🌟 나무라다
☆☆ Verba
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 나무라다 (
나무라다
) • 나무라 () • 나무라니 ()
📚 Kategori: tindak tutur📚 Annotation: 주로 '나무랄 ~ 없다'로 쓴다.
🗣️ 나무라다 @ Penjelasan Arti
- 탄핵하다 (彈劾하다) : 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
- 책하다 (責하다) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
- 질타하다 (叱咤하다) : 큰 소리로 잘못을 나무라다.
- 질책하다 (叱責하다) : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무라다.
- 응징하다 (膺懲하다) : 잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무라다.
- 닦아세우다 : 꼼짝 못하게 몰아붙여서 심하게 나무라다.
- 성토하다 (聲討하다) : 여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무라다.
- 자책하다 (自責하다) : 스스로 잘못했다고 생각하여 자신을 꾸짖고 나무라다.
- 꾸짖다 : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다.
- 책망하다 (責望하다) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
🗣️ 나무라다 @ Contoh
- 분탕질을 나무라다. [분탕질 (焚蕩질)]
- 노발대발하며 나무라다. [노발대발하다 (怒發大發하다)]
- 아랫것을 나무라다. [아랫것]
- 불경을 나무라다. [불경 (不敬)]
- 불순을 나무라다. [불순 (不順)]
- 불장난을 나무라다. [불장난]
- 딱딱거리며 나무라다. [딱딱거리다]
- 사정없이 나무라다. [사정없이 (事情없이)]
- 이 서방을 나무라다. [서방 (書房)]
- 잘못을 나무라다. [잘못]
- 어멈을 나무라다. [어멈]
- 엄하게 나무라다. [엄하다 (嚴하다)]
- 허물을 나무라다. [허물]
🌷 ㄴㅁㄹㄷ: Initial sound 나무라다
-
ㄴㅁㄹㄷ (
나무라다
)
: 잘못을 꾸짖어 잘 알아듣게 말하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMARAHI, MENEGUR: mengomentari dan menasehati agar mengerti kesalahan yang diperbuat -
ㄴㅁㄹㄷ (
내몰리다
)
: 있던 자리에서 밖으로 쫓겨나다.
☆
Verba
🌏 DIKELUARKAN, DITENDANG, DIUSIR, DIHALAU: dikeluarkan dengan terpaksa, dengan keras -
ㄴㅁㄹㄷ (
낯모르다
)
: 누구인 줄 모르다.
Verba
🌏 WAJAH TAK DIKENAL, WAJAH ASING: tidak kenal siapa -
ㄴㅁㄹㄷ (
내밀리다
)
: 몸이나 물체의 일부분이 밖이나 앞으로 나가게 되다.
Verba
🌏 TERDORONG, DIDORONG: tergeser atau terdorong ke luar atau ke depan dari sebuah tempat -
ㄴㅁㄹㄷ (
남모르다
)
: 다른 사람이 알지 못하다.
Verba
🌏 TIDAK DIKETAHUI: orang lain tidak tahu
• hubungan antarmanusia (255) • kehidupan rumah tangga (159) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan waktu (82) • hubungan antarmanusia (52) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya pop (52) • penggunaan rumah sakit (204) • pembelian barang (99) • pencarian jalan (20) • masalah sosial (67) • perbedaan budaya (47) • masalah lingkungan (226) • olahraga (88) • cuaca dan musim (101) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perkenalan (diri) (52) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (59) • meminta maaf (7) • agama (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (119) • hukum (42) • iklim (53) • tukar-menukar informasi pribadi (46)