🔍 Search: KEKURANGAN

• 과소 (過疏) Nomina
  • 1 인구나 건물 등이 지나치게 모자람.
    1 KEKURANGAN: pengurangan, kurangnya jumlah penduduk atau bangunan
• 역부족 (力不足) Nomina
  • 1 힘이나 능력 등이 모자람.
    1 KEKURANGAN: hal tenaga atau kemampuan dsb kurang
• 결여 (缺如) ☆ Nomina
  • 1 있어야 할 것이 없거나 모자람.
    1 KEKURANGAN, ABSEN: perihal kurang atau tidak adanya sesuatu yang seharusnya ada
• 식량난 (食糧難) ☆ Nomina
  • 1 먹을 것이 모자라서 생기는 어려움.
    1 KEKURANGAN PANGAN: kesulitan karena kekurangan pangan
• 부족액 (不足額) Nomina
  • 1 일정한 기준에서 모자라는 금액.
    1 JUMLAH KEKURANGAN: jumlah yang kurang dari standar tertentu
• 하자 (瑕疵) ☆ Nomina
  • 1 물건 등의 깨지거나 잘못된 부분.
    1 CACAT, KEKURANGAN: bagian benda dsb yang pecah atau salah
• 적자 (赤字) ☆☆ Nomina
  • 1 나간 돈이 들어온 돈보다 많아서 생기는 손실 금액.
    1 DEFISIT, KEKURANGAN: kehilangan biaya yang terjadi karena uang yang keluar lebih banyak daripada uang yang masuk
• 약점 (弱點) ☆☆ Nomina
  • 1 다른 사람에 비해 부족해서 불리한 점.
    1 KELEMAHAN, KEKURANGAN: sisi yang kurang, yang tidak lengkap dibandingkan dengan orang lain
• 태부족 (太不足) Nomina
  • 1 많이 모자람.
    1 KEKURANGAN, KEMINIMAN: hal kurang banyak
• 옹색 (壅塞) Nomina
  • 1 형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어려움.
    1 KEMISKINAN, KEKURANGAN: hal kehidupan yang sangat sulit dengan kondisi ekonomi yang tidak berkecukupan
• 결핍증 (缺乏症) Nomina
  • 1 있어야 할 것이 없거나 모자라는 상태의 병.
    1 KEKURANGAN, KEHILANGAN: penyakit berupa kondisi tidak ada atau kurangnya sesuatu yang seharusnya ada
• 구인난 (求人難) ☆ Nomina
  • 1 일할 사람을 구하기 어려움. 또는 그런 상태.
    1 KEKURANGAN TENAGA KERJA: kondisi sulit mencari tenaga kerja
• 과부족 (過不足) Nomina
  • 1 무엇이 어떠한 기준보다 넘거나 모자람.
    1 KELEBIHAN DAN KEKURANGAN: sesuatu berlebih atau kurang dari sebuah batasan atau patokan
• 부족 (不足) ☆☆☆ Nomina
  • 1 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
    1 KEKURANGAN, KETERBATASAN: hal tidak cukup atau kurangnya jumlah atau standar dari yang diperlukan
• 불충분 (不充分) ☆☆ Nomina
  • 1 만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자람.
    1 KEKURANGAN, KETIDAKPUASAN: hal tidak cukup dan kurang dari kepuasan
• 허 (虛) Nomina
  • 1 충분하지 않거나 허술한 점.
    1 KEKURANGAN, KETIDAKCUKUPAN: hal yang tidak cukup atau kurang
• 결손 (缺損) Nomina
  • 1 어떤 부분이 모자라거나 부족함.
    1 KEKURANGAN: kurang atau tidak cukupnya suatu bagian
  • 2 수입보다 지출이 많아서 생기는 손해.
    2 KERUGIAN, DEFISIT: kerugian yang terjadi karena lebih besarnya pengeluaran daripada pemasukan
• 부족감 (不足感) Nomina
  • 1 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않은 느낌.
    1 RASA KEKURANGAN/KETERBATASAN: rasa tidak cukup atau kurang dari jumlah atau standar yang diperlukan
• 흉허물 Nomina
  • 1 흉이나 허물이 될 만한 일.
    1 KEKURANGAN, KELEMAHAN, CELAH: sesuatu yang dapat menjadi celah atau kekurangan
• 허점 (虛點) ☆ Nomina
  • 1 충분하지 않거나 빈틈이 있는 점.
    1 KEKURANGAN, CELAH, KELEMAHAN: yang tidak cukup atau bercelah

• 어설프다 ☆ Adjektiva
  • 1. 익숙하지 않아 엉성하고 서투르다.
    1. CEROBOH, CANGGUNG, KAKU: tidak terbiasa sehingga buruk dan canggung
  • 2. 지식이나 행동 등이 치밀하지 못하고 빈틈이 있다.
    2. TIDAK JELAS, DANGKAL: pengetahuan atau tindakan dsb tidak terperinci dan ada kekurangannya
  • 3. 주의 깊게 생각하거나 철저하게 준비하지 않고 마구 행동하다.
    3. TIDAK SEKSAMA, TIDAK TELITI, TIDAK SEMPURNA: tidak memikirkan dalam-dalam atau tidak mempersiapkan dengan teratur dan bertindak seenaknya
  • 4. 잠이 깊지 않거나 꿈이 희미하다.
    4. TIDAK JELAS, TIDAK SAKSAMA: tidurnya tidak nyenyak atau mimpinya samar-samar
  • 5. 연기나 냄새 등이 짙거나 선명하지 않고 매우 연하다.
    5. TIDAK NYATA, SAMAR-SAMAR, TIDAK JELAS: asap atau bau dsb tidak pekat dan nyata, sangat halus
• 만만히 (滿滿 히) Adverbia
  • 1. 부족함이 없이 충분하고 넉넉하게.
    1. CUKUP, PENUH, BERKECUKUPAN: dengan cukup dan berkecukupan tanpa kekurangan
• 없는 놈이 찬밥 더운 밥을 가리랴
  • 1. 자기가 아쉽거나 급할 때는 좋고 나쁨을 가리지 않는다.
    1. ASAL BERINSANG IKANLAH: tidak memilih baik atau buruk di saat kekurangan atau terburu-buru
• 추가 (追加) ☆☆ Nomina
  • 1. 나중에 더 보탬.
    1. TAMBAHAN: sesuatu untuk membantu menutupi atau melengkapi kekurangan dari sesuatu
• 만만하다 (滿滿 하다) Adjektiva
  • 1. 부족함이 없이 충분하고 넉넉하다.
    1. CUKUP, PENUH, BERKECUKUPAN: cukup dan berkecukupan tanpa kekurangan
• 오뉴월 감기는 개도 아니 걸린다[앓는다]
  • 1. (놀리는 말로) 여름에 감기에 걸리는 사람은 변변치 못하다.
    1. (untuk mengejek) orang yang terkena flu di musim panas adalah orang yang lemah dan berkekurangan
• 질식하다 (窒息 하다) Verba
  • 1. 숨통이 막히거나 산소가 부족하여 숨을 쉬지 못하다.
    1. TERCEKIK, SESAK NAPAS, KEKURANGAN UDARA: napas sesak atau kekurangan oksigen sehingga tidak dapat bernafas
• 수액 (輸液) Nomina
  • 1. 환자에게 사람의 몸 안의 물과 비슷한 성분의 액체를 몸속에 주사하여 넣는 일. 또는 그 액체.
    1. PENYUNTIKAN CAIRAN SEREBROSPINAL, CAIRAN SEREBROSPINAL: hal menyuntikkan dan memasukkan cairan seperti darah dan osmotic pressure ke dalam tubuh untuk menyembuhkan pukulan atau dehidrasi, kekurangan gizi, dsb, atau cairan yang demikian
• 영양실조 (營養失調) Nomina
  • 1. 신체에 영양소가 부족하여 어지러움, 설사, 피로감 등이 나타나는 증상.
    1. MALNUTRISI, KURANG GIZI: gejala pusing, diare, kelelahan, dsb yang mucul saat tubuh kekurangan nutrisi
• 질식 (窒息) Nomina
  • 1. 숨통이 막히거나 산소가 부족하여 숨을 쉬지 못함.
    1. KESULITAN BERNAFAS: hal yang nafas sesak atau kekurangan oksigen sehingga tidak dapat bernafas
• 변변하다 Adjektiva
  • 1. 사람의 생김새나 됨됨이 등이 보통을 넘는 상태이다.
    1. LUAR BIASA, SEMPURNA: penampilan atau kepribadian dsb orang tidak ada cacat dan melebihi kondisi normal
  • 2. 살림살이나 옷, 음식 등이 제대로 갖추어져 충분하다.
    2. CUKUP, LAYAK, MEMADAI: memiliki rumah, pakaian, makanan, dsb secara memadai sehingga tidak berkekurangan
  • 3. 집안이나 실력 등이 남보다 못하지 않다.
    3. BAGUS, BAIK, CUKUP: ekonomi rumah tangga atau kemampuan dsb tidak buruk dibandingkan dengan orang lain
• 곤궁 (困窮) ☆ Nomina
  • 1. 가난하여 궁핍함.
    1. KEMISKINAN: keadaan serba kekurangan
  • 2. 곤란하고 딱한 처지.
    2. KESUSAHAN, KESULITAN: situasi, kondisi yang sulit atau kurang baik
• 나무라다 ☆☆ Verba
  • 1. 잘못을 꾸짖어 잘 알아듣게 말하다.
    1. MEMARAHI, MENEGUR: mengomentari dan menasehati agar mengerti kesalahan yang diperbuat
  • 2. 사람의 말이나 행동, 성격에서 잘못된 점이나 부족한 점을 지적하여 말하다.
    2. MENGOMENTARI, MENYALAHKAN: menunjukkan, dan mengatakan kesalahan, kekurangan dari perkataan, tindakan, atau sifat seseorang
• 궁색 (窮塞) Nomina
  • 1. 아주 가난함.
    1. KEMISKINAN, KESENGSARAAN, KEMALANGAN: kondisi sangat miskin, sangat kekurangan
• 무난하다 (無難 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 어려움이나 장애가 별로 없다.
    1. LANCAR: nyaris tidak ada kesulitan atau gangguan
  • 2. 두드러지는 단점이나 흠이 없다.
    2. AMAN, SELAMAT, LANCAR, BAIK: tidak ada kekurangan atau celah yang menonjol
  • 3. 성격 등이 까다롭지 않고 괜찮다.
    3. BAIK, RAMAH: sifat dsb tidak sulit dan baik
• 무난히 (無難 히) Adverbia
  • 1. 어려움이나 장애가 별로 없이.
    1. DENGAN LANCAR: dengan tidak ada kesulitan atau gangguan yang berarti
  • 2. 두드러지는 단점이나 흠이 없이.
    2. DENGAN AMAN, DENGAN SELAMAT, DENGAN LANCAR, DENGAN BAIK: tanpa kekurangan atau celah yang menonjol
• 사회 문제 (社會問題) None
  • 1. 사회 제도의 모순이나 결함 때문에 일어나는 모든 문제.
    1. PERMASALAHAN SOSIAL: segala masalah yang muncul akibat kontradiksi atau kekurangan dalam sistem masyarakat
• 노랗다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 색이 바나나나 레몬과 같다.
    1. WARNA KUNING, KUNING: warna seperti warna pisang atau lemon
  • 2. 영양 부족과 병으로 얼굴에 핏기가 없고 노란빛을 띠다.
    2. PUCAT, PUCAT PASI: berwarna sedikit kuning karena tidak mengalirnya darah di sekitar wajah akibat kekurangan gizi, atau terkena suatu penyakit
• 만족되다 (滿足 되다) Verba
  • 1. 기대하거나 필요한 것이 부족함 없이 이루어지게 되다.
    1. PUAS, MENJADI PUAS, TERPUASKAN: hal yang diharapkan atau dibutuhkan menjadi terwujud tanpa ada kekurangan
• 완전히 (完全 히) ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
    1. DENGAN SEMPURNA: tanpa ada sisi yang kurang semuanya terpenuhi tanpa ada kekurangan atau cacat