi gas, balon karet
• 그물주머니 Nomina
  • 1. 줄이나 실 등으로 그물처럼 엮어 만든 주머니.
    1. JARING, KANTUNG: kantung yang terbuat dari anyaman benang atau tali sehingga berbentuk seperti jala
• 볏섬 Nomina
  • 1. 짚으로 엮어 만들어 벼를 담는 데 쓰는 자루.
    1. KANTUNG JERAMI: kantung untuk memuat padi atau beras yang dibuat dari anyaman jerami
• 속주머니 Nomina
  • 1. 옷이나 안쪽이나 속옷에 단 주머니.
    1. KANTUNG DALAM: kantung yang terpasang pada pakaian atau sebelah dalam atau pakaian dalam
• 콘돔 (condom) Nomina
  • 1. 성교할 때에 피임이나 성병 예방을 위해 남자의 성기에 씌우는 얇은 고무 주머니.
    1. KONDOM: kantung karet tipis yang diselubungkan di alat kelamin laki-laki pada saat bersetubuh untuk mencegah kehamilan atau penyakit kelamin
• 담 (膽) Nomina
  • 1. 겁이 없고 용감한 마음.
    1. NYALI: hati yang berani dan tidak takut
  • 2. 간에서 나와 소화를 돕는 쓸개즙을 잠시 저장하고 농축하는 주머니 모양의 기관.
    2. EMPEDU: organ berbentuk kantung yang muncul dari hati, dan menyimpan sementara serta memekatkan enzim pahit yang membantu pencernaan
• 꽈리 Nomina
  • 1. 빨간 주머니 모양의 껍질 안에 빨갛고 동그란 열매가 들어 있고 그 속에 작은 씨들이 들어 있는 식물. 또는 그 열매.
    1. GROUND CHERRY: tanaman yang berbentuk kantung merah dengan kulit bagian dalam berwarna merah dan di dalamnya tersimpan buah berbentuk bulat yang berisi biji-biji kecil
• 보릿자루 Nomina
  • 1. 보리를 담은 길고 큰 주머니.
    1. KANTUNG BARLI: kantung panjang dan besar untuk menempatkan atau menyimpan gandum